Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waschbecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WASCHBECKEN EM ALEMÃO

Waschbecken  [Wạschbecken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASCHBECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waschbecken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASCHBECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waschbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Waschbecken

lavatório

Waschbecken

Um lavatório é um recipiente côncavo para cima com drenagem e um encaixe para entrega medida de água quente ou fria. Como o nome indica, uma pia é freqüentemente usada para limpeza. Ein Waschbecken ist ein nach oben konkaves Behältnis mit Ablauf zur Kanalisation sowie einer Armatur zur dosierten Abgabe warmen oder kalten Wassers. Wie der Name bereits andeutet, dient ein Waschbecken häufig zur Reinigung.

definição de Waschbecken no dicionário alemão

Lave as mãos, lavagem corporal. Bacia para lavar as mãos e o corpo © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimImage Estou lavando meu suéter pelo lavatório com a mão. Becken zum Waschen der Hände, des Körpers Waschschüssel. Becken zum Waschen der Hände, des Körpers© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielesich am Waschbecken waschenden Pullover wasche ich mit der Hand im Waschbecken.
Clique para ver a definição original de «Waschbecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WASCHBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
wecken
wẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WASCHBECKEN

Warzenstift
warzig
was
Wasa
Wasabi
waschaktiv
Waschanlage
Waschanleitung
Waschanweisung
Waschautomat
waschbar
Waschbär
Waschbenzin
Waschberge
Waschbeton
Waschblau
Waschbottich
Waschbrett
Waschbrettbauch
Waschbütte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WASCHBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de Waschbecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WASCHBECKEN»

Waschbecken alape waschbecken verstopft keramag Wörterbuch montieren ebay höhe nach oben konkaves Behältnis Ablauf Kanalisation sowie einer Armatur dosierten Abgabe warmen oder kalten Wassers Name bereits andeutet dient häufig Reinigung Amazon badinstallation baumarkt waschplätze Ergebnissen Badinstallation großen Auswahl Baumarkt Küchen Waschplätze kaufen sanitär shop hagebau führen über weitere Artikel Sanitär Shop waschtische ikea müssen praktisch sein Raum passen gefallen Deswegen haben viele verschiedene Modelle Neben freistehenden preisvergleich preise idealo Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops für reuter onlineshop gmbh Hier Reuter erwartet eine riesige hochwertiger Marken Konditionen Unser Sortiment bietet jeden Geschmack badezimmer ausstattung möbel Kleinanzeigen Badezimmer Ausstattung

Tradutor on-line com a tradução de Waschbecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WASCHBECKEN

Conheça a tradução de Waschbecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waschbecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waschbecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

洗脸盆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिलमची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умывальник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

washbasin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lavabo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

singki
190 milhões de falantes

alemão

Waschbecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗面器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세면기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

washbasin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậu rửa mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாஷ்பேசினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड व हात धुण्यासाठी असलेले बेसीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lavabo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umywalka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

умивальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiuvetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νιπτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasbak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättställ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

servant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waschbecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASCHBECKEN»

O termo «Waschbecken» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waschbecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waschbecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waschbecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WASCHBECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waschbecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waschbecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waschbecken

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WASCHBECKEN»

Citações e frases célebres com a palavra Waschbecken.
1
Norman Rentrop
Als ich mein erstes Büro eingerichtet habe, begann ich erst mal damit, eine sieben Zentimeter hohe Staubschicht von Möbeln, vom Fußboden und vom Waschbecken zu entfernen. Da stand ich mit beiden hochgekrempelten Ärmeln mitten im Dreck und mußte erst mal klar Schiff machen. Wer nicht bereit ist, dies zu leisten, der scheitert meist als Unternehmer.
2
Woody Allen
Waschbecken haben etwas essentiell bösartiges: sie haben eine Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, von denen niemand etwas ahnt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASCHBECKEN»

Descubra o uso de Waschbecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waschbecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Hilfestellung bei der Ganzwaschung am Waschbecken Sofern der Patient das Bett verlassen kann und es erlaubt ist, nehmen Sie die Körperwaschung möglichst am Waschbecken vor. • Vorbereitung ...> Waschutensilien am Waschbecken ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Leitfaden ästhetische Medizin
Bei der Einrichtung von Waschplätzen in Funktions- und Untersuchungsräumen folgende Punkte beachten: » Waschbecken ohne Überlauf montieren * Armaturen wandseitig anbringen (für Ellenbogenbedienung geeignet) • Spendersysteme ...
Thomas Dirschka, 2002
3
Sanitäranlagen selbst warten und reparieren: leicht gemacht, ...
Die Erneuerung des Waschbecken- Abflusses erfolgt manchmal automatisch, wenn dieses Bauteil in der Verpackung einer neuen Batterie beiliegt - was teilweise so gehandhabt wird. Waschbecken-Abflüsse sind aber auch separat erhältlich ...
Bo Hanus, 2006
4
Die Bad-Werkstatt: Spannende Experimente in Wanne und ...
Eine weitere Werkstatt für experimentierfreudige Kids, die verständlich und schön illustriert kleine Experimente in Wanne und Waschbecken zeigt. Ab 6.
Ulrike Berger, 2007
5
Handlings nach Bobath am Beispiel der Hemiplegie: ...
J.I Waschen des Patienten am Waschbecken J.I.1 Vorbereitung -- Richten der Waschutensilien auf der betroffenen Seite. •*- Angemessene Sitzgelegenheit auswählen: Fester Stuhl, in der Regel mit Seitenlehnen, Sitzhöhe beachten. •*- Die Art ...
‎1999
6
Notfall Altenpflege?: ein Ratgeber für Betreuer und Angehörige
Auch das Waschbecken sollte man sich genau ansehen: Kann man sich auch im Sitzen die Zähne putzen? Stößt man mit den Knien an den Siphon? Hat das Waschbecken die richtige Höhe? Kann man im Sitzen sein Gesicht im Spiegel ...
Bernd Hein, 2005
7
Der Innenausbau Von Schiffen
Wegen der räumlichen Verhältnisse an Bord und wegen ihres Gewichts werden Waschbecken nur in Mindestgrößen verwandt; es kann mit einer mittleren Größe • ^^ von 560 X 420 mm gerechnet werden. = Andere Größen sind 635x480 mm ...
Herbert Meussling, 2010
8
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
Über den Waschbecken werden Ablegeborde, Spiegel, Spiegelleuchten und Handtuchha.lter angebracht. Der Fußboden vor den Waschbecken wird mit einer Holzgräting versehen. 2.84 Waschbecken Wegen der räumlichen Verhältnisse an ...
Herbert Meussling, 2011
9
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 126 Waschgeschirr "Leipzig, glatt" Bürstendose: L 21,5 cm Bürstenschale: L 2 1 , 5 cm Handwaschbecken: D 31,5 cm, 5,75 1 Handwaschkrug: 2,2 l Nachttopf: 2,6 1 Seifendose: L 13,5 cm Seifenschale: L 13,5 cm Waschbecken, Gr. 1: D 42,5 ...
Beatrix Adler, 1995
10
Symbole
Mit zwei Waschbecken und so. Das war aber schon etwas Exklusives hier." Die Badezimmer - so kommentiert sie das Foto - seien damals generell ziemlich klein gewesen, da habe es oft nur ein Waschbecken gegeben. Viele Wohnungen ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASCHBECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waschbecken no contexto das seguintes notícias.
1
Streit um Waschbecken in Bad Dürrenberger Grundschule: Antrag ...
Der eigentlich geplante, nun aber auf 2020 verschobene Einbau der Waschbecken in der Friedrich-Engels-Grundschule in Bad Dürrenberg bestimmt weiter die ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 17»
2
Universität Bonn Siff in WCs und Waschbecken
Zwei Jahre lang war der Zustand der Toilettenanlagen in den Poppelsdorfer Instituten der Bonner Universität katastrophal: Ob in der Tierwissenschaft, ... «Kölnische Rundschau, jan 17»
3
Individuelle Waschbecken von Not Only White
Nicht weniger als die besten Waschbecken für jedes Badezimmer hat sich Not Only White, ein junges dänisches Label, auf die Fahnen geschrieben. Teilen:. «Schöner Wohnen.de, dez 16»
4
Lifehack: Grossen Kübel im Waschbecken füllen
Einen grossen Kübel in einem kleinen Waschbecken zu füllen, ist meistens ein Ding der Unmöglichkeit. Oder haben Sie es je geschafft, einen Kübel unter dem ... «bluewin.ch, dez 16»
5
Wie lassen sich Wanne und Waschbecken am besten reparieren?
Die Mundwasserflasche stürzt ab und schlägt einen Splitter aus dem Waschbecken, die Badewanne ist verkratzt? Kein Problem. Kleine Schäden lassen sich ... «Merkur.de, nov 16»
6
So lässt sich das Waschbecken reparieren
Die Mundwasserflasche stürzt ab und schlägt einen Splitter aus dem Waschbecken, die Badewanne ist verkratzt? Kein Problem. Kleine Schäden lassen sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
7
Friedrich-Engels-Grundschule Bad-Dürrenberg Kampf um ...
Für Susanne Lauschmann, Schulelternvertreterin, ist es unverständlich, dass es heutzutage noch Klassenräume ohne Waschbecken gibt. „Da spielen gleich ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
8
Waschbeckensieb
Rolf Janetzky hatte ein Problem, das jeder kennen dürfte: Sein Abfluss war regelmäßig verstopft. Doch herkömmliche Siebe waren für sein Waschbecken keine ... «MDR, set 16»
9
Waschbecken an der Hausfassade
An der Fassade hängen Waschbecken! Einheitsgrau ist einem kunterbunten Anstrich gewichen – außen wie innen. Über dem Eingang steht "Haus 13". «Thüringer Allgemeine, set 16»
10
TV-Koch Steffen Henssler in sehr verfänglicher Pose
Für Henssler sähe das alles ziemlich unvorteilhaft aus, wäre nicht in den Rücken der Gespielin ein Waschbecken eingelassen. Anstelle eines Kopfes ragt ... «t-online.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waschbecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waschbecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z