Baixe o aplicativo
educalingo
hiroszima

Significado de "hiroszima" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HIROSZIMA EM POLONÊS

hiroszima


O QUE SIGNIFICA HIROSZIMA EM POLONÊS

Hiroshima

Hiroshima. É uma cidade no Japão, a capital da prefeitura de Hiroshima. Está localizado na ilha de Honshu, na região de Chūgoku, na Baía de Hiroshima. Hiroshima e Kure formam um complexo urbano de cerca de 1,5 milhão de habitantes.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIROSZIMA

alla prima · anima · arapaima · bima · cloaca maxima · corruptio optimi pessima · cuszima · diotima · direttissima · escrima · fatima · hirosima · infima · jerozolima · joachima · kima · soda rodzima · sol glauberska rodzima · sol gorzka rodzima · zima

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIROSZIMA

hipster · hipurowy · hipuryt · hiragana · hirakoterium · hiram · hirohito · hiroshige utagawa · hiroshima mon amour · hirosima · hiroszimski · hirsutyzm · hirszfeld · hirudyna · his · his majestys opposition · his masters voice · hislina · hisowac · hisowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIROSZIMA

adiaterma · adma · aerenchyma · agama · agema · klima · lima · materia prima · mima · minima · mishima · ottava rima · pantomima · prima · quaresima · roraima · sima · spolia opima · terza rima · zosima

Sinônimos e antônimos de hiroszima no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIROSZIMA»

hiroszima ·

Tradutor on-line com a tradução de hiroszima em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HIROSZIMA

Conheça a tradução de hiroszima a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hiroszima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hiroszima» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

广岛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hiroshima
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hiroshima
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हिरोशिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيروشيما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хиросима
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hiroshima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিরোশিমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hiroshima
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hiroshima
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hiroshima
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

広島
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

히로시마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hiroshima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiroshima
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹிரோஷிமா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिरोशिमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hiroşima
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hiroshima
65 milhões de falantes
pl

polonês

hiroszima
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хіросіма
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hiroshima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χιροσίμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiroshima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiroshima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiroshima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hiroszima

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIROSZIMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hiroszima
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hiroszima».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hiroszima

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIROSZIMA»

Descubra o uso de hiroszima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hiroszima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiroszima 1945 (1): Bosonogi Gen
HIROSZIMA 1945 (Bosonogi Gen)” tyt. orygin. „Hadashi no gen" autor: Keiji NAKAZAWA TłumaCZenie Katsuyoshi Watanabe Monika Gaczyńska Redakcja, opracowanie piosenek i przygotowanie do druku Martyna Taniguchi SkanOWanie ...
Keiji Nakazawa, 2004
2
Hiroszima 1945 tom 2: Bosonogi Gen
Bosonogi Gen Keiji Nakazawa. 978-83-89893-24-6 978-83-89893-24-6 nr ind. 380776 HIROSZIMA 1945 HIROSZIMA 1945 NAKAZAWA KEIJI BOSONOGI GEN BOSONOGI GEN 22 NAKAZAWA KEIJI U W A G A! Kom iks zaw iera sceny ...
Keiji Nakazawa, 2004
3
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 506
Dla większości ludzi słowo „Hiroszima" oznacza nie tylko miejsce, ale także wydarzenie - zniszczenie niemal całego miasta japońskiego - Hiroszimy - przez jedną bombę w 1945 r. Było to w tamtych czasach wydarzenie absolutnie szokujące i ...
Rodney Castleden, 2008
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
HIROSZIMA. –. MOJA. MIŁOŚĆ. (Alain. Resnais). HIROSHIMA MON AMOUR Francja ∙ Japonia S CENARIUSZ : Marguerite Duras. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Marguerite Duras – opowiadanie „Hiroshima mon amour”. Z DJĘCIA : Sacha ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Od Westerplatte do Hiroszimy: zarys dziejów militarnych ... - Strona 211
Dnia 6 sierpnia wybuchła w Hiroszimie pierwsza bomba atomowa, a trzy dni potem druga w Nagasaki. Bomby atomowe były owocem długoletniej i kosztownej pracy laboratoriów amerykańskich. Ich działanie, oparte na wykorzystaniu energii ...
Witold Supiński, 1958
6
Ludzie i miejsca - Strona 99
Hiroszima Kiedy byłem w Japonii w 1994 roku w związku z nadaniem Chiune Sugihara tytułu Sprawiedliwego wśród Narodów Świata, postanowiłem odwiedzić Hiroszimę. Chciałem w ten sposób wyrazić swoją solidarność z Japończykami, ...
Szewach Weiss, 2013
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... humanistycznego rozliczenia z przeszłośc wojenną przynoszą w amerykańskim kinie niezależnym Czas pogaństwa, symboliczną historię gnębioneg człowieka, który okazuje się bombardierem samolotu znad Hiroszimy. Gdzieś na głębokim ...
Adam Garbicz, 2014
8
Opinie i historia: Wydanie magazynowe - Strona 39
Adam Fularz ekonomista miast i regionów Czy “Hiroszima nad Odr”: zrujnowana stolica regionu na odrzaDskich wyspach, zostanie odbudowana? Propozycja ekonomisty miast. 0 Comments Jako ekonomista miast i regionów czuj si ...
Adam Fularz, 2015
9
Battlefield 3: Rosjanin:
Mała Hiroszima. Wszystko wyglądało jak krajobraz z jakiejś popieprzonej gry, w którą mama nie pozwala ci grać. A potem nas stamtąd wyciągnęli. Robił to, co robią wszyscy żołnierze po incydencie – przerabiał // Wysunięta Baza Operacyjna ...
Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012
10
Ultra Montana
Brygida Maria Dolores Lopez urodziłasię w Sant Antonio, w okręgu Slavia, o dziesiątej rano 6 sierpnia 1945, dwie godziny po tym, jak Enola Gay zrobiła swoje nad Hiroszimą; ćwierć wieku później, przesłuchiwana przez funkcjonariuszy II ...
Witold Horwath, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIROSZIMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hiroszima no contexto das seguintes notícias.
1
Hiroszima i Nagasaki. Przesłanie sprzed 70 lat
Przypadająca w tym roku 70. rocznica użycia przez Stany Zjednoczone broni atomowej przeciwko japońskim miastom Hiroszimie i Nagasaki prowokuje do ... «Histmag.org, ago 15»
2
U-18: Prefektura Hiroszima 2-2 Polska
... coś tu chyba nie pasuje, nasza kadra młodych nie jest, przecież taka słaba, raczej tu coś "śmierdzi". A Hiroszima to już nie część Japonii, że grają oddzielnie ;). «90 Minut, ago 15»
3
Hiroszima, czyli o lewicy programowo nienawidzącej USA i …
Cztery dni temu minęła rocznica zrzucenia bomb na Hiroszimę i Nagasaki, co stało się, jak zwykle, dobrą okazją dla niektórych do wyrażenia nienawiści wobec ... «naTemat, ago 15»
4
Czy zagłada Hiroszimy i Nagasaki była konieczna? "Wywarcie …
Eksplozje bomb atomowych w Hiroszimie i Nagasaki, które miały miejsce 6 i 9 ... Źródło: US Army To nie Hiroszima czy Nagasaki, ale Tokio po nalotach setek ... «TVN24, ago 15»
5
Atomowe piełko Hiroszimy i Nagasaki. Wspomnienia świadków
6 i 9 sierpnia 1945 roku, po atakach atomowych, japońskie miasta Hiroszima i Nagasaki zamieniy się w ruinę. 6 sierpnia rano w Hiroszimie zapowiadał się ... «Blasting News, ago 15»
6
Ludzkie manekiny symbolem tragedii Hiroszimy. Wstrząsające …
Co roku o tej porze Hiroszima, a z nią niemal cały świat, wspomina koszmar bomby jądrowej, która w ciągu kilkunastu sekund mogła zabić nawet 140 tys. ludzi. «Polska The Times, ago 15»
7
Słuchowisko "Hiroszima - moja pamięć" na naszej antenie już dziś …
Dziś o godzinie 18.15 na antenie Radia Koszalin zostanie wyemitowane słuchowisko "Hiroszima - moja pamięć" na podstawie wierszy i poematów Czesława ... «Radio Koszalin, ago 15»
8
Hiroszima: 70. rocznica zrzucenia bomby atomowej
Rocznica zrzucenia bomby atomowej na Hiroszimę w cieniu japońskich planów zwiększenia roli sił samoobrony. Minutą ciszy uczczono pamięć 140 tysięcy ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
9
Hiroszima i Nagasaki po upływie 70 lat
6 sierpnia odbyła się siedemdzisiąta tragiczna rocznica ataku nuklearnego na Hiroszimę i Nagasaki, w którym zginęło setki tysięcy ludzi. «Sputnik Polska, ago 15»
10
Hiroszima oczami świadków na antenie Planete+
70 lat temu płk. Paul Tibbets zrzucił na Hiroszimę bombę atomową Little Boy z pilotowanego przez siebie bombowca o nazwie Enola Gay. Tę rocznicę Kanał ... «Media2.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiroszima [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hiroszima>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT