Significado de "histereza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HISTEREZA EM POLONÊS

histereza

O QUE SIGNIFICA HISTEREZA EM POLONÊS

histerese

Histereza

Histerese - nas ciências naturais, o fenômeno da dependência do estado atual do sistema nos estados nos momentos precedentes. Caso contrário - atraso na reação ao fator externo. O fenômeno foi descoberto e chamado James Alfred Ewing em 1890. Este termo também foi emprestado pelas ciências sociais. Os casos mais conhecidos de histerese ocorrem em materiais magnéticos, principalmente em ferromagnéticos, onde a magnetização ocorre somente após um certo aumento no campo magnético externo. A histerese também está presente em sistemas mecânicos e adsorção. No gráfico de duas quantidades dependentes, o fenômeno da histerese aparece mais frequentemente como um loop. Na ausência de histerese, o gráfico é uma única curva curvada. A chamada. A histerese capilar refere-se a isotermas de adsorção em materiais porosos com poros abertos na forma de cilindros abertos ou garrafas e representa um curso diferente de adsorção e dessorção. Este fenômeno é usado, inter alia. para estudar a estrutura de sólidos porosos.

Histereza – w naukach przyrodniczych, zjawisko zależności aktualnego stanu układu od stanów w poprzedzających chwilach. Inaczej – opóźnienie w reakcji na czynnik zewnętrzny. Zjawisko odkrył i nazwał James Alfred Ewing w roku 1890. Termin ten zapożyczony został także przez nauki społeczne. Najbardziej znane przypadki histerezy występują w materiałach magnetycznych, głównie w ferromagnetycznych, gdzie namagnesowanie następuje dopiero po pewnym wzroście zewnętrznego pola magnetycznego. Histereza występuje także w układach mechanicznych oraz w procesie adsorpcji. Na wykresie dwóch zależnych od siebie wielkości, zjawisko histerezy ukazuje się najczęściej jako pętla. W przypadku braku histerezy wykres jest pojedynczym łukiem krzywej. Tzw. histereza kapilarna dotyczy izoterm adsorpcji na materiałach porowatych posiadających pory w kształcie otwartych obustronnie cylindrów lub butelek i oznacza inny przebieg adsorpcji i desorpcji. Zjawisko to jest wykorzystywane m.in. do badania struktury porowatych ciał stałych.

TRADUÇÃO DE HISTEREZA

Conheça a tradução de histereza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de histereza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «histereza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 滞后
• Tradutor português - espanhol: histéresis
• Tradutor português - inglês: hysteresis
• Tradutor português - hindi: हिस्टैरिसीस
• Tradutor português - arabe: التخلفية نزعة المادة الممغنطة إلي البقاء في حالة مغناطيسية
• Tradutor português - russo: гистерезис
• Tradutor português - português: histerese
• Tradutor português - bengali: hysteresis
• Tradutor português - francês: hystérèse
• Tradutor português - malaio: histerisis
• Tradutor português - alemão: Hysterese
• Tradutor português - japonês: ヒステリシス
• Tradutor português - coreano: 히스테리시스
• Tradutor português - javanês: hysteresis
• Tradutor português - vietnamita: trễ
• Tradutor português - tâmil: ஹிஸ்டரிஸஸ்க்குப்
• Tradutor português - marata: औषध घेऊनसुद्धा तो हरला
• Tradutor português - turco: gecikme
• Tradutor português - italiano: isteresi
• polonês: histereza
• Tradutor português - ucraniano: гістерезис
• Tradutor português - romeno: histerezis
• Tradutor português - grego: υστέρηση
• Tradutor português - africâner: histerese
• Tradutor português - sueco: hysteres
• Tradutor português - norueguês: hysterese

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HISTEREZA»

Descubra o uso de histereza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com histereza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 342

Drugi parametr, zwany szerokością strefy histerezy elementu przekaźnikowego, ma wpływ na częstość przełączeń. Pojęcie histerezy, znane z opisu zjawiska magnesowania materiałów ferromagnetycznych, wyraża właściwość przekaźnika ...

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010

Nowy leksykon PWN - Strona 640

grupy amin biogennych; powoduje m.in. spadek ciśn. krwi i skurcze mięśni gładkich; h. przypisuje się powstawanie alergii i tzw. wstrząsów histamino- wych; stosowana w lecznictwie. histereza [gr.] , zależność zmiany ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 43

Zjawiska te są przyczyną powstania przypadkowych błędów narzędzi. Tarcie, histereza i szumy sprawiają, że małe zmiany wielkości wejściowej X\^-X'l nie powodują wprost Rys. 3.7. Histereza pomiarowa (a) oraz nieokreśloność wskazań Y\ ,.

Józef Parchański, 2012

Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 259

Niedostosowanie to określane jest za P. Bourdieu jako „histereza habitusu” (Ziółkowski 2000: 222). Formułowane są jednak także argumenty sugerujące, że wpływ dziedzictwa mentalnego nie był tak głęboki, jak zakładano u progu zmian ...

Paulina Sekuła, 2009

Prace - Tom 10,Wydanie 3 - Strona 59

Najmniejsza możliwa wartość D jest średnicą cząsteczki, a stąd równanie (4.69) oznacza, że w przypadku kapilar, których średnica jest 4 razy węższa od średnicy cząsteczki histereza jest niemożliwa. Jednocześnie równanie to wskazuje, że w ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1963

Polityka zatrudnienia i rynku pracy w Republice Federalnej ...

Zenon Wiśniewski. 2.4. Histereza Analiza szoku podażowego ułatwia nam zrozumienie hipotezy histerezy. Termin hysteresis pochodzi z języka greckiego i oznacza „pozostawać w tyle" lub „jest z tylu". W naukach ekonomicznych pojęcie to ...

Zenon Wiśniewski, 1994

Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 119

... działalności wydalniczej gruczołów. Chlorowodorek h. stosuje się w lecznictwie. HC= =CCH2CH2NH2 I I HN N \ ^ CH Histamina •Histereza magnetyczna, nieliniowy i niejednoznaczny związek pomiędzy -» namagnesowaniem lub ...

Andrzej Burewicz, 1997

Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 23

Wskutek opóźnienia odkształceń, wywołanego pracą wewnętrznych sił sprężystości w materiale opony (tzw. histerezą ogumienia), rozkład nacisków na powierzchni współpracy jest niesymetryczny, co powoduje, że reakcja normalna podłoża ...

Seweryn Orzełowski, 2008

Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 102

Zmiany odwracalne określa się ilościowo za pomocą współcz. temperaturowych, definiowanych jako względna zmiana parametru przypadająca na 1°C. Współcz. temperaturowe: pozostałości magnetycznej BT (-» histereza magnetyczna), ...

Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972

Podstawy elektromagnetyzmu - Strona 255

Przeprowadzając cały cykl zmian wartości pola H od + Hm do - Hm otrzyma się wykres pętlicowy zwany pętłą histerezy (patrz rys. 9-11). Histerezą nazywa się zjawisko „opóźnienia" zmian B względem zmian H. i 5 gnetycznego: 1 — twardego; ...

Jerzy Dudziewicz, 1972

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISTEREZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo histereza no contexto das seguintes notícias.

Trzy polskie medale podczas światowej konferencji młodych …

Brązowy medal w fizyce stosowanej zdobył Marcin Tatoń za swoją pracę badawczą „Czekoladowa histereza”. Wybrany przez niego temat bardzo zaciekawił ... «Nauka W Polsce, abr 14»

Analiza Problema somajului in Romania. Cum o intelegem? Cum o …

Se observa ca evolutia ratei naturale a somajului este strans corelata cu evolutia ciclului economic si ca exista indicii care sa arate o histereza puternica a ratei ... «HotNews, out 13»

Sprzęt - październik 2012

Regulowana histereza układu wyzwalania daje możliwość optymalizacji czułości odpowiednio do rodzaju sygnału wejściowego. Kombinacja szybkiej analizy ... «Świat Radio, set 12»

Rohde & Schwarz: Noul osciloscop de 4 GHz

Şi un trigger de histereza ajustabil permite utilizatorilor să optimizeze sensibilitatea de declanşare a caracteristicilor de semnal. Combinaţia de analiză rapidă ... «Connect Romania, jun 12»

Łatwiej zepsuć niż naprawić

Histereza przeskoku między alternatywnymi stanami stabilnymi pokazuje, że w przypadku ekosystemu łatwiej coś zepsuć niż naprawić (oczywiście mówimy o ... «Polityka, jul 10»