Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isteresi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTERESI EM ITALIANO

i · ste · re · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTERESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Isteresi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISTERESI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «isteresi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

histerese

Isteresi

A histerese é um fenômeno para o qual o valor assumido por uma magnitude dependente de outros é determinado não apenas pelos valores instantâneos deste último também pelos valores que haviam assumido anteriormente; isto é, em outras palavras, a histerese é a característica de um sistema de resposta tardia aos estresses aplicados e em função do estado anterior. O termo, derivado do grego ὑστέρησις, foi introduzido no sentido moderno por James Alfred Ewing em 1890, e geralmente é usado na teoria dos sistemas dinâmicos, não só na física, mas também na biologia e na economia. Se a resposta de um sistema de histerese é representada em um gráfico de acordo com o estímulo, é obtida uma característica característica curva. Em um sistema sem histerese, a curva é uma única linha. Na presença de histerese, você obtém uma divisão da curva: se você andar da esquerda para a direita, você tem um caminho, se ele for na direção inversa se você conseguir outro. Em muitos dos fenômenos físicos em que você possui esse recurso, você obtém dois trilhos horizontais: um superior e outro inferior. Estes representam limites de saturação. L'isteresi è un fenomeno per cui il valore assunto da una grandezza dipendente da altre è determinato, oltre che dai valori istantanei di queste ultime anche dai valori che avevano assunto in precedenza; ovvero, in altre parole, l'isteresi è la caratteristica di un sistema di reagire in ritardo alle sollecitazioni applicate e in dipendenza dello stato precedente. Il termine, derivante dal greco ὑστέρησις, fu introdotto nel senso moderno da James Alfred Ewing nel 1890, ed è usato in generale nella teoria dei sistemi dinamici, quindi non solo in fisica, ma anche in biologia ed economia. Se la risposta di un sistema con isteresi viene rappresentata in un grafico in funzione dello stimolo, si ottiene una caratteristica curva chiusa. In un sistema privo di isteresi la curva costituisce una linea singola. In presenza di isteresi si ottiene invece uno sdoppiamento della curva: se percorsa da sinistra a destra si ha un cammino, se percorsa in senso inverso se ne ottiene un altro. In molti dei fenomeni fisici in cui si ha tale caratteristica si ottengono due tratti orizzontali: uno superiore ed uno inferiore. Questi rappresentano i limiti di saturazione.

definição de isteresi no dicionário italiano

A definição de histerese no dicionário é um fenômeno em que o valor de uma quantidade dependente de outros é determinado, além do valor que eles têm nesse momento, a partir dos valores assumidos anteriormente.

La definizione di isteresi nel dizionario è fenomeno per il quale il valore di una grandezza dipendente da altre è determinato, oltre che dal valore che esse hanno in quell'istante, dai valori assunti in precedenza.

Clique para ver a definição original de «isteresi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTERESI


aferesi
fe·re·ʃi
cataforesi
ca·ta·fo·re·ʃi
cheilodieresi
chei·lo·die·re·ʃi
citodieresi
ci·to·die·re·ʃi
diaforesi
dia·fo·re·ʃi
dieresi
die·re·ʃi
diuresi
diu·re·ʃi
elettroforesi
e·let·tro·fo·re·ʃi
emiparesi
e·mi·pa·re·ʃi
emocateresi
e·mo·ca·te·re·ʃi
enuresi
e·nu·re·ʃi
exeresi
xe·re·ʃi
ionoforesi
io·no·fo·re·ʃi
paresi
pa·re·ʃi
plasmaferesi
pla·ʃma·fe·re·ʃi
prostaferesi
pro·sta·fe·re·ʃi
sinderesi
sin·de·re·ʃi
sineresi
si·ne·re·ʃi
sinteresi
sinteresi
teoresi
te·o·re·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTERESI

istanza
istare
istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteria
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire
isterismo
isterografia
isteroide
isterologia
isterosalpingografia
isteroscopia
isteroscopio
isterotomia
istesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTERESI

adiaforesi
anaforesi
anticresi
antipiresi
anuresi
arcidiocesi
catacresi
di sintesi
diocesi
in sintesi
ipercinesi
iperuresi
ipotesi
parentesi
pesi
saluresi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Sinônimos e antônimos de isteresi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTERESI»

isteresi ciclo polmonare meccanica elettronica magnetica termica economica fenomeno valore assunto grandezza dipendente altre determinato oltre valori istantanei queste ultime anche isteresi treccani istèreṡi alla isterèṡi venire mancanza privazione ὕστερος posteriore ogni dizionari corriere della sera istante dipende dalla storia passata significato isterèsi istèresi sapere tali grandezze descrivono delle curve tipiche dette cicli delimitano aree più meno ampie secondo grado inerzia grandi stè quale esse materiale ferromagnetico schema dispositivo sperimentale rilevazione mostrato figura esso composto solenoidi lunghi polo liceale differenza sostanze diamagnetiche paramagnetiche quelle ferromagnetiche sono caratterizzati permeabilità esaminiamo facendo riferimento comportamento magnetico variare forza magnetizzazione residua spiegazione oilproject

Tradutor on-line com a tradução de isteresi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTERESI

Conheça a tradução de isteresi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de isteresi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isteresi» em italiano.

Tradutor português - chinês

滞后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

histéresis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hysteresis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिस्टैरिसीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخلفية نزعة المادة الممغنطة إلي البقاء في حالة مغناطيسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гистерезис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

histerese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hysteresis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hystérèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

histerisis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hysterese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒステリシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히스테리시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hysteresis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính từ trể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹிஸ்டரிஸஸ்க்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषध घेऊनसुद्धा तो हरला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecikme
70 milhões de falantes

italiano

isteresi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

histereza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гистерезис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

histerezis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υστέρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

histerese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hysteres
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hysterese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isteresi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTERESI»

O termo «isteresi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isteresi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isteresi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «isteresi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTERESI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isteresi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isteresi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre isteresi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTERESI»

Descubra o uso de isteresi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isteresi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Isteresi L'isteresi (dalla parola greca "hysterein", quello che arriva tardi) è un intervallo aggiunto all'intervallo di stimolazione che segue tutti gli eventi spontanei (Fig. 3.5 c, 3.16). L'isteresi è programmbabile sia come valore di frequenza, come ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
2
Malattie dell'apparato respiratorio
La curva pressione-volume evidenzia come la curva inspiratoria sia diversa da quella espiratoria (Figg. 4, 5). Tale fenomeno è noto come isteresi polmonare. Il polmone si comporta come un corpo pseudo-elastico considerato che, nella sua  ...
Claudio Terzano, 2008
3
Fondamenti di elettronica
FIGURA 16.13 Effetto dell'isteresi sulla tensione di uscita La direzione del ciclo di isteresi in Fig. 16. 1 l(b) può essere invertita passando a una configurazione non invertente, che si ottiene applicando una tensione di riferimento Vref al circuito ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
4
Regolazione PID. Fondamenti teorici, tecnica di taratura, ...
5.1.1 Uscita a relè con isteresi In questo caso non si dovrebbe nemmeno parlare di controllo PID ma, poiché questa funzionalità è sempre compresa di serie nei regolatori commerciali, è opportuno spendere due parole. La variabile da ...
Massimiliano Veronesi, 2007
5
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. iron loss), perdita di energia a causa dell 'ISTERESI nel nucleo magnetico di un induttore. Vedi anche CORRENTE PARASSITA, NUCLEO. perdita nel nucleo, s. (ingl. core loss), perdita di energia, in un induttore o in un trasformatore , ...
Jan R. Sinclair, 1998
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
La regolazione dell'isteresi II termoregolatore attiva le resistenze riscaldanti quando la temperatura scende sotto il valore impostato (chiamiamo questa temperatura T,). Quando la temperatura del liquido sale oltre la temperatura impostata, ...
Aa. Vv.
7
Capire il calcestruzzo
... solide del gel che avviene quando, a causa della fuoriuscita dell'acqua adsorbita, esse si avvicinano tra loro. La differenza tra l'isoterma di desorbimento e quella di adsorbimento (isteresi) è invece probabilmente riconducibile, almeno  ...
Leo Burlamacchi, 1994
8
Lezioni di metodi quantitativi per le decisioni economiche
ciclo di isteresi: nozione e reinterpretazione in chiave economica Il concetto di ( ciclo di) isteresi ha la sua genesi nelle scienze fisiche e naturali e solo in anni recenti ha trovato applicazioni in ambito economico. Per illustrare la nozione di ...
Mario Faliva, Eugenio Venini, 2000
9
Manuale di pneumatica - II edizione
La curva c si riferisce ad uno strumento con isteresi. L'isteresi consiste nel fatto che lo strumento fornisce valori diversi per uno stesso valore della grandezza, in dipendenza del fatto che tale valore è raggiunto con variazione in aumento o in ...
Guido Belforte
10
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Questo fenomeno viene chiamato “isteresi di adsorbimento” ed il tipo più comune è rappresentato in fig. 106. Esistono varie teorie per spiegare il fenomeno di isteresi, tra cui quella nota come teoria del “collo di bottiglia” [2]. Secondo questa  ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTERESI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isteresi no contexto das seguintes notícias.
1
Pirelli e l'Università Bicocca creano una mescola sicura ed efficiente
Per capire come questo sia possibile occorre parlare dell'isteresi, una proprietà che riguarda molti materiali sottoposti a sollecitazioni di ... «SicurAUTO.it, jun 15»
2
Ecco le briglie che non fanno correre l'Italia
All'opposto, una domanda a lungo stagnante ha impatti negativi, per mancata crescita dello stock di capitale ed effetti di isteresi sulla ... «Formiche.net, jun 15»
3
Haldex Modul T, la sostenibile leggerezza del freno
... la geometria a doppio cuscinetto e il meccanismo a leva hanno una bassa isteresi (deformabilità) e aiutano perciò a raggiungere prestazioni ... «Uomini e Trasporti, jun 15»
4
Celle solari in perovskite più stabili grazie a nuovo metodo
Gli scienziati non hanno inoltre registrato fenomeni di isteresi, responsabili della dispersione di energia. Dalle loro osservazioni i ricercatori ... «GreenStyle, jun 15»
5
Delphi: nuovi codici gamma sensori e catalogo 2015 Idraulica freno …
... all'acqua, alta linearità e basso ciclo di isteresi, miglior controllo della velocità e della stabilità del veicolo, resistenza all'urto e alle vibrazioni. «notiziario motoristico, jun 15»
6
Draghi, BCE: la disoccupazione nell'Eurozona minaccia l'unione …
I partecipanti si sono soffermati molto sul concetto economico noto come «isteresi», una riduzione della produzione economica causata da una ... «ForexInfo.it, mai 15»
7
Draghi al Forum della BCE: crescita “troppo bassa ovunque” in Europa
Ma, un calo del tasso potrebbe invece richiedere anni per diminuire in modo significativo, a causa degli effetti dell'isteresi, uno dei temi portanti ... «ForexInfo.it, mai 15»
8
IL GIUNTO PERFETTO
Gli altri vantaggi del giusto a elastomero sono: buona curva di isteresi; usura molto ridotta; velocità di rotazione fino a 20.000 giri/min ... «Tecn'èLAB, abr 15»
9
Disoccupazione, una questione meridionale
Nella letteratura economica sono state identificate numerose cause che possono spiegare l'isteresi: per esempio, la perdita di competenze del ... «Lavoce.info, abr 15»
10
Azioni-bond, i motivi di un divario
Studi più approfonditi sulla recessione mostrano che i cosiddetti effetti “isteresi” hanno avuto un impatto limitato sulla disoccupazione, almeno ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isteresi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/isteresi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z