Baixe o aplicativo
educalingo
hortensjusz

Significado de "hortensjusz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HORTENSJUSZ EM POLONÊS

hortensjusz


O QUE SIGNIFICA HORTENSJUSZ EM POLONÊS

Hortensius

Hortensius - nome masculino de origem latina. Derivado da palavra "jardineiro". Provém do nome da família romana Hortensius. O santo padroeiro deste nome é St. Hortensius, bispo. O dia do nome de Hortense comemora 11 de janeiro. Pessoas que usam este nome: ▪ Hydrangea Hortalus Equivalente feminino: Hydrangea ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HORTENSJUSZ

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · aspazjusz · boecjusz · celsjusz · dacjusz · decjusz · dionizjusz · fabrycjusz · fantazjusz · florencjusz · focjusz · gelazjusz · grocjusz · helwecjusz · horacjusz · hozjusz · kasjusz · tarsjusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HORTENSJUSZ

horror vacui · hors concours · hors d oeuvre · hors de combat · hors doeuvre · hors texte · horse opera · horst · horteksowski · hortensja · hortex · hortologia · hortus conclusus · hortus siccus · horus · horvath · hory · horyn · horyniec zdroj · horyniecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HORTENSJUSZ

ignorancjusz · internuncjusz · kartezjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz · lucjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · plebejusz · pompejusz · propercjusz

Sinônimos e antônimos de hortensjusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HORTENSJUSZ»

hortensjusz ·

Tradutor on-line com a tradução de hortensjusz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORTENSJUSZ

Conheça a tradução de hortensjusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hortensjusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hortensjusz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

霍尔登修
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hortensio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hortensius
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hortensius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hortensius
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гортензия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hortensius
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hortensius
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hortensius
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hortensius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hortensius
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホルテンシウス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Hortensius
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hortensius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hortensius
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hortensius
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hortensius
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hortensius
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ortensio
65 milhões de falantes
pl

polonês

hortensjusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гортензія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hortensius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hortensius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hortensius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hortensius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hortensius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hortensjusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORTENSJUSZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hortensjusz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hortensjusz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hortensjusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HORTENSJUSZ»

Descubra o uso de hortensjusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hortensjusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik imion - Strona 344
Hortensjusz Hortensia p. Hortensjusz Hortensio p. Hortensjusz Hortensius p. Hortensjusz Hortenz p. Hortensjusz Hortenzia p. Hortensjusz Hortenzic p. Hortensjusz Hortenzija p. Hortensjusz Hortenzije p. Hortensjusz Hosannah p. Ozanna H ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Dziela dramatyczne: Komedie - Strona 329
HORTENSJUSZ Trzeba nam się wystarać o męża dla jej siostry. GREMIO O diabla chyba, nie o męża. HORTENSJUSZ 0 męża, mówię. GREMIO A ja mówię: o diabla. Czy myślisz, Hortensjuszu, że niezależnie od majątku jej ojca byłby kto tak ...
William Shakespeare, 1964
3
Urodzeni W II Wieku P N E: Marek Terencjusz Warron, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Nasze imiona - Strona 122
HORTENSJA - żeńska forma imienia Hortensjusz. Znane imienniczki: Hortensja Beauharnais (XVIII-XIX w.), żona Ludwika NapoIeona, matka NapoIeona III. Imieniny: 1 VI, 1 7 XI. HORTENSJUSZ (łac. Hortensius, pI. Hortensii - Hor- tensjusze ...
Bogdan Kupis, 1991
5
Historia literatury łacińskiej w starożytności: zarys - Strona 146
Obok nauczycieli retoryki problemami teorii wymowy i stylu zajmowali się żywo także inni, wybitni mówcy lub uczeni, jak Cyceron, Hortensjusz, Licyniusz Kalwus, Warron i inni. Najwybitniejszy z nich zarówno jako praktyk, jak i teoretyk — to ...
Mieczysław Brożek, 1976
6
Zainteresowania literackie rzymskiej nobilitas w ... - Strona 66
Wybitną indywidualnością w życiu kulturalnym Rzymu schyłkoworepu- blikańskiego był Kw. Hortensjusz Hortalus. Ten sławny mówca nie ograniczał swych zainteresowań do sztuki oratorskiej, która w jego wydaniu nie mogła być wolna od ...
Tadeusz Aleksandrowicz, 1990
7
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 25 - Strona 120
Konsulami zostali: Aulus Hostyliusz Mancynus i Aulus Atyliusz Serranus... W wyborach pretorskich przeszli: Lucjusz Hortensjusz, Kwin- tus Meniusz, Marek Recjusz...)5. RZYMSKIE DZIAŁANIA WOJENNE W GRECJI (...Konsul Gajusz Kassjusz ...
Józef Wolski, ‎Mieczysław Brożek, 1982
8
Okruchy ze stołu Arystotelesa i Cycerona: studia i szkice - Strona 163
Ale choćby nawet — dodajmy już za Hortensjuszem — śmierć była kresem egzystencji ludzkiej, to i tak wolno na nią patrzeć jako na „miły odpoczynek" po dobrze spełnionym obowiązku. Jednakże zdać sobie z tego sprawę i czerpać z tej ...
Marian Plezia, 2000
9
Społeczno-polityczna myśl św. Augustyna - Strona 251
8 Na ogólna. jednak postawç Augustyna i stosunek jego do ñlozof ii zasadniczy wplyw wywarî Hortensjusz Cycerona. Sam w Confess. 3, 4, 7 nader wymownie opowiada, jak to lektura Hortensjusza zmienila jego uczucia, obudzila ...
Wiktor Kornatowski, 1965
10
Państwo i Kościół w pismach św. Augustyna - Strona 24
8 Niewątpliwy wpływ Cycerona na Augustyna rozpoczął się lekturą Hortensjusza, dzieła Cycerona, które nie dotrwało do naszych czasów. Na kształt myśli społeczno- politycznej Augustyna miały również wpływ takie dzieła jak: De legibus, De ...
Stanisław Jóźwiak (ks.), 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORTENSJUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hortensjusz no contexto das seguintes notícias.
1
Marek Tuliusz Cyceron: wielki mały duży człowiek
Zaginiony dialog Hortensjusz stał się impulsem do wejścia na drogę nawrócenia św. Augustyna. Sen Scypiona splatający w sobie wątki greckiej kosmologii, ... «Histmag.org, dez 13»
2
Biblioteka Polaka
Cyceron napisał niewielką książeczkę zatytułowaną „Hortensjusz”. Była to zachęta do filozofii, czyli do poznawania i oddawania się mądrości (dziś znamy tylko ... «Nasz Dziennik, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hortensjusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hortensjusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT