Baixe o aplicativo
educalingo
igumen

Significado de "igumen" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IGUMEN EM POLONÊS

igumen


O QUE SIGNIFICA IGUMEN EM POLONÊS

Hegúmeno

Igumen, ihumen - na Igreja Ortodoxa e nas Igrejas Católicas Orientais o superior de um mosteiro ou casa monástica, o equivalente a uma prelatura católica.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IGUMEN

bitumen · decylumen · dekalumen · energumen · ihumen · katechumen · kumen · lumen · noumen · numen · siccum lumen · spodumen · tiumen · volumen · wolumen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IGUMEN

igolomski · igor · igra · igrac · igranie · igraszka · igrca · igrce · igrek · igrekowy · igrzec · igrzyska · igrzyska greckie · igrzyska olimpijskie · igrzysko · igrzyskowy · iguana · iguanodon · iguanodont · igumenstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IGUMEN

abdomen · absit omen · amen · biznesmen · brutum fulmen · buszmen · byznesmen · carmen · cognomen · cyklamen · cymen · dolmen · dzentelmen · dzezmen · dżentelmen · egzamen · epifenomen · fenomen · filomen · gamen

Sinônimos e antônimos de igumen no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IGUMEN»

igumen ·

Tradutor on-line com a tradução de igumen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IGUMEN

Conheça a tradução de igumen a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de igumen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «igumen» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

HEGUMEN
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hegúmeno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

HEGUMEN
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

HEGUMEN
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القمص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

игумен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hegúmeno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

HEGUMEN
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

higoumène
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

HEGUMEN
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hegumenos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

HEGUMEN
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

HEGUMEN
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

HEGUMEN
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HEGUMEN
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

HEGUMEN
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

HEGUMEN
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

HEGUMEN
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

igumeno
65 milhões de falantes
pl

polonês

igumen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ігумен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

egumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηγούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HEGUMEN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hegumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hegumen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de igumen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGUMEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de igumen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «igumen».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre igumen

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IGUMEN»

Descubra o uso de igumen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com igumen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"The Oldest One in Russia": The Formation of the ... - Strona 76
AOFMOV Db: 1/32. Letter from igumen Damaskin to N. V. Elagin 4.11.1857. AOFMOV Db: 1/40–42. Letter from igumen Damaskin to N. V. Elagin 19.1.1858. 88 AOFMOV Db: 1/108. Letter from igumen Damaskin to N. V. Elagin 28.12.1859.
Kati Parppei, 2011
2
The Heart of Russia: Trinity-Sergius, Monasticism, and ... - Strona 414
Evdokim, O. Igumen Daniil,5. Evdokim (Meshcherskii, 1869–1935) was rector ofthe Moscow Academy from 1903 to 1909 before being consecrated bishop. He was archbishop in North America from 1914 to 1917 and in 1922 became part of ...
Scott M. Kenworthy, 2010
3
Guide to the YIVO Archives - Tom 0 - Strona 132
498. IGUMENER INDEPENDENT BENEVOLENT ASSOCIATION. Records, 1913-1974. 5 in. (RG 893) Founded in New York in 1 899 by immigrants from Cherven (until 1 920s, Igumen), Byelorussia, to promote "unity and brotherly friendship.
YIVO Archives, ‎Fruma Mohrer, ‎Marek Web, 1998
4
Christ is in Our Midst: Letters from a Russian Monk - Strona 96
The igumen sent them to take food to a hermit. They took it and on the way back they encountered a poisonous snake. The younger brother took the snake, wrapped it in his cloak and took it to the monastery, not without conceit, of course.
Īoann (skhi-igumen), 1980
5
A Russian Presence: A History of the Russian Orthodox ... - Strona 438
Priest with gold pectoral cross Igumen (Abbot) Archpriest (Protopriest) Igumen with palitsa Archpriest with palitsa Igumen with jewelled pectoral cross Archpriest with jewelled pectoral cross Archimandrite Archpriest with mitre Archimandrite ...
Michael Protopopov, 2006
6
Reanimated Voices: Speech Reporting in a ... - Strona 83
(4) Se bil celom kn(ja)zju Mixailu Andreevic(ju) igumen lo hit-PRET forehead-iNSTR [prince Mixailo Andreevic]-DAT [Abbot Paseja zivonacalnye Troici Sergeeva Paseja]-NOM [life-giving Trinity]-GEN [Sergius-poss monastyrja, da igumen ...
Daniel E. Collins, 2001
7
Beyond Vision: Essays on the Perception of Art
Cited as Bubnoff (1991) Igumen Andronik (Alekandr Trubachev), ed., Sviashch. Pavel Florensky. izbrannye trudypoiskusstvu (Moscow: Tsentr izucheniia,okhranyi restavratsii naslediia sviashchennika Pavia Florenskogo, 1996). Citedas ...
Pavel Florensky, 2006
8
Theologische Literatur des Mittelalters in Bulgarien und ... - Strona 223
Februar 1200) schließen sich an, wobei auch der erste Igumen (Metodije) und die Hauptkirche (Theotokos als Patronm und Beschützerm) erwähnt werden. Daran reiht sich eine Unterweisung über das gemeinsame Stundengebet, bei dessen ...
Gerhard Podskalsky, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGUMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo igumen no contexto das seguintes notícias.
1
111th annual Pilgrimage to St. Tikhon's Monastery scheduled …
Events begin Friday at 3:30 p.m. at the monastery archway, led by Abbot Igumen Sergius,accompanied by the monastic brotherhood and seminary community. «Scranton Times-Tribune, mai 15»
2
Ruské popy vyšetřují kvůli znásilňování seminaristů
Igumen Kirill byl církevní vrchností suspendován, i když svou vinu popírá. Ostatní hodnostáři ve svých úřadech zůstali, přestože důkazy proti nim jsou podle ... «Novinky.cz, jan 14»
3
Almanac: Religious roots run deep
Then, in 1841, Father Nicholas (Igumen Nicholai) arranged the construction of the first Russian Orthodox Church in Kenai. Three years later, Kenai was officially ... «The Redoubtreporter, jun 13»
4
Russian Church calls to defend religion from trolling
Such actions have repeatedly taken place in France, Italy, Spain, Norway, Russia, Ukraine and other countries,” Igumen Filipp Ryabykh said. He was addressing ... «RT, set 12»
5
Russian Orthodox priest crashes car with diplomatic plates
Alexei Podobedov – also known as Igumen Timofei – collided with the vehicles on the evening of July 31, but details of the accident only emerged this week. «Telegraph.co.uk, ago 12»
6
Pilgrimage to South Canaan Twp. monastery begins
The pilgrimage will take place over the course of Memorial Day weekend, and marks the pilgrimage's 108th anniversary, Igumen Sergius said. Igumen Gabriel ... «Scranton Times-Tribune, mai 12»
7
Greeting of the icon begins Orthodox weekend pilgrimage
Bishop Tikhon, left, of the Philadelphia and eastern Pennsylvania Orthodox diocese and Father Igumen Sergius, abbot of St. Tikhon of Zadonsk Orthodox ... «Scranton Times-Tribune, mai 11»
8
Pierwszy Uniwersytet Prawosławny w Rosji
W pomieszczeniach tych do tej pory znajdował się Instytut Teologiczny, którego rektorem był igumen Piotr Jeriemiejew. On też został pierwszym rektorem ... «Deon.pl, jan 11»
9
Kontakty Kościoła katolickiego w Polsce z Rosyjskim Kościołem …
Hilariona weźmie udział ojciec igumen Filip Riabych, zastępca przewodniczącego Wydziału Stosunków Zewnętrznych Patriarchatu Moskiewskiego oraz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 10»
10
Czy Bizantyńczycy mieli poczucie humoru?
Pochodzący z V wieku igumen Esaias pouczał, że w absolutnie koniecznych wypadkach można śmiać się z zaciśniętymi ustami i nie pokazując zębów. «Gazeta Universytecka, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Igumen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/igumen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT