Baixe o aplicativo
educalingo
imigrant

Significado de "imigrant" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMIGRANT EM POLONÊS

imigrant


O QUE SIGNIFICA IMIGRANT EM POLONÊS

imigração

Imigração - chegadas do exterior para residência temporária ou permanente. A imigração é o oposto da emigração, dividida em legal e ilegal. Suas razões podem ser políticas, religiosas, econômicas ou privadas. Notas de rodapé ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IMIGRANT

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · demonstrant · deserant · deszyfrant · dezodorant · emigrant · grant · migrant · reemigrant

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IMIGRANT

imieslow przymiotnikowy bierny · imieslow przymiotnikowy czynny · imieslow przyslowkowy uprzedni · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow uprzedni · imieslow wspolczesny · imieslowowy · imieslowowy rownowaznik zdania · imigracja · imigracyjny · imigrantka · imigrowac · imigw · imina · imionisko · imionko · imionnik · imionnikowy · imionotworstwo · imisja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IMIGRANT

doktorant · dyzurant · ewaporant · fajerant · fajrant · figurant · frant · gwarant · hydrant · ignorant · kolaborant · kolorant · koncelebrant · konspirant · kooperant · korporant · kurant · kwadrant · laborant · lawirant

Sinônimos e antônimos de imigrant no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IMIGRANT»

imigrant ·

Tradutor on-line com a tradução de imigrant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMIGRANT

Conheça a tradução de imigrant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de imigrant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imigrant» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

移民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmigrante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immigrant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आप्रवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهاجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иммигрант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imigrante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিবাসী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immigrant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendatang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einwanderer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移民
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imigran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di trú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடியேற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परदेशातून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göçmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immigrante
65 milhões de falantes
pl

polonês

imigrant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іммігрант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imigrant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immigrant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invandrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvandrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imigrant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMIGRANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imigrant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «imigrant».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre imigrant

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IMIGRANT»

Descubra o uso de imigrant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imigrant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miejsce muzułmanów w państwie francuskim od połowy lat ...
są z urodzenia obcokrajowcami (po 13 roku życia mogą nabyć to obywatelstwo, gdy od 8 roku życia mieszkają we Francji); – imigrant – osoba mieszkająca we Francji i urodzona jako obcokrajowiec za granicą. Definicjata przyjęta została ...
Stanisław Musiał, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
Historyczne aspekty obecności muzułmanów we Francji ... - Strona 38
są z urodzenia obcokrajowcami (po 13 roku życia mogą nabyć to obywatelstwo, gdy od 8 roku życia mieszkają we Francji); – imigrant – osoba mieszkająca we Francji i urodzona jako obcokrajowiec za granicą. Definicjata przyjęta została ...
Stanisław Musiał, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
Słowo od redaktora Wszystkiego najlepszego PUSTYWOREKZPREZENTAMI DLA POLSKICH IMIGRANTÓW www.PolishExpress.co.uk OSZUSTZJADŁ FAŁSZYWY PASZPORT WCZASIETESTUNAOBYWATELSTWO Dołącz do nas na ...
POLISH EXPRESS, 2014
4
Światy imigrantów: tworzenie polonijnego Cleveland, 1880-1930
tworzenie polonijnego Cleveland, 1880-1930 Adam Walaszek. 36 ekonomiczne przedsięwzięcia w 1903 r., np. Polacy i Czesi powołali spółkę akcyjną i próbowali zbudować browar. W 1897 lub 1898 r. powstał związek pomocy ...
Adam Walaszek, 1994
5
Amerykanskie emerytury - Strona 118
Poradnik nielegalnego imigranta, czyli jak \y~ w Stanach bez zielonej karty. Pu]apki na imigrant*w. Pu]apki na szukajqcych pracy. Problemy z agencjami po<rednictwa pracy. Pu]apki na ubezpieczajqcych samoch*d. Na co uwa\a~ legalizujqc ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
6
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 137
Jego konsekwencje dla przekładu wychodzą może poza ramy jednorazowej sytuacji komunikacyjnej, ale doskonale ilustrują presję, jaką wywiera na tłumacza imigrant oraz jego postawa. Może ona zresztą w skrajnych przypadkach ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 129
Trzy miesiące przed drugą rocznicą otrzymania tymczasowej zielonej karty, jeżeli małżeństwo nie zakończyło się rozwodem, imigrant występuje wspólnie z małżonkiem o zniesienie warunkowości zielonej karty. Gdy USCIS ma wątpliwości, ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Nicola Sacco i Bartolomeo Vanzetti mieli nieszczęście być imigrantami drugiej kategorii, głosić idee lewicowe (opowiadali się za anarchią i pacyfizmem) oraz trafić o niewłaściwym czasie w niewłaściwe miejsce. 15 kwietnia 1920 roku banda ...
Adam Garbicz, 2014
9
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, ... - Strona 201
Poradnik nielegalnego imigranta, czyli jak \y~ w Stanach bez zielonej karty. Pu]apki na imigrant*w. Pu]apki na szukajqcych pracy. Problemy z agencjami po<rednictwa pracy. Pu]apki na ubezpieczajqcych samoch*d. Na co uwa\a~ legalizujqc ...
Elzbieta Baumgartner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMIGRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imigrant no contexto das seguintes notícias.
1
Szwecja: imigrant zgwałcił trzylatkę! Urząd imigracyjny próbował to …
"Muzułmanie zbiorowo zgwałcili szefową ośrodka dla imigrantów" (Fiuggi, Włochy). "Islamski uczeń z nożem i bronią zaatakował nauczycielkę, krzycząc 'Allah ... «Blasting News, out 15»
2
Imigrant czy uchodźca?
Jednym z głównych tematów poruszanych podczas konferencji była kwestia przyjmowania przez kraje europejskie, w tym Polskę, uchodźców i imigrantów ... «Gość Gdański, out 15»
3
Afgański imigrant śmiertelnie postrzelony na bułgarskiej granicy …
Bułgarska prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie śmierci afgańskiego migranta w nocy z czwartku na piątek. Był to pierwszy przypadek śmiertelnego ... «TVN24, out 15»
4
Imigrant z Somalii o Polsce: tu nie ma pracy, jak ludzie zobaczą te …
Nielegalny imigrant z Somalii przebywający w ośrodku recepcyjno-pobytowym dla uchodźców w Dębaku ok. 30 km od centrum Warszawy twierdzi, że warunki, ... «Kresy.pl, out 15»
5
Imigrant zagrażający bezpieczeństwu nie dostanie obywatelstwa …
Niebezpieczny imigrant nie może uzyskać zezwolenia na zamieszkanie w Polsce, nawet jeżeli w kraju jest już jego rodzina - wynika z decyzji Naczelnego Sądu ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Arash Aria, irański imigrant z Manchesteru, błaga o deportację
Niecodzienna sytuacja miała miejsce na posterunku policji w Manchesterze, gdzie irański imigrant, rozczarowany życiem w Wielkiej Brytanii, błagał o deportację ... «Polish Express, set 15»
7
Francja: nie żyje imigrant, który usiłował przedostać się do Wielkiej …
Nie żyje imigrant z Afryki, który podjął próbę przedarcia się tunelem pod Kanałem La Manche do Wielkiej Brytanii. Do tragedii doszło w pobliżu Calais, w Francji. «Onet.pl, set 15»
8
Lepsze życie nie dość dobre? Imigrant skarży się na warunki w …
Imigranci ponoć przyjeżdżają do Europy, by ocalić życie. Ale przynajmniej niektórzy z nich mają bardzo sprecyzowane oczekiwania materialne. I nawet rząd ... «wPolityce.pl, set 15»
9
"Imigrant" brzmi jak obelga. Jak wyzywają się uczniowie podstawówek
Ty imigrancie!" - tak wyzywają się na przerwie szóstoklasiści. Dzieci przejmują agresywny język, który znają z domu i mediów. Nauczyciele czują się bezradni. «Gazeta Wyborcza, set 15»
10
Trolle zaatakowały szkołę? Kontrowersje wokół filmu "Mój sąsiad …
Kontrowersje wokół filmu "Mój sąsiad imigrant" ... nr 3 w Wodzisławiu Śląskim, w którym zaprezentowano prace z konkursu plastycznego "Mój sąsiad imigrant". «Wiadomości Radia ZET, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imigrant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/imigrant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT