Significado de "indologia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE INDOLOGIA EM POLONÊS

indologia

O QUE SIGNIFICA INDOLOGIA EM POLONÊS

indologia

Indologia

Indologia, Estudos indianos - o estudo do estudo das línguas, literatura, história, arte, cultura e religião da Índia. Um especialista no campo é um indólogo ou um indiano. O primeiro europeu a estudar a literatura antiga da Índia foi o inglês Charles Wilkins, que em 1785 traduziu o Bhagavad Gita para o inglês. Na Inglaterra, destacados indólogos no século XIX foram William Jones e Henry Thomas Colebrooke. Na Alemanha, a pesquisa sobre cultura e linguagem da Índia ocorreu no século XIX. August Wilhelm Schlegel, seu irmão Fryderyk Schlegel, Franz Bopp, Wilhelm von Humboldt, Friedrich Rückert e Max Müller. O francês Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron traduziu o upanishad persa em Latim para Oupnek'hat, publicado em 1801-1802.

Indologia, indianistyka – nauka zajmująca się badaniem języków, literatury, historii, sztuki, kultury i religii Indii. Specjalista z tej dziedziny to indolog lub indianista. Pierwszym Europejczykiem badającym dawną literaturę Indii był Anglik Charles Wilkins, który w 1785 roku przetłumaczył Bhagawadgitę na język angielski. W Anglii wybitnymi indologami w XIX wieku byli William Jones i Henry Thomas Colebrooke. W Niemczech badaniami nad kulturą i językiem Indii zajmowali się w XIX wieku m.in. August Wilhelm Schlegel, jego brat Fryderyk Schlegel, Franz Bopp, Wilhelm von Humboldt, Friedrich Rückert i Max Müller. Francuz Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron przełożył wybór upaniszad z języka perskiego na łacinę w pracy Oupnek'hat, opublikowanej w latach 1801-1802.

TRADUÇÃO DE INDOLOGIA

Conheça a tradução de indologia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de indologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indologia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 印度学
• Tradutor português - espanhol: Indología
• Tradutor português - inglês: indology
• Tradutor português - hindi: भारत विद्या
• Tradutor português - arabe: الهنديات
• Tradutor português - russo: индологии
• Tradutor português - português: indologia
• Tradutor português - bengali: ইন্দোলজি
• Tradutor português - francês: indologie
• Tradutor português - malaio: Kaji India
• Tradutor português - alemão: Indologie
• Tradutor português - japonês: indology
• Tradutor português - coreano: indology
• Tradutor português - javanês: indology
• Tradutor português - vietnamita: Ấn Độ học
• Tradutor português - tâmil: இந்தோலோஜி
• Tradutor português - marata: indology
• Tradutor português - turco: hindoloji
• Tradutor português - italiano: Indologia
• polonês: indologia
• Tradutor português - ucraniano: індології
• Tradutor português - romeno: Indologie
• Tradutor português - grego: Ινδολογίας
• Tradutor português - africâner: indology
• Tradutor português - sueco: Indologi
• Tradutor português - norueguês: Indologisk

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INDOLOGIA»

Descubra o uso de indologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Album magistrów Instytutu Orientalistycznego, 1951-1992 - Strona 108

BUKALA Zbigniew - arabistyka 9 BUKHREIS Ahmad - arabistyka 9 BUKOWSKA Jolanta - indologia 40 BURAKOWSKA Małgorzata - indologia 40 BUREK Ryszard - mongolistyka 74 BURZYŃSKA Maria - turkologia 91 BUSZ Ewa - japonistyka ...

Krystyna Wojakowska, ‎Ewa Siwierska, ‎Andrzej Bator, 1993

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 214

lndolentna szefowa. Bliskoznaczne: niedolçzny, niezaradny, niemodny, ociçzary, nieporadny, bierny, inercyjny, zobojçtniary. bezradny. Antonimy: zaradny, aktywny, ope- ratywny, obrotny. indolog poch, od indologia; rzecz. r. m. ; D. B. indologa ...

Halina Zgółkowa, 1994

Indie w Warszawie: tom upamiętniający 50-lecie powojennej ...

2. 'Indologia' jako dziedzina nauki. Określenie indologii jako dziedziny naukowej przysparza znacznych trudności. Nazwa 'indologia' (niem. Indologie, [ang. Indology]) ma węższe znaczenie niż terminy Indienforschung [„badania nad Indiami"], ...

Danuta Stasik, ‎Anna Trynkowska, 2006

Representing the Good Neighbor: Music, Difference, and the ...

Vasconcelos, “Indologia.” On 1121 Vasconcelos defines indologi'a, a coined term, as “the entire ensemble of reflections [he seeks] to present apropos contemporary life, origins, and future . . . of what we know as the Ibero—American race.

Carol A. Hess, 2013

In the Shadow of the State: Intellectuals and the Quest ... - Strona 143

The important point about both La raza cosmica and Indologia was that they did not discuss Mexican national identity, but rather the possibility of Spanish American union. For Vasconcelos, 'the very thesis of the existence of a future race rests ...

Nicola Miller, 1999

Race and Nation: Ethnic Systems in the Modern World - Strona 68

1923). 21. Jose Vasconcellos,"La Raza Cosmica," in Jose Vasconcellos, ed. Justina Sarabia (Madric: Ediciones de Cultura Hispanica, 1989); Vasconcellos, "Indologia," in Jose Vasconcellos, ed. Sarabia. 22. The relation of race to climate was ...

Paul R. Spickard, 2005

Iniziazione all'iridologia. Diagnosi e terapia mediante ... - Strona 120

Jensen B. e Bodeen D., Visioni di salute: Indologia, Macro, Cesena, 1997. Lo Rito D., Cronorischio e indologia, Secondo simposio intemazionale di iridologia, Parigi, 1991. Lo Rito D., «Considerazioni sull'uso della cromoterapia iridea», ...

Osvaldo Sponzilli, 2001

José Vasconcelos and the Writing of the Mexican Revolution

Thus, in his 1926 Indologia he expresses pride about his mestizaje, yet he calls "red skins" (referring particularly to the northern nomadic Indians) a "primitive" race, in contrast to the Indians of the tropics, which he characterizes as an "ancient ...

Luis A. Marentes, 2000

Polscy wydawcy przekładów z literatur orientalnych w XX wieku

Pierwsze lata powojenne zapoczątkowały nowy etap rozwoju indologii polskiej, którego punktem wyjściowym był poważny dorobek naukowy okresu międzywojennego. Aż do końca lat 50. w dziedzinie badań naukowych przeważała ...

Justyna Szymańska, 2000

Mestizo: The History, Culture, and Politics of the Mexican ... - Strona 101

Before Ramos' publication of El perfil del hombre y la cultura en Mexico (1934), Mexico will discover the human and metaphysical philosophy of José Vasconcelos in La Raza Cósmica (1925) and Indologia (1926). While it is not a specific ...

Arnoldo C. Vento, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indologia no contexto das seguintes notícias.

La poetica di Abbas Kiarostami all'Università di Firenze

... mentre Fabrizia Baldissera, professore di indologia e tibetologia dell'Università di Firenze, e Maria Giuseppina Caramella, presidente della Fondazione il ... «FirenzeToday, out 15»

I sedicenti cristiani: «Ai froci spettano insulti e il forno in questa vita …

Se l'indologia gender on esiste, perché volete insegnarla nelle scuole? Peccato che i genitori siano tutti d' accordo con il sindaco leghista. Evidentemente si ... «Gayburg, ago 15»

Laura Liberale presenta «Planctus» in anteprima a Levico

Laura Liberale, dottorato in indologia, sanscritista, docente di filosofia hindu, da 10 anni ha eletto Levico Terme a buen retiro spirituale e di scrittura e a Levico ... «ladigetto.it, jul 15»

Come si mangia tra Europa e Asia? 8 incontri per Expo 2015

L'incontro prende il via con l'intervento Alimentazione e commensalità in India dell'esperta di indologia Maria Angelillo e prosegue alle 10.10 con Un pasto ... «mentelocale.it, fev 15»

Modena: conferenza di Giuliano Boccali alla Fondazione San Carlo …

Divinità e ruolo della donna nelle tradizioni dell' India” sarà con Giuliano Boccali, professore di Indologia all'Università di Milano. Giuliano Boccali è segretario ... «Sassuolo 2000, jan 14»

Il Fai presenta i viaggi del 2014

... itinerari di gruppo in varie parti del mondo accompagnati da docenti universitari o studiosi esperti in discipline come storia dell'arte, indologia, architettura. «Travel Quotidiano, dez 13»

Bollywood: miracolo a Milano

«La cinematografica indiana è iniziata cento anni fa», spiega Sabrina Ciolfi, ricercatrice di indologia dell'Università Statale di Milano e consulente per il set, «ma ... «L'Espresso, nov 13»

Fondazione San Carlo, il ciclo d'incontri del Centro Studi Religiosi

Divinità e ruolo sociale della donna nelle tradizioni dell'India” a cura di Giuliano Boccali, professore di Indologia all'Università di Milano. L'incontro conclusivo di ... «MO24.it, set 13»

Na językach. Czy warto studiować filologię?

W naszym Instytucie Orientalistyki prowadzonych jest pięć głównych specjalności: japonistyka, arabistyka, indologia (dawna indianistyka), turkologia i iranistyka. «Newsweek Polska, jun 13»

Pierre Rahbi, l'intellettuale contadino che si sporca le mani

Il Festival Per Sentieri e Remiganti prosegue questa sera a Pecetto Torinese con un incontro con Stefano Piano, docente di Indologia e Sanscrito che parlerà ... «greenews.info, mai 12»