Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indos" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDOS EM POLONÊS

indos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INDOS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «indos» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

endosso

Indos

Indos, girafa, indosare (na parte de trás do indorsare) no reverso de 'on' e 'dorsum' nas costas) - declaração de vontade do cedente uma letra de câmbio, um cheque (ou outra segurança negociável, desde que a lei ofereça essa oportunidade). De acordo com o código civil, o indos é uma declaração escrita colocada sobre os valores mobiliários do pedido e contendo pelo menos a assinatura do cedente, ou seja, a transferência de direitos para outra pessoa. A transferência de direitos resultantes desse documento é necessária para publicá-lo e a existência de uma série de índices ininterruptos. A pessoa que transfere a conta (cheque) pelo indós é um indigente, e a pessoa a quem a transferência é feita é um indostato. O Indos deve ser incondicional (as condições em que os indos são considerados não assinados) e deve transferir todos os direitos da conta (verificação) - o indo parcial é inválido. Indos, żyro, indosament (z wł. indosso 'na grzbiecie' ze śrdw.łac. indorsare 'potwierdzać (uwagą, podpisem) na odwrocie’ od łac. in 'na' i dorsum 'grzbiet') – oświadczenie woli zbywającego o przeniesieniu własności weksla, czeku (lub innego zbywalnego papieru wartościowego, o ile ustawy przewidują taką możliwość). Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę. Do przeniesienia praw wynikających z takiego dokumentu niezbędne jest jego wydanie oraz istnienie nieprzerwanego szeregu indosów. Osoba przenosząca weksel (czek) przez indos to indosant, zaś osoba, na rzecz której następuje przeniesienie to indosatariusz. Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

Clique para ver a definição original de «indos» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INDOS


abydos
abydos
bandos
bandos
barbados
barbados
calvados
calvados
dos
dos
dosados
dosados
eidos
eidos
exodos
exodos
granados
granados
kalwados
kalwados
komandos
komandos
ms dos
ms dos
oida ouden eidos
oida ouden eidos
parodos
parodos
proton pseudos
proton pseudos
rodos
rodos
tournedos
tournedos

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INDOS

indol
indolencja
indolentny
indolog
indologia
indonezja
indonezyjczyk
indonezyjka
indonezyjski
indor
indoreczek
indorek
indosacja
indosament
indosant
indosariusz
indosat
indosatariusz
indosowac
indosowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INDOS

a huis clos
a propos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos
asklepios

Sinônimos e antônimos de indos no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INDOS»

Tradutor on-line com a tradução de indos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDOS

Conheça a tradução de indos a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de indos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indos» em polonês.

Tradutor português - chinês

背书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endorsement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समर्थन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موافقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одобрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endosso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endossement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengendorsan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Billigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裏書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewengkon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

approvazione
65 milhões de falantes

polonês

indos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схвалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprobare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπισθογράφηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endossement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påskrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påtegning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDOS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indos» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre indos

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INDOS»

Descubra o uso de indos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shipping in Indi: Walchand Hirachand, Indian Register of ...
Source: Wikipedia. Pages: 28. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
2
Writers on Writing: The Art of the Short Story - Strona 67
You could split Indos into roughly three groups. First of all, there were the Indos who were born in the barracks as the children of soldiers. Then you had the Indos who were born in the kampongs, the result of many secret visits by the colonial ...
Maurice Angus Lee, 2005
3
Indo People: Laura Gemser, Indo People, Patty Brard, Indos ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2011
4
Amphibian Community Analysis of the Rio Tigre River Basin ...
Amphibian declines have occurred around the world at an alarming rate.
Kevin R. Young, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indos no contexto das seguintes notícias.
1
INDOS SA finalizuje proces wejścia na NewConnect
Na NewConnect będą notowane akcje serii B, stanowiące ponad 6,75 proc. kapitału zakładowego INDOS SA. Akcje te zostały objęte przez inwestorów w ... «Inwestycje.pl, out 15»
2
Indos idzie na NewConnect
Spółka windykacyjna Indos szykuje się do debiutu na NewConnect. Liczy, że na rynku pojawi się jeszcze w październiku. W lipcu firma przeprowadziła emisję ... «Rzeczpospolita, out 15»
3
Zarejestrowanie w KDPW akcji serii B.
Zarząd Spółki INDOS S.A. informuje, iż w dniu 5 października 2015 r., Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A., podjął uchwałę nr 666/15, ... «Bankier, out 15»
4
Rejestracja w KDPW akcji serii B
Zarząd Spółki INDOS S.A. informuje, iż w dniu 5 października 2015 r., Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A., podjął uchwałę nr 666/15, ... «Inwestycje.pl, out 15»
5
Indos planuje debiut na GPW
Spółka Indos, działająca w branży zarządzania wierzytelnościami, planuje debiut akcji na warszawskiej giełdzie, informuje Bloomberg. «Puls Biznesu, set 15»
6
INDOS Financial has $5Bn assets under depositary
... September 2015. INDOS Financial, the UK independent AIFMD depositary, announces it has reached the milestone of $5billion of assets under depositary. «Automated Trader, set 15»
7
INDOS SA
INDOS powstał w 1991 roku i dzisiaj w branży zarządzania należnościami jest firmą z najdłuższa tradycją. Doskonalony od 24 lat know-how stanowi o jej ... «INFOR.pl, set 15»
8
Podwyższe kapitału zakładowego
Zarząd INDOS S.A. z siedzibą w Chorzowie ("Spółka") informuje, że w dniu 16 lipca 2015 r. złożył w formie aktu notarialnego oświadczenie o wysokości ... «Bankier, jul 15»
9
Thais target soccer gold, Indos just want to play
At the Southeast Asian Games, the men`s soccer gold medal carries more weight than any of the other 400 on offer in a region where football bragging rights are ... «Zee News, mai 15»
10
Raport za I kwartał 2015
Zarząd INDOS SA z siedzibą w Chorzowie (spółka), podaje do wiadomości dane finansowe za I kwartał 2015r, w tym wskaźnik dług/kapitały własne oraz ... «Bankier, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/indos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż