Baixe o aplicativo
educalingo
inwencja

Significado de "inwencja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INWENCJA EM POLONÊS

inwencja


O QUE SIGNIFICA INWENCJA EM POLONÊS

invenção

▪ Invenção - peça polifônica instrumental curta ▪ Invenção - descobertas de relíquias ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INWENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INWENCJA

inwektywny · inwencyjny · inwentarialny · inwentarny · inwentarski · inwentaryzacja · inwentaryzacyjny · inwentaryzator · inwentaryzatorka · inwentaryzatorski · inwentaryzowac · inwentaryzowanie · inwentarz · inwentarz martwy · inwentarz zywy · inwentarzowy · inwentor · inwentowac · inwentura · inwentyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INWENCJA

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

Sinônimos e antônimos de inwencja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INWENCJA»

inwencja ·

Tradutor on-line com a tradução de inwencja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INWENCJA

Conheça a tradução de inwencja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de inwencja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inwencja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

发明
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

invención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

invention
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आविष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изобретение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

invenção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ভাবন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invention
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciptaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erfindung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発明
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penemuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát minh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டுபிடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buluş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

invenzione
65 milhões de falantes
pl

polonês

inwencja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

винахід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

invenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφεύρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfinnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inwencja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INWENCJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inwencja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «inwencja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre inwencja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INWENCJA»

Descubra o uso de inwencja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inwencja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 355
Antonímy: uznanie, pochwala. inwencja z lacinskiego inventio; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. inwencji, Í. mn. M. B. inwen- cje, D. inwencji ll inwencyj; forma inwencyj przestarzala; dla zn. 1. bez I. mn.; 1. -odkrywczosé, zdolnosé wynajdowania czegos ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 1,Wydania 1-4 - Strona 265
INWENCJA I INNOWACJA Pojęcie inwencji nie jest w literaturze dostatecznie jasno i jednoznacznie sformułowane. W niektórych rozprawach o charakterze ekonomicznym1 pojęcie inwencji utożsamia się z pojęciem innowacji i powiązane ...
Zbigniew Romanow, 1968
3
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 37
W praktyce poglądy te przybierają zastanawiająco zgodną postać koncepcji sztuki jako inwencji, a więc uprawy takiego rodzaju twórczości, który dąży do zniesienia przeciwieństwa tworzenia i odkrywania, innowacji i reminiscencji. Sztuka w ...
Ryszard Nycz, 2013
4
Intuicja Bergsona jako rozum i doświadczenie - Strona 57
Na skutek koncentracji i spotęgowania uwagi przenikliwa konstatacja tego co jest, czyli rejestracja danych obiektywnych, przechodzi w swoje poniekąd przeciwieństwo - w inwencję. Intuicyjna inwencja jest epistemologicznym odpowiednikiem ...
Sławomir Kotowicz, 1991
5
Człowiek i świat: - Strona 184
A.K.). Inwencja była tu rozumiana jako talent, zdolności, przy czym nie przeciwstawiano inwencji regułom i wiedzy 7. Inwencja czasem zdaje się mieć pewien związek z pojęciem teorii rozumianej jako bodziec skłaniający twórcę do wykonania ...
Alicja Kuczyńska, 1976
6
Innowacje w organizacji - Strona 41
Gdy J. P. G u i 1 f o r d4 zwrócił uwagę na odmienność myślenia dywergencyjnego i konwergencyjnego, problemami stosunku inteligencji (myślenie konwergentne) i inwencji twórczej (myślenie dywergentne) zaczęli zajmować się liczni ...
Ivan Perlaki, 1983
7
Efekt inskrypcji: Jacques Derrida i literatura - Strona 177
Pierwszy z nich dotyczy statusu inwencji, drugi pełnej inwencji strategii wypowiedzeniowej dekonstrukcji. W obu wypadkach Derrida utrzymuje, że inwencja jest inwencją wówczas, gdy jest inwencją innego, a nie tego samego. Oznacza to ...
Michał Paweł Markowski, 1997
8
Uwieść słowem, czyli, Retoryka stosowana - Strona 33
przytoczonej wyzej definicji inventio, ten rodzaj inwencji jest poza zainteresowaniem klasycznej teorii retoryki, rozumianej jako teoria tekstu per- swazyjnego. W przeciwieñstwie do „inwencji sztuk i nauk", „inwencja mowy i ...
Jakub Zdzisław Lichański, 2003
9
Rilke po polsku - Strona 100
Inwencja oznacza możliwości i metody kreacyjne artysty. Jego umiejętność doświadczania Innego i zapisywania go (czyli wprowadzania w miejsca znajome). Inwencja oznacza stopień, w jakim artysta potrafi czerpać z tego, co wykracza poza ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
10
Zarys dziejów poetyki: (od starożytności do końca XVII w.) - Strona 364
Koncepcję inwencji — zamysłu spotykamy również u teoretyków poezji z kręgu Plejady i do Plejady zbliżonych zainteresowaniami oraz nastawieniem wobec spraw twórczości poetyckiej. Poruszał ten problem J. du Bellay. Wypowiadał się też ...
Elżbieta Sarnowska-Temeriusz, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INWENCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inwencja no contexto das seguintes notícias.
1
Łódź miastem meneli według Bogusława Lindy
Teraz aktor znów błysnął mocnym tekstem i bynajmniej nie była to inwencja scenarzysty, lecz jego własna. - Łódź to umarłe miasto meneli - rzekł gwiazdor w ... «Dziennik Łódzki, out 15»
2
Instytucje dobroczynne w XIX-wiecznej Warszawie. „Na początku …
Jak tłumaczy, wszystkie przedsięwzięcia powstawały z inicjatywy obywateli, a nie państwa i „gdyby nie ich ogromna inwencja i podpatrywanie świata”, to nigdy ... «Radio Dla Ciebie, out 15»
3
Wojciech Kibitlewski - mężczyzna z drutami
Czy są to indywidualne zamówienia czy Twoja inwencja twórcza? Kolory w prototypach wymyślamy wspólnie z Agnieszką. Jej preferencje fotograficzne (jasne ... «VU MAG, out 15»
4
INWENCJA na obchodach Święta Wojska Polskiego w Warszawie
Do udziału w koncercie został również zaproszony zespół wokalny INWENCJA z 1. Pułku Saperów z Brzegu, pod opieką artystyczną pani Jany Koronkiewicz, ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, ago 15»
5
Manewry sceniczne w Brzegu. Dziś fajerwerki, w sobotę finał
Wśród wykonawców są oczywiście reprezentanci brzeskiego Klubu Wojskowego: soliści oraz Grupa Poszukiwań Twórczych Inwencja. Najlepszych artystów ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
6
Soleckie Centrum Kultury nie całkiem gotowe, ale...
Działają już rzeźbiarze, plastycy, ćwiczy już chór i zespół Inwencja... Przygotowujemy się pełną parą, by w odnowionym SCK wakacje mogły spędzić dzieci. «Gazeta Pomorska, abr 15»
7
Nowacki: Polska szkoła inwencji
Pomagają w tym nauka korespondencyjna przez internet i inwencja właścicieli ... Gdyby inwencję, jaką wielu się wykazuje w naciąganiu państwa, czyli ... «GazetaPrawna.pl, abr 15»
8
CGM.pl/info prasowe, 27.04.2015 / foto: kadr z wideo
Zespół ma na swoim koncie trzy EP-ki i kilka teledysków, a ich inwencja i pomysłowość została doceniona przez gwiazdy polskiej alternatywy: Belę ... «cgm.pl, abr 15»
9
Sample z "Hobbita". Tego nie wymyśliłby najlepszy didżej
Inwencja internautów nas przerasta, a ponieważ do końca roku pozostawać będziemy w hobbitowych klimatach, to zachęcamy do posłuchania tak ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
10
Wymyśl nazwę mostu i wygraj nagrody
Im większa inwencja, tym ciekawsze propozycje. Budowa ponad stumetrowego mostu nad Parsętą kosztowała ok. 33 mln zł. Otwarcie przeprawy zaplanowano ... «Radioszczecin.pl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inwencja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/inwencja>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT