Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jedynie by" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEDYNIE BY EM POLONÊS

jedynie by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDYNIE BY


ale by
ale by
chetnie by
chetnie by
czyjze by
czyjze by
gdzie by
gdzie by
ile by
ile by
jakichze by
jakichze by
jakiejze by
jakiejze by
jakimze by
jakimze by
jejze by
jejze by
jeszcze by
jeszcze by
ledwie by
ledwie by
mnie by
mnie by
moze by
moze by
nadaremnie by
nadaremnie by
ode mnie by
ode mnie by
pewnie by
pewnie by
prawie by
prawie by
wprawdzie by
wprawdzie by
wreszcie by
wreszcie by
zaledwie by
zaledwie by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDYNIE BY

jedwabno
jedwabny
jedwabny szlak
jedynactwo
jedynaczek
jedynaczka
jedynak
jedyne
jedynie
jedynka
jedynkowicz
jedynobostwo
jedynosc
jedynowladca
jedynowladczy
jedynowladnie
jedynowladnosc
jedynowladny
jedynowladztwo
jedyny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDYNIE BY

a by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetniej by
co badz by
co by
nie zawsze by
niewiele by
o ile by
o tyle by
po ile by
skadze by
tyle by
w pore by
wiele by
wkrotce by
zapewne by
zawsze by
ze by

Sinônimos e antônimos de jedynie by no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDYNIE BY»

Tradutor on-line com a tradução de jedynie by em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEDYNIE BY

Conheça a tradução de jedynie by a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jedynie by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jedynie by» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solo para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

only to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केवल करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقط ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apenas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seulement pour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanya untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のみに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mung kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மட்டுமே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo per
65 milhões de falantes

polonês

jedynie by
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνο για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jedynie by

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDYNIE BY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jedynie by» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jedynie by

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDYNIE BY»

Descubra o uso de jedynie by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jedynie by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 134
Do szesnastego roku życia byłem karlistą, bo karlistą był mój ojciec, ale karlistą, który działał jedynie dla hasła Religia i Fueros, i którego ból z powodu upadku naszych wolności wpędził do grobu. (...) Ale w roku osiemdziesiątym drugim ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
2
Szyderstwo i przemoc
Dojrzał jedynie kpiący uśmieszek, zdający się unosić w ciemności, która raptem jakby jeszcze bardziej zgęstniała. Pojął, że dla tego bezlitosnego człowieka jest tylko przedmiotem kpin. Uśmiech znikł niespodziewanie, a Urfy usłyszał pytanie ...
Albert Cossery, 2013
3
Towarzystwo demokratyczne polskie. Societe democratique ...
Tam zyska ten przyzna nie upoważnienia, kto bardziej zbliży interes kraju do interesu ludzkości, kto świętość zasad i pojęcie praw człowieka z miłością ojczyzny połączy, kto na tej jedynie drodze życie narodowe wywalczać będzie.
[Anonymus AC10383980], 1832
4
Anna Karenina
bymjaby ijakZebym Zycieswoje przeZy, gdybym nie mia tych wierze", gdybym nie wiedzia, Ze naleZy Zyćdla Boga,anie poto jedynie, by zaspokajać wasne potrzeby. Rabowa bym, k ama , zabija... Nic z tego,co stanowi największą rado9ć ...
Lew Tołstoj, 2013
5
Sobiesciada: albo: Jan Trzeci pod Wiedniem : poema historyczne
Sześćdziesiąt tysięcy^ skrzyń również w pogotowiu, Kazda mieściła w sobie dwieście kul z ołowiu : Jedynie na to , by niemi zabijać , kaleczyć , Nie pomyślawszy nawet, jakby rannych leczyć. Cięciw dwakroć tysięcy z łukami za razem , Mniej o ...
Ludwik S. Michałowski, 1836
6
Egzekutor
Nic z tego nie dotyczy pana. Proszę jedynie, by nie osądzał go pan zbyt surowo. – To o panią się martwię. – Proszę zatem pozwolić, że pana uspokoję. On mnie wypróbowuje, to prawda, ale jestem nadto kompetentna, abym nie mogła sobie z ...
Jesse Kellerman, 2013
7
Znaki - Strona 34
Część z nich załatwiał sam, a część polegała jedynie na odnalezieniu w swoim notatniku odpowiedniego nazwiska i numeru telefonu. Teraz było inaczej, Tadeusz nie przychodziłby z byle jaką sprawą, a Wolski znał go zbyt długo, by oddawać ...
Jacek Wójcik, 2013
8
Szubienicznik
JakiejZ to pracy? #Aco ty my9lisz, Zeja twojego brata tak uraczy em, jedynie by móg się przespać w twoim óZku? # No niby nie # zak opota się Komarnicki # tylko w a9nie nie wiem, proszę waszmo9ci, cóZ zamierzasz i dokąd zmierzasz?
Jacek Piekara, 2013
9
Krwawa jutrznia. Straceńcy
W takimrazie poszukamy kogo9, kto pom9ci naszą krzywdę. Ciebie jedynie prosimy, by9 nikomu nie wyjawi , co się tu sta o. Nie chcemy być wystawieni na po9miewisko, gdyby sięwyda o, jak niefortunnie wybrali9my sobie straZnika.
Mariusz Wollny, 2014
10
Hrabia Monte Christo:
—I zamiast tego, by radzić, ażeby małżeństwu zapobiec, — wyrywasz sobie włosy z głowy jedynie? Eh! do wszystkich djabłów... inne ja miałem pojęcie o katalonach! — A jakżeż ja temu zapobiec mogę? — Albożja wiem?... A zresztą, — czy to ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jedynie by [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jedynie-by>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż