Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベンチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベンチ EM JAPONÊS

べんち
ベンチ
benti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベンチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベンチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ベンチ

Banco

ベンチ

Tradicionalmente desde os tempos antigos, o banco é um tipo de assento (assento para trás) sem encosto de costas. No entanto, nos tempos modernos, também se refere ao assento que tem a forma de uma cadeira lateral longa. ... ベンチ とは、古代より伝統的には、背もたれの無い腰掛け(腰を下ろすための台)の一種である。しかし現代では、横に長い椅子の形状をした腰掛けをも指す。...

definição de ベンチ no dicionário japonês

Banco 【banco】 1 assento longo com construção simples. ベンチ【bench】 1 簡単な造りの長い腰掛け。
Clique para ver a definição original de «ベンチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベンチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベンチ

ベンダー‐ロックイン
ベンチ‐いり
ベンチ‐ウオーマー
ベンチ‐シート
ベンチ‐タイム
ベンチ‐テスト
ベンチ‐プレス
ベンチ‐マーク
ベンチを温める
ベンチマーク‐テスト
ベンチャー
ベンチャー‐きぎょう
ベンチャー‐キャピタリスト
ベンチャー‐キャピタル
ベンチャー‐ビジネス
ベンチャー‐ファンド
ベンチャシリ‐こうえん
ベンチャラー
ベンチャロン
ベンチュリ‐こうか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベンチ

サマランチ
ンチ
ンチ
ソケット‐レンチ
ダ‐ビンチ
ダブル‐パンチ
ダーウィン‐フィンチ
トルク‐レンチ
トルクス‐レンチ
トレンチ
ンチ
パワー‐ランチ
ンチ
ビジネス‐ランチ
ビッグ‐クランチ
ンチ
ンチ
フィンチ
フルーツ‐ポンチ
フレンチ

Sinônimos e antônimos de ベンチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベンチ»

Tradutor on-line com a tradução de ベンチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベンチ

Conheça a tradução de ベンチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベンチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベンチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

长凳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bench
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скамья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়াসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bench
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bank
180 milhões de falantes

japonês

ベンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벤치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bench
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பென்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंडपीठाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bank
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ławka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bancă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bench
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bänk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベンチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベンチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベンチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベンチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベンチ»

Descubra o uso de ベンチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベンチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
超簡単!カラーボックスベンチ作り
接着するだけで簡単にできる、カラーボックスを使ったベンチの作り方をご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2011年06月15日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
2
アット・ザ・ベンチ: バイオ研究完全指南アップデート版
ベストセラーのラボマニュアル、時代の要請に応えてアップデート。バイオ研究生活の第一歩は、やっぱりこの本から。ベンチ(実験台)の必需品。
Kathy Barker, 2005
3
カピオラニ公園のベンチで: 惚けてしまった母を思う - 31 ページ
おしゃべり^ :きどこにゴザを敷いて陣取ろうかと、ベンチを物色する。日陰のベンチは麻雀、トランプ、チェス、将棋に興ずる人たちで占領されている。不思議と東南アジア系の人たちが中心である。周りをとり巻いて眺めている人もいるが、みんな口数が少ない。
佐伯美智子, 2001
4
公園のベンチで (ハーレクイン)
著者:瀧川イヴ,原作者:エマ・ダーシー. お出なかわいいお薦さ乱がい賽ことをど一つしてぜまってに此躍中一 ーー' = ='=ワ~ー仲ー.
著者:瀧川イヴ,原作者:エマ・ダーシー, 2013
5
賢者はベンチで思索する
ファミリーレストラン「ロンド」を舞台に展開する謎の事件。不可思議な老人は21歳の女の子の人生にとって、とてもたいせつなものを与えてくれた。それは常識によらず、人を ...
近藤史恵, 2005
6
ベンチマーキング入門: ベストプラクティスの追求とナレッジマネジメントの実現
ベンチマーキングの基本的な考え方から導入までを解説する。
高梨智弘, 2006
7
ベンチウォーマーズ
「選ばれた者は受験に失敗する」と言われるクラス対抗駅伝、通称“落伝”。今年クジ引きで選ばれたのは、部活でベンチを温めているだけのそれぞれ問題を抱えた5人だった。 ...
成田名璃子, 2014
8
ベンチがひとつ
朝の公園の入り口、夕日の中、公園を出ていくシーン、ベンチがみている、こうえんのいちにち。『せんろはつづく』『ピン・ポン・バス』の著者ふたりが贈る、心にしみる名作 ...
竹下文子, 2011
9
おしゃべりなベンチ
わたしたち、ベンチよ。それも、おしゃべりなベンチ。ベンチがおしゃべりしたらおかしいかしら!大都会の中のオアシスのような公園でベンチたちが語るファンタジー。
すずききよみ, 2008
10
緑陰のベンチで
あの頃私たちは生きていた。戦争を知らない子供たちに伝える痛切なメッセージと生きていることに対する賛美の絵。伝えなければならないものがここにはある。
大竹輝子, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベンチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベンチ no contexto das seguintes notícias.
1
カズ、5試合ぶりベンチ入りも出番なし
右足首打撲から復帰したFWカズは、8月15日の栃木戦以来、5試合ぶりにベンチ入りしたが、出番はなかった。 後半18分、セットプレーから失点。1分後にDF永田がポストにはね返ったボールを左足で押し込み同点に追いつくと、同24分には永田のパスにぬけ ... «日刊スポーツ, set 15»
2
アトレティコ、コレア&トーレス弾で快勝…乾ベンチ外のエイバルは今季初 …
エイバルは開幕からの3試合で2勝1分けと無敗をキープ。今夏フランクフルトから加入した乾はベンチ外となりリーガデビューはお預けとなった。対するアトレティコ・マドリードは前節バルセロナとの対決に敗れ今シーズンの初黒星を喫した。それでも15日に行われ ... «SOCCER KING, set 15»
3
乾貴士ベンチ外 デビューお預け 指揮官「今は我慢の時」
乾貴士ベンチ外 デビューお預け 指揮官「今は我慢の時」. サッカーのスペイン1部リーグで、乾貴士が加入したエイバルは13日、敵地でマラガと0―0で引き分けた。乾はベンチ外だった。 乾は2戦目もベンチ外で、デビューはお預けとなった。メンディリバル監督は「 ... «スポーツニッポン, set 15»
4
霜田技術委員長、引き続きベンチ入り「隣に座っていようが上から見てい …
6月のシンガポール戦、1勝もできず最下位に終わった東アジアカップでは、霜田正浩技術委員長がベンチ入りした。 ... ベンチ入りした場合、監督への評価はしっかりできているのかという問いに対して霜田技術委員長は、「隣に座っていようが上から見ていようが ... «フットボールチャンネル, ago 15»
5
岡崎ベンチ外 レスターは3部ベリー下し3回戦へ
岡崎慎司の所属するレスターは、アウェーで3部のベリーを4-1で下した。岡崎はベンチ外だった。 レスターは9月下旬に行われる3回戦で、プレミアリーグのウェストハムとホームで対戦する。吉田麻也のサウサンプトンは3回戦から登場し、2部のミルトンキーンズ ... «日刊スポーツ, ago 15»
6
ソフトバンク「ベンチのミス」で寺原交代遅れ痛恨打
ただ、寺原の降板直前に、ベンチワークにも「ミス」があった。寺原は6回1死満塁でメヒアに同点打を許して交代したが、その前打者・森のときだ。1死一、二塁の状況で、佐藤投手コーチがマウンドへ。その間にベンチの工藤監督は、左腕の森福へのスイッチを ... «日刊スポーツ, ago 15»
7
骨折の安藤 一緒に戦った…ベンチで声援「連れてきてもらって感謝」
しかし、チームは序盤の連続失点で浮足立ち、14分と16分にも追加点を許した。4点のビハインドを負っても安藤はあきらめず、ベンチから声を出して仲間を鼓舞。願いは届かず連覇を逃し、「米国は強かった」と長年のライバルを称えた。表彰式を終え、試合前と ... «スポーツニッポン, jul 15»
8
ベンチに安藤「7」の熊の縫いぐるみ
なでしこジャパンのベンチには、FW安藤梢(32=フランクフルト)がつけた背番号7のユニホームを着た白い熊の縫いぐるみが置かれた。 安藤は8日のスイス戦でGKと交錯し、左足首骨折の重傷で帰国。選手は縫いぐるみにユニホームを着せ、16日の ... «日刊スポーツ, jun 15»
9
マートン、ベンチでぶち切れ!鷹3連戦無安打に虎将「内容が悪い」
阪神のマット・マートン外野手(33)が4打数無安打で、ソフトバンク3連戦は無安打のまま終わった。八回途中に代走を送られた後、ベンチで怒り露わ。チャンスで凡打を繰り返す助っ人に、和田豊監督(52)も「内容が悪い」。チームもサヨナラ負けで、巨人とも ... «サンケイスポーツ, jun 15»
10
バーゼルがYBと引き分け6連覇を達成。柿谷はベンチ外、久保は途中出場
スイス・スーパーリーグの第33節が現地時間17日に開催され、FW柿谷曜一朗の所属するバーゼルはホームでFW久保裕也の所属するヤング・ボーイズ(YB)と対戦して0-0で引き分けた。 1位と2位の直接対決となった同試合。柿谷はベンチ外、久保はベンチ ... «フットボールチャンネル, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベンチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/henchi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em