Baixe o aplicativo
educalingo
kardamon

Significado de "kardamon" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KARDAMON EM POLONÊS

kardamon


O QUE SIGNIFICA KARDAMON EM POLONÊS

Cardamomo malabarski

Elettaria cardamomum (L.) Maton é uma espécie perene pertencente à família gingers (Zingiberaceae Lindl). Tem muitos sinônimos: Cardeal Ceylanês, longo, indiano, javanesa, comumente designado simplesmente como cardamomo. Ocorre no estado selvagem da península indiana e no Ceilão, na China e na Indonésia, se mudou e aclimatou-se na América Central.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARDAMON

amon · cynamon · gamon · gynogamon · mamon · pasamon · pergamon · samon · telamon · tutanchamon · tutenchamon · wapnamon · weramon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARDAMON

kard · karda · kardacz · kardamon wlasciwy · kardamonowy · kardan · kardanowy · kardi · kardiak · kardiamid · kardiazol · kardigan · kardio · kardiochirurg · kardiochirurgia · kardiochirurgiczny · kardiograf · kardiograf ultradzwiekowy · kardiografia · kardiogram

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARDAMON

agathodaimon · ammon · ancymon · anemon · antyhormon · antymon · demon · dromon · etymon · feromon · fitohormon · gnomon · gomon · hegemon · hormon · ichneumon · jasmon · lacedemon · lemmon · mnemon

Sinônimos e antônimos de kardamon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARDAMON»

kardamon ·

Tradutor on-line com a tradução de kardamon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KARDAMON

Conheça a tradução de kardamon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kardamon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kardamon» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

豆蔻果实
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cardamomo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cardamom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इलायची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кардамон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cardamomo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এলাচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cardamome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buah pelaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kardamom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カルダモン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카 다몸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cardamom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảo quả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏலக்காய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेलची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kakule
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cardamomo
65 milhões de falantes
pl

polonês

kardamon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кардамон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cardamom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρδαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardemom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardemumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kardemomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kardamon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARDAMON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kardamon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kardamon».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kardamon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARDAMON»

Descubra o uso de kardamon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kardamon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grazer Philosophische Studien, Vol. 88 – 2013: ... - Strona 248
In whatfollows, Mechoui, a meat eater, and Kardamon, a vegetarian, discuss the question ofeating animalsfrom a moralpoint ofview. Mechoui: ese cheeseburgers are really delicious; are you sure you do not want one? Kardamon: I am sure ...
Johannes L. Brandl, ‎Marian David, ‎Maria E Reicher, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 265
<Gr. kardáIII.6I1015 Kardamon, u, Im. y, Kardamom, X Kardamoma, x Kardamona, Kardymon, [Kardamonja, Kordymonja] I._bot. (cardamomum) nazwa_roślin : a) amomek K. (amomum c.); b) alpinja K. (alpinia c); c) rajówka K. (elettaria c.).
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Polish Heritage Cookery - Strona 54
kardamon. This spice (Ellettaria cardamonum) has a pungent aroma and a zingy taste and should be used sparingly. It will add zest to honey-spice cakes, marzipan, and fruit desserts like compotes. A pinch of ground cardamon will enliven the ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
A Pictorial and Ethnobotanical Guide to Plants of Eastern ... - Strona 206
(Pennsylvania bittcrcress) Brassicaceae (Mustard Family) flowering March-July wetland status: Cardamine: from the Greek kardamon or kardia for heart, in reference to the use of some species to treat heart ailment concatenata : linked ...
Jerry G. Chmielewski, 2011
5
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 734
Kardamon (Cardamonum)« laFüTFi h a n d 1 o w et Kardamon maiy« po- chódz^cy z Madrasu, Mysore, Alleppey 1 Mangalore» Owo- ce maja, postaó trójkomorowych torebek, z których kaida zawiera od 5 do 8 maiych, 3 mm diugoáci ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 605
«ozdoba architektoniczna przypominajaca wygladem tç ros'line» <wt. caraofi» kardacz -cza, lm -cze, -czy (lub -czdw), mrz «ostra, metalowa szczotka do czyszczenia skóry koni i bydla» < niem. Kardätsche > kardamon w zn. I : -nu, -nie, lm -ny, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
The Desktop Guide to Herbal Medicine
Etymology The genus name, Cardamomum, is from the Greek kardamon, “peppergrass,” and anomon, “fragrant spice plant.” Also Known As Afrikaans: gemmer Arabic: habbahan, hal Armenian: shooshmir Bulgarian: kardamom Cantonese: ...
Brigitte Mars, 2009
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 885
A Kardamon właściwy -Elettaria cardamomum, roślina z rodziny imbirowatych pochodząca z Indii, uprawiana ze względu na aromatyczne nasiona. Z. -nasiona kardamonu właściwego używane w lecznictwie i jako przyprawa głównie do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
Przyprawy iich zastosowanie w wielkim skrócie cielęcina #ga kamuszkatoowa, tymianek, majeranek, goXdziki daniajednogarnkowe #cząber, lubczyk, majeranek drób #majeranek, curry, imbir, kardamon, kolendra dziczyzna #jaowiec, ...
Julita Bator, 2014
10
Ciepłe śniadania - Strona 44
Składniki: orzechy włoskie lub słonecznik łuskany (Z)· suszone owoce (Z) · cynamon (Z) · płatki owsiane (M) · kardamon (M) · sól (W) · kilka kropli soku z cytryny (D) · kurkuma (O) · słodkie jabłko (Z) lub inne owoce sezonowe (opcjonalnie).
Małgorzata Haisig, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARDAMON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kardamon no contexto das seguintes notícias.
1
Zimą czarna herbata idealnie komponuje się z imbirem …
By wzbogacić jej smak i jeszcze skuteczniej zapobiegać infekcjom, można do niej dodać imbir, cynamon, kardamon, cytrynę, sok malinowy, goździki czy czarny ... «Interia, nov 15»
2
Przyprawy, które pomogą Ci schudnąć
Kardamonu powinno używać się w trakcie diet detoksykacyjnych, ponieważ odtruwa organizm i pomaga schudnąć. Można dodawać go do kawy lub herbaty, ... «naTemat, fev 15»
3
W walentynki wraca Kardamonowe granie
Tegoroczny cykl w restauracji Kardamon otworzy Marlena Szypulska z zespołem Black Quartet. Marlena Szypulska choć urodziła się w Giżycku zawsze ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
4
Szwedzkie bułeczki kardamonowe
Kardamon i kawa przeżywają odwiecznie jeden z najgorętszych romansów – pisze o kardamonowych bułeczkach Matylda Rosłaniec na swoim blogu. Jeśli to ... «VU MAG, jan 15»
5
Herbata po turecku z dodatkiem kardamonu
Na zimowe chłodne dni i wieczory najlepiej sprawdzi się pyszna rozgrzewająca herbata po turecku z dodatkiem kardamonu. Oto przepis! «MilionKobiet.pl, jan 15»
6
Piernikowe szaleństwo - pyszne i piękne świąteczne ciasta i …
Tajemnica tego symbolicznego wypieku tkwi w miodowo-korzennym smaku i aromacie, gdzie miód, cynamon i kardamon, z delikatną nutką pieprzu stanowią ... «wPolityce.pl, dez 14»
7
TOP 10 tradycyjnych dań w lubelskich restauracjach
Kardamon: Żur z prawdziwkami. W Kardamonie kelnerzy mówią w kilku językach, a portrety sławnych ludzi, którzy tu jedli, już nie mieszczą się na ścianach. «Strefa Biznesu, nov 14»
8
Zimno? Rozgrzej się jedzeniem
Rozgrzewającą moc wykazuje także kardamon, anyż, majeranek, kminek, jałowiec, rozmaryn, chrzan czy pieprz. Jeżeli chcemy jeszcze bardziej podgrzać ... «Portal ekologiczny, nov 14»
9
Kuchnia korzenna, czyli kardamon, imbir i cynamon w roli głównej …
Przyprawy korzenne w kuchni. Karolina i Maciej Szaciłłowie przygotowali w kuchni "Dzień Dobry TVN" dania z dodatkiem przypraw korzennych. «Gazeta Lubuska, out 14»
10
Dynia, imbir, mleczko kokosowe. Miks idealny
Wspaniale kremowa, rozgrzewająca zupa, w której przenikają się smaki dyni i mleczka kokosowego. Przyprawiona imbirem i kardamonem. Polana lekko ... «rmf24.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kardamon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kardamon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT