Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kokieteryjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOKIETERYJNY EM POLONÊS

kokieteryjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOKIETERYJNY


absolutoryjny
absolutoryjny
akcesoryjny
akcesoryjny
akuszeryjny
akuszeryjny
ambulatoryjny
ambulatoryjny
antybakteryjny
antybakteryjny
arteryjny
arteryjny
audytoryjny
audytoryjny
awaryjny
awaryjny
bakteryjny
bakteryjny
bateryjny
bateryjny
bezawaryjny
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbakteryjny
bezbateryjny
bezbateryjny
bezpruderyjny
bezpruderyjny
bigoteryjny
bigoteryjny
bilet loteryjny
bilet loteryjny
bioweterynaryjny
bioweterynaryjny
bizuteryjny
bizuteryjny
boazeryjny
boazeryjny
buchalteryjny
buchalteryjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOKIETERYJNY

koker
kokiecki
kokiet
kokieta
kokieteria
kokieteryjnie
kokieteryjnosc
kokietka
kokietliwie
kokietliwosc
kokietliwy
kokietowac
kokietowanie
kokila
kokilarka
kokilarz
kokilia
kokilka
kokilownia
kokilowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOKIETERYJNY

cyganeryjny
daltoński plan laboratoryjny
dlugoseryjny
drogeryjny
dwuseryjny
dykasteryjny
dylatoryjny
dyspanseryjny
efronteryjny
ekstraordynaryjny
falansteryjny
fantasmagoryjny
feeryjny
feryjny
galanteryjny
galeryjny
garmazeryjny
honoraryjny
idolatryjny
impresaryjny

Sinônimos e antônimos de kokieteryjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOKIETERYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de kokieteryjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOKIETERYJNY

Conheça a tradução de kokieteryjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kokieteryjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kokieteryjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

俏皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descarado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saucy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजीव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерзкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atrevido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বিনীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grivois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saucy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frech
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生意気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾌활한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saucy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô lể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடுக்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्धट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şımarık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impertinente
65 milhões de falantes

polonês

kokieteryjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зухвалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cochet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυθάδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuitige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppkäftig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sveisen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kokieteryjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOKIETERYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kokieteryjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kokieteryjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOKIETERYJNY»

Descubra o uso de kokieteryjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kokieteryjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zabójcze ciało
kokieteryjny. Prawdziwy. Pan. Mam-W-Nosie-Cały-Pieprzony-Świat. Kiedy. na. nogach z waty dałam nura do jakiegoś sklepu, żeby mnie nie zauważył, stało się wreszcie jasne, że to k-o-n-i-e-c. Jedyne pytanie, które nie przestawało mnie ...
Kate White, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 392
<Fr. coquetterie > Kokieteryjnie przys. od Kokieteryjny : Wyszyfrowane wąsy sterczą K. Kokieteryjność, i, blm., r. od Kokieteryjny, kokieteryjny przym. od kokieteria, OKORYCZ Kateika, , Im. 1, Kokietuje: "" "i, pociągnąć ? falka_'o bieda nam, P99 ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
O języku flirtu prawie wszystko - Strona 125
Stąd kokieteryjne zachowanie, kokieteryjne falbanki przy bluzce, kokieteryjny uśmiech. Kokieteryjny znaczy więc: chcący być zauważonym i chcący się podobać. Jak twierdzą psychologowie, w ludzką naturę wpisane jest, że zależy nam na ...
Joanna Olekszyk, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 639
Przekomarzała się kokieteryjnie kokieteryjnie zawiązany krawat. 2 zachowanie osoby, która pochlebia komuś, składa obietnice, robi ustępstwa itp., aby osiągnąć jakąś korzyść. To, co powiem, nie jest kokieterią z mojej strony, ale faktem.
Mirosław Bańko, 2000
5
Losing Hope
Je9li chce mnie przeprosić, to musi sama tu przywlectę swoją uroczą dupcię. Patrzę ponownie na dziewczynę i zaczyna do mnie docierać,Ze chyba jednak z nim nieflirtuje. Kokieteryjny u9miechi przebiegy grymastrudno odsiebie odróZnić, nie ...
Colleen Hoover, 2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 293
Bliskoznaczne: nieuczciwy, ewany, sprytny, podstçpny, lo- buzerski, przebiegry, hultajski, galgañski, lobuzowaty, lotrzykowski, lotrowski, zbó- jecki. 2. ..kokieteryjny, filuterny": Z szelmowskim uámiechem na ustach Dominika podeszla do Jarka i ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
Dtajemniczy 2 pre— tending to be shy: a coy look D kokieteryjny I coyly adverb D tajemniczo, kokieteryjnie coyote /kar'auti/ noun [C] a wild animal similar to a dog, that lives in North America D kojot cozy /'kauzi/ adjective US spelling of cosy ...
Cambridge University Press, 2011
8
Nieludzie
Ale my nie – dodała Neve z uśmiechem, który można by uznać za kokieteryjny, gdyby nie towarzyszyło mu warknięcie. Nagle zalało nas światło. W powietrzu zawirował kurz, gdy helikopter zwalniał, aż zawisł nad naszymi głowami w łomocie ...
Kat Falls, 2015
9
U progu zagłady
Poprzygląda amu się chwilę, poprawia trochę potarganew osy.Ten jakZedziewczęcy ichyba nieco kokieteryjny odruch (choćSusan zarzekaa się, Ze nic ztych rzeczy) nie zmienia się przez lata,a mimoto wciąZod nowazaskakiwa go iwzrusza1 ...
Martin ZeLenay, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... tym bardziej nie znajduje oparcia w reżyserze Daniel Olbrychski, którego gwałtowna, nerwowa, niepewna ironiczność i niemal kokieteryjny cynizm wyraźnie kłócą się z charakterem postaci odautorskiej Borowskiego. „Jestem przekonany, że ...
Adam Garbicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOKIETERYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kokieteryjny no contexto das seguintes notícias.
1
Najgorętsze trendy w makijażu tej jesieni
Przede wszystkim postaw na odważny, kokieteryjny makijaż oczu. Łącz ze sobą różnorodne, nawet kontrastujące ze sobą odcienie. To czas dla kobiet, które ... «SE.pl, out 15»
2
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Spaleni słońcem"
Starszy pan – naukowiec, w filmie nosi długi paznokieć na małym palcu prawej ręki; był to cokolwiek kokieteryjny zwyczaj rosyjskiej inteligencji, z którym sam ... «Onet.pl, dez 14»
3
Youtuberzy piszą książki
... jeszcze więcej” są… misz-maszem i cóż… rzeczywiście przejawem megalomanii, choć sami autorzy wspominają o tym tylko w kokieteryjny sposób. «Spider's Web, dez 14»
4
"Dziewczynka z kotem": Transformacja brzydkiego kaczątka
"Dziewczynka z kotem" pokazała pazur. Film Asii Argento okazuje się na przemian drapieżny, rozkoszny i kokieteryjny. reklama ... «Dziennik.pl, dez 14»
5
Jesienne spotkanie poetyckie z Andrzejem J. Szaflickim (zdjęcia)
"wino w wodę", "prawie nic z Sodomy", "przejazdem przez madison county", przewrotna "kołysanka dla wnuka", odrobinę kokieteryjny "stary poeta - aneks do ... «Ostrowski Portal Internetowy, out 14»
6
Pani Mira waży 150 kg
Panią Mirę znają chyba wszyscy w Polsce: jej tajemniczy, kokieteryjny uśmiech, loczek na czole, niewysoką postać i uwielbienie dodatków. Zastanawiałem się ... «Tygodnik Płocki, fev 14»
7
Makijaż w stylu Dity von Teese
Makijaż w tym stylu podkreśla jej wyjątkową urodę, a ponadto nigdy nie wyjdzie z mody, gdyż jest kokieteryjny, a zarazem elegancki. Spróbujmy więc odtworzyć ... «MilionKobiet.pl, jan 14»
8
Włodek Kuliński – komentarz przedświąteczny: Przepis na karpia po …
Ponieważ ciągłe zaopatrzenie było poza zasięgiem możliwości, wypunktowana została w sposób kokieteryjny wigilijność karpia. “Rzucanego” w stanie żywym i ... «Wirtualna Polonia, dez 13»
9
Felietony Autorki/Autora
Ogórek, choć bezkompromisowy w sądach własnych, zdaje sobie sprawę, że musi zadowolić swego czytelnika, dlatego wypuszcza nieco kokieteryjny, ... «Krytyka Polityczna, dez 13»
10
Gwiazdy na 100. urodzinach Deichmann!
Modne sneakery, lekkie botki na lato, buty w odcieniach złota, srebra i miedzi, kokieteryjny „koci obcas”, delikatne paseczki, aplikacje z nitów i ostre noski – to ... «Moda i Ja, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kokieteryjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kokieteryjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż