Baixe o aplicativo
educalingo
kompanijny

Significado de "kompanijny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOMPANIJNY EM POLONÊS

kompanijny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMPANIJNY

akademijny · alotropijny · dysharmonijny · filharmonijny · harmonijny · kampanijny · kolonijny · komunijny · krzywolinijny · linijny · litanijny · milenijny · nieharmonijny · plebanijny · polkolonijny · polonijny · proscenijny · prostolinijny · prounijny · unijny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMPANIJNY

kompaktowa płyta · kompaktowy · kompan · kompanczyk · kompander · kompandor · kompandowac · kompania · kompania honorowa · kompanijka · kompanion · kompanionka · kompanista · kompanka · komparacja · komparatiwus · komparator · komparatysta · komparatystycznie · komparatystyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMPANIJNY

amfibijny · antologijny · antynomijny · antyreligijny · areligijny · armijny · bezreligijny · biblijny · biografijny · daktyloskopijny · demoskopijny · dystych elegijny · elegijny · epitafijny · ewangelijny · familijny · filantropijny · fototropijny · higroskopijny · hipertrofijny

Sinônimos e antônimos de kompanijny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMPANIJNY»

kompanijny ·

Tradutor on-line com a tradução de kompanijny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOMPANIJNY

Conheça a tradução de kompanijny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kompanijny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kompanijny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

kompanijny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kompanijny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kompanijny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

kompanijny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kompanijny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

kompanijny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kompanijny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

kompanijny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kompanijny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kompanijny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kompanijny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

kompanijny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

kompanijny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kompanijny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kompanijny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

kompanijny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

kompanijny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kompanijny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kompanijny
65 milhões de falantes
pl

polonês

kompanijny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

kompanijny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

kompanijny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kompanijny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompanijny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompanijny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompanijny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kompanijny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPANIJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kompanijny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kompanijny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kompanijny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMPANIJNY»

Descubra o uso de kompanijny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kompanijny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik wyrazów polonijnych: zeszyt próbny - Strona 162
KOMPANIJNY przym. "dotyczący kompanii' - port. companhia, braz. pol. kompanja. 0.1; Dr.pam.; Braz.; XX.2; Pok. em.; Chł.-int., chł.-roln., ziem.- -int. Przywiózł wiadomość, że /. ../ na pewnej kompani jnej fazendzie można zarobić dziennie do ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Zespół Badań Języka Środowisk Polonijnych, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 48
Pochodne: zob. przym. kompanijny; zob. zdr. kompanijka. Por. grupa; rozrywka. kompanijka poch. od kompania; rzecz. r. ż.;D. kompanijki, C. Ms. kompanijce. l. mn. M. B. kompanijki, D. kompanijek; 1. potoczny, żartobliwy „niewielkie grono ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Budowa pomieszczeń dla korpusu ochrony pogranicza i domów ...
Fragment czatowni straznicy K. O. P. 3 Zabudowania odwodu kompanijnego K. O. P 4 Odwód kompanijny K. O. P * S Straznica K. O. P 7 Sala zolnierska odwodu K. O. P 8 Wieza z czatownia, odwodu kompanijnego K. O. P. . . 10 Koszary ...
Poland. Ministerstwo robót publicznych, 1925
4
Polska konspiracja wojskowa na Śląsku Cieszyńskim w latach ...
Jan Góra - oficer kompanijny, ppor. Jan Choroba - oficer kompanijny, ppor. Franciszek Ślęczka - oficer kompanijny, ppor. Franciszek Kurka - oficer kompanijny29. Mniej, niż zakładały władze wojskowe, ludzi zgłaszało się z miejscowości ...
Edward Długajczyk, 2005
5
Pod Deblinem, Pulawami i na Przyczíłku ... - Strona 311
Dowódca 2 dywizji piechoty postanowił zorganizować i rozbudować obronę na zasadzie batalionowych rejonów obrony, posiadając na przednim skraju cztery batalionowe rejony, w głębi — trzy batalionowe i dwa kompanijne rejony.
Antoni Karpiński, 1967
6
Trzeci dzień purgi - Strona 78
zawołał - Kompanijny z Ruskami tu idzie! Wysnuła się z Wandy pamięci długa pusta ulica z rzadka obstawiona ciężarówkami i uzbrojeni enkawudziści w akcji. Partyzant wychylił się i przywołał kompanijnego do kryjówki. Chyląc głowy pod ...
Jerzy Urbanowicz, 1994
7
Przywrócone życiu: rozminowanie ziem Polski - Strona 162
Kompanijne grupy zwiadowcze organizowano w sile od drużyny do plutonu saperów. Na podstawie uzyskanych przez zwiad batalionu informacji prowadziły one rozpoznanie pododcinka przydzielonego do rozminowania przez daną ...
Zdzisław Barszczewski, 1998
8
Dobre niepokoje - Strona 46
Potem odkręcił się gwałtownie i stanął prosto, bo zauważył, że przy drzwiach cały czas stoi Dobosz, a za jego plecami kompanijny pisarz czeka na przejście. — Czego wy, Fołta, tak się ciągle wydzieracie? — zapytał cicho Dobosz podchodząc ...
Remigiusz Napiórkowski, 1965
9
Ostatnia bitwa na froncie zachodnim - Strona 85
W ten sposób wykończył obsadę trzeciego karabinu maszynowego. Wreszcie Petersen mógł odpocząć - jednak nie na długo. Kompanijny sanitariusz właśnie zaczął opatrywać jego rany, kiedy Petersen zobaczył jednego ze swoich ludzi, który ...
Charles Whiting, 2010
10
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 165
Jako kompanijny goniec mógł się na krótko oddalić –jego celem był pobliski las. Tam doznał wstrząsu. „Dolinka położona była jakieś 30 metrów niżej i zobaczyłem wielki masowy grób, miał około 25 metrów szerokości i 30 metrów długości.
Guido Knopp, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPANIJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kompanijny no contexto das seguintes notícias.
1
Górnictwo: Kompanijny Ośrodek Szkolenia szuka prezesa
Rada nadzorcza Kompanijnego Ośrodka Szkolenia ogłosiła postępowanie kwalifikacyjne na stanowisko prezesa. Pisemne zgłoszenia należy złożyć w siedzibie ... «Portal Trybuny Górniczej, out 15»
2
Górnictwo: egzamin w sztolni
Blisko 160 osób przystąpiło do tegorocznego egzaminu zawodowego w Kompanijnym Ośrodku Szkoleniowym w Knurowie. Wysoki poziom wiedzy ... «Portal Trybuny Górniczej, jul 15»
3
Kolejny zabytkowy schron zostanie wyremontowany
I2 Development w ramach budowy nowych bloków przy ulicy Dembowskiego remontuje kompanijny schron piechoty, który powstał w latach 1891-1892. «Portal Radia Wrocław, abr 15»
4
HSW inwestuje w badania
Zważając na realizację przez HSW nowych programów, jak chociażby dywizjonowy moduł ogniowy samobieżnych haubic 155 mm Krab, kompanijny moduł ... «Nasz Dziennik, mar 15»
5
Schron przy ul. Babimojskiej w Poznaniu: Zobacz bunkier z silnikiem …
To kompanijny schron piechoty wybudowany na początku XX wieku w ramach wzmocnienia południowo-wschodniego odcinka dawnej Twierdzy Poznań ... «Głos Wielkopolski, jul 14»
6
Kompania Węglowa "odchudza" spółki zależne
... Zakład Odsalania Dębieńsko; Gliwicki Zakład Usług Górniczych; Konsorcjum Ochrony Kopalń; GSU; Kompanijny Ośrodek Szkolenia; PPUH Remasz; Haldex; ... «Portal gospodarczy wnp.pl, jul 14»
7
Nauka: chcesz zostać górnikiem, zdaj egzamin
Ponad 700 osób zostanie w tym roku przeegzaminowanych w Ośrodku Egzaminacyjnym prowadzonym przez Kompanijny Ośrodek Szkoleniowy w Knurowie. «Portal Trybuny Górniczej, jul 14»
8
Rozbudowa skansenu militarnego 1 Armii Wojska Polskiego w …
W Mniszewie można zobaczyć pomnik bohaterów walk, kompanijny punktu oporu oraz ekspozycję sprzętu bojowego i inżynieryjno-saperskiego na ... «Onet.pl, mar 14»
9
Kopalnie PKW planują dalsze zwiększenie wydobycia
gość: kompanijny. Dodano: czwartek, 30 stycznia 2014. Zrobcie cos z tym! Przeciez zadnego adresu nie wstawialem. 2. gość: kompanijny. Dodano: czwartek, 30 ... «Portal Trybuny Górniczej, jan 14»
10
Katowice: tramwaj Kompanii Węglowej (GALERIA)
Kompanijny tramwaj to citadis, zwany także popularnie Karlikiem. Pojazdy z tej serii reprezentują najnowszy tabor kolejowy na Śląsku. Ich najważniejszą zaletą ... «Portal Trybuny Górniczej, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kompanijny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kompanijny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT