Baixe o aplicativo
educalingo
kontrastowy

Significado de "kontrastowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KONTRASTOWY EM POLONÊS

kontrastowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONTRASTOWY

agrestowy · ametystowy · antychrystowy · ariostowy · azbestowy · balastowy · batystowy · bezbalastowy · bezkastowy · brzostowy · chrustowy · chwastowy · ciastowy · hipertekstowy · impastowy · jacht kilowy balastowy · jezyk spustowy · kastowy · kompostowy · kontekstowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONTRASTOWY

kontrasekuracja · kontraskarpa · kontrasruba · kontrast · kontrast wzrokowy · kontraster · kontrastowac · kontrastować · kontrastowanie · kontrastowo · kontrastowosc · kontrastowość · kontrastywny · kontrasygnata · kontrasygnatura · kontrasygnowac · kontrasygnować · kontrasygnowanie · kontraszot · kontratak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONTRASTOWY

listowy · metatekstowy · miastowy · miedzymiastowy · mikstowy · mostowy · nadrostowy · narostowy · natychmiastowy · niekontrastowy · nieprotestowy · obraz kontrolny testowy · odpustowy · odrostowy · pelnotekstowy · piastowy · pierscien przyrostowy · podestowy · podmiastowy · pokostowy

Sinônimos e antônimos de kontrastowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONTRASTOWY»

kontrastowy ·

Tradutor on-line com a tradução de kontrastowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KONTRASTOWY

Conheça a tradução de kontrastowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kontrastowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kontrastowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

对比
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contrastar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contrast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विषमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

противопоставлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contrastar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিপরীত হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contraster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontrast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コントラスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kontras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương phản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முரணாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फरक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kontrast
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contrasto
65 milhões de falantes
pl

polonês

kontrastowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протиставляти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contrast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontrasteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontrast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kontrastowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONTRASTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kontrastowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kontrastowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kontrastowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONTRASTOWY»

Descubra o uso de kontrastowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kontrastowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 231
kontrasygnatura w odróżnieniu, w przeciwieństwie, inaczej niż. Antonimy: zgodnie. kontrastowość poch. od kontrastowy; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. kontrastowości, bez i mn. : 1. „wyraziste odróżnianie się od czegoś, zwłaszcza wyodrębnianie się z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 263
wu kontrastowego. U obu pacjentów wykonano laparotomię, nie stwierdzono niedrożności mechanicznej, ale u obu stwierdzono nowotwór złośliwy okolicy osi trzewnej i zwoju półksiężycowatego. Za przyczynę rozdęcia jelita uważano naciek ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 263
wu kontrastowego. U obu pacjentów wykonano laparotomię, nie stwierdzono niedrożności mechanicznej, ale u obu stwierdzono nowotwór złośliwy okolicy osi trzewnej i zwoju półksiężycowatego. Za przyczynę rozdęcia jelita uważano naciek ...
C.M. Townsend, 2012
4
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
5082 środek kontrastowy Substancja stosowana w badaniach rentgenowskich, aby ułatwid pokazano struktur wewnętrznych. 5083 środek kontrastowy substancja, która jest wprowadzana do lub wokół struktury, i ze względu na różnice w ...
Nam Nguyen, 2015
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 127
Typ wiosenno-letni jest lekko kontrastowy i delikatny. Odpowiadają mu cieple kolory wiosny, do których należy dołączyć chtodne odcienie lata: błękitne, lilaróż, liliowe, błękitne szarości oraz perłową biel. Typ letnio-wiosenny jest delikatny i ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 426
DK z czyms (nie: do czegos, nie: dla czegoé): Forma ksiazki stanowila kontrast z jej tresciq. □ К (po)- miedzy kimá, rzad. kims a (i) kims (nie: do kogos): Kontrast miedzy bracmi byl ogromny. kontrastowy [wym. kontrastowy, nie: kqtrastowy] ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Słownik trudności językowych - Strona 131
131. kontrastowy. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana konsul Im M. ImD., B. konsulowie (Konsulowie spotka- li siç z premierem . ) konsule / konsuli (Konsule spotkali siez premierem.) konsulów (Spodziewano siç ...
Aneta Lica, 2001
8
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
5082 contrast medium a substance used in x-ray studies to aid in showing internal structures. środek kontrastowy Substancja stosowana w badaniach rentgenowskich, aby ułatwid pokazano struktur wewnętrznych. 5083 contrast medium a ...
Nam Nguyen, 2015
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 206
Nadaj temu wzorcowi kontrastowy, czerwony kolor. (Utwórz na potrzeby tego i następnych wzorców specjalny materiał i nazwij go Artifical — szczegóły na str. 1145). Rysunek 4.13.5 pokazuje przykład wykorzystania "czerwonego wzorca".
Witold Jaworski, 2015
10
Artroskopia stawu biodrowego
RYCINA 3110 A. Przedniotylne i B, osiowe (lateral)śródoperacyjne radiogramy, które pokazują wstrzyknięty środek kontrastowy (renograffin) do kanału w kości udowej. Obrazy te potwierdzają trafność lub nieprawidłowość wydrążenia w ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONTRASTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kontrastowy no contexto das seguintes notícias.
1
MARGARET I MATT DUSK - "Just The Two Of Us"
... instrument plus sopranowy, momentami zadziorny i niepokorny głos Margaret, dają w efekcie kontrastowy miks. Jakkolwiek jednak Margaret w swojej solowej ... «Onet.pl, nov 15»
2
Milestone ma pozytywne wyniki dla systemu Compuflo w leczeniu …
... Compuflo,dokładnie w miejscu uwidocznionym przez barwnik kontrastowy podawany podczas zabiegu obrazowania fluoroskopowego, podano również. «Money.pl, nov 15»
3
Monodram Sonii Bohosiewicz: „Chodź ze mną do łóżka”
Paradoksalnie kontrastowy, bawi przez łzy. ‚Carpe diem! Bierzcie to, co daje wam życie! Nie myślcie o tym, co będzie jutro tylko o tym, co teraz! Uśmiechnijcie ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
4
Czy niska cena przyniesie sukces? Test Huawei P8 Lite
... Androida 5.0, ale i jego obsługę. Wyświetlacz P8 Lite nie jest jednak tak kontrastowy, jasny i ostry jak w P8: zamiast Full HD oferuje niższą rozdzielczość HD. «Komputer Świat, set 15»
5
Test Lumia 735
Komu przeszkadza bardzo kontrastowy wyświetlacz AMOLED, ten może zmienić parametry obrazu w ustawieniach systemu. Konfiguracja jest, jak na telefon za ... «PC Format, jun 15»
6
Nowy oręż do walki z tętniakami aorty
Jednak środek kontrastowy, który podaje się do krwi celem zobrazowania tętnic, jest toksyczny dla nerek, a więc jednym z zagrożeń związanych z tak złożonymi ... «Medexpress.pl, mai 15»
7
Pomysł Dudy na poniedziałek to wyrazisty przekaz o rodzinie i nowy …
... nowych klipów sztabu prezydenta będzie zapewne podkreślanie wsparcia celebrytów. Duda mówiąc dziś o rodzinie buduje bardzo kontrastowy przekaz. «300polityka.pl, abr 15»
8
Kindle Voyage
Oferuje gęste rozmieszczenie pikseli (300 dpi) i kontrastowy obraz o wyrazistym czarnym „atramencie”. Edward Wawrzyniak PCWorld.pl. 18.04.2015, godz. «PC World, abr 15»
9
Elegancki chudzielec - krótka recenzja Samsunga Galaxy A5
... wyświetlacz AMOLED o przekątnej 12,7 cm oferuje wprawdzie nie do końca współczesną rozdzielczość (1280 x 720 pikseli), ale za to jest dość kontrastowy. «Komputer Świat, mar 15»
10
12 lipca 2014, sobota, Olaf Szewczyk
Powinien być możliwie duży i dobrej jakości – jasny i kontrastowy, abym mógł coś na nim dostrzec bez wysilania wzroku także pod chmurką, gdy świeci słońce. «Polityka, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kontrastowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kontrastowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT