Baixe o aplicativo
educalingo
kontrasygnowac

Significado de "kontrasygnowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KONTRASYGNOWAC EM POLONÊS

kontrasygnowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONTRASYGNOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONTRASYGNOWAC

kontrasekuracja · kontraskarpa · kontrasruba · kontrast · kontrast wzrokowy · kontraster · kontrastowac · kontrastować · kontrastowanie · kontrastowo · kontrastowosc · kontrastowość · kontrastowy · kontrastywny · kontrasygnata · kontrasygnatura · kontrasygnować · kontrasygnowanie · kontraszot · kontratak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONTRASYGNOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Sinônimos e antônimos de kontrasygnowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONTRASYGNOWAC»

kontrasygnowac ·

Tradutor on-line com a tradução de kontrasygnowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KONTRASYGNOWAC

Conheça a tradução de kontrasygnowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kontrasygnowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kontrasygnowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

副署
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refrendar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

countersign
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخويش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

контрассигновать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubricar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contresigner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

isyarat timbal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gegenzeichnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

合い言葉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

군호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

countersign
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáp hiệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆமோதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परवलीचा शब्द
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onay imzası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

controfirmare
65 milhões de falantes
pl

polonês

kontrasygnowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

контрассігновать
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contrasemna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασύνθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-onderteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrasignera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medundertegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kontrasygnowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONTRASYGNOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kontrasygnowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kontrasygnowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kontrasygnowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONTRASYGNOWAC»

Descubra o uso de kontrasygnowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kontrasygnowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 232
Halina Zgółkowa. 232 233. kontrasygnować kontratakować kontrasygnować z francuskiego contre- signer albo poch. od kontra- i z łacińskiego signo: czas. niedokonany: kontrasygnuję, kontrasygnujesz, kontrasygnuj, kontrasyg- nował, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 432
Widzieliśmy niedawno dwie odezwy Rządu Narodowego, jedna do pospolitego ruszenia, drugą do żołnierzy. które przecież nie były kontrasygnowane«. JW. Minister wojny: »Myli się J W. Nak waski, albowiem prawo o pospolitem ruszeniu ...
Poland. Sejm, ‎Michał Rostworowski (hrabia), 1911
3
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz do przepisów
Występowanie kontrasygnaty nie eliminuje więc do końca problemu odpowiedzialności również Prezydenta, choćby w wymiarze symbolicznym, za realizację kompetencji kontrasygnowanych. Formalnie też nie ma przeszkód, aby podjęcie ...
Paweł Sarnecki, 2000
4
Z problemów administracji: Wybrane zagadnienia z ... - Strona 56
Ponadto premier i ministrowie ponosili odpowiedzialność polityczną za akty prawne wydawane przez prezydenta, które zobowiązani byli kontrasygnować. Przewidziano także konstytucyjną odpowiedzialność premiera i ministrów przed ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Mariusz Brunka, 2012
5
Rada Administracyjna Królestwa Polskiego w latach 1815-1830
W praktyce starano się przestrzegać zasady kontrasygnowania przez właściwego ministra, ale np. postanowienie o rozwiązaniu kaliskiej Rady Wojewódzkiej kontrasygnował niewłaściwy w tym przedmiocie minister spraw wewnętrznych i ...
Hubert Izdebski, 1978
6
Władza ustawodawcza, wykonawcza i sądownicza w Konstytucji ...
Odpowiedzialność polityczna za akty kontrasygnowane. Zgodnie z klasycznym rozumieniem instytucji kontrasygnaty Konstytucja RP w art. 144 ust. 2 stanowi, że: „Akty urzędowe Prezydenta RP wymagają dla swej ważności podpisu Prezesa ...
Halina Zięba-Załucka, 2002
7
Pozycja ustrojowo-prawna prezydenta Rzeczypospolitej i ... - Strona 101
Ich specyfika polegała na tym, że konstytucja polecała prezydentowi, aby sam w formie dekretu określił organizację naczelnych władz wojskowych, i aby w tym dekrecie oznaczył sposób kontrasygnowania wydawanych przez siebie aktów ...
Dariusz Górecki, 1995
8
Prezydent w systemie ustrojowym Polski: (1989-1997) - Strona 340
Odrębną kwestią była celowość przyznania prawa kontrasygnowania samym ministrom. Było to w poważnym stopniu odstąpienie od zapowiadanej nowelą kwietniową zasady pojedynczej kontrasygnaty premiera, i to w sytuacji, gdy z ...
Jerzy Ciapała, 1999
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
38 ust 4 mamy tak: „Główny księgowy, który odmówił kontrasygnowania czynności..." Senator Józef Góralczyk: Tego w ogóle nie trzeba pisać. Senator Jerzy Stępień: Proszę Państwa! Tu będzie nowa treść: „Główny księgowy, który odmówił ...
Poland. Senat, 1990
10
Polscy konserwatyści wobec ustroju politycznego do 1939 roku
Nie tylko wspomniani zachowawcy podkreślali w związku z tym zagadnieniem, że kontrasygnata jest nie tylko wyrazem wzięcia odpowiedzialności za decyzję Głowy Państwa przez członków rządu, ale także przez kontrasygnowanie aktów ...
Bogdan Szlachta, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kontrasygnowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kontrasygnowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT