Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leniuchowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LENIUCHOWANIE EM POLONÊS

leniuchowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LENIUCHOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LENIUCHOWANIE

leninista
leninizm
lenino
leninowiec
leninowka
leninowski
leniowate
lenistwo
leniuch
leniuchowac
leniuchowaty
leniuszek
leniwe
leniwe pierogi
leniwic sie
leniwie
leniwiec
leniwka
leniwo
leniwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LENIUCHOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de leniuchowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LENIUCHOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de leniuchowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENIUCHOWANIE

Conheça a tradução de leniuchowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de leniuchowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leniuchowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

慵懒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

holgazanear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lazing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lazing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التكاسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдыхая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espreguiçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lazing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farniente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermalas-malasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faulenzerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のんびり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 lazing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lazing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lazing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lazing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lazing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tembellik yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oziare
65 milhões de falantes

polonês

leniuchowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відпочиваючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lenevitul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμελιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leniuchowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENIUCHOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leniuchowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre leniuchowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LENIUCHOWANIE»

Descubra o uso de leniuchowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leniuchowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obyczajowość polska czasu transformacji, czyli Wojna postu ...
W zamieszczonej w jednej z gazet sondzie o leniuchowaniu niemal wszyscy opowiadali o swojej niechęci do lenistwa: Nie leniuchuję w ogóle. Drażni mnie ludzka bierność, oczekiwanie na mannę z nieba. Leniuchowanie to coś, czego nie ...
Beata Łaciak, 2005
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 23
... gnuány; prózniak, nierób»: Straszny, ostatni leniuch. leniuchowac ndfc JV, ~niuchujç, ~niuchujesz, ~niuchuj, ~owal «nie nie rabié, próznowac»: Leniu- chowaó w czasie urlopu. leniuchowanie n /, rzeez. od leniuchowac. leniuchowaty ~aci, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 169
Przeciwnie — aby lepiej wykorzystać czas na weekendowe leniuchowanie, potrafiłem i nadal potrafię budzić się o szóstej rano. Tyle że — na Boga — nie po to, żeby sprzątać! Zazwyczaj czytam w łóżku przez kilka godzin. Czasem po prostu ...
Marcin Jaskulski, 2012
4
Agaton-Gagaton:
Albo ta – mówiła o swoim ulubionym malarzu – ulubiony sposób spędzania wolnego czasu: leniuchowanie. I jeszcze ta: leżenie do góry dnem w jednym łóżku z książką. W końcu i ja zaczęłam przeglądać Kto jest kim. Młody poeta z Mikołowa ...
Marta Fox, 2012
5
Szubienicznik
Sienkiewicz by się nie powstydził. Pasjonująca lektura. Gotowy materiał na film albo serial. Bardzo polecam. WIKTOR ZBOROWSKI JACEK PIEKARA – jeden z najpopularniejszych polskich pisarzy. Twórca opowiadań i powieści fantastycznych.
Jacek Piekara, 2013
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 291
Zastanówmy się, czy większą przyjemność sprawi nam turystyka przygodowa (dobrze przygotowana prywatna wyprawa łub tramping, zorganizowany przez jakąś agencję turystyczną), wycieczka poznawcza czy też słodkie leniuchowanie na ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Droga do Różan
By juZ poniedzia ek, zwyk y dzie" pracy.Nie mog a sobie pozwolić na leniuchowanie. Krzysztof obudzi się i po omacku wyciągną rękę. Miejsce obokbyo puste. Otworzy oczy ispojrza nazegarek. Dochodzi a dziewiąta. Zaklą iusiad na óZku.
Bogna Ziembicka, 2013
8
Wpraw się w ruch - Strona 99
Dzięki temu organizm szybciej się zregeneruje i pozbędziesz się zakwasów. Zwróć przy tym uwagę na to, jak dużo dotychczas poświęcałeś czasu na leniuchowanie i postaraj się to zmienić. 2. tydzień. Tutaj będzie podobnie jak w pierwszym ...
Dariusz Miko, 2013
9
Magda.doc:
Stryj się uparł, by mi zapewnić leniuchowanie. Ale wytłumaczyłam im, a Basi dokładnie, że chcę, lubię... i w ogóle to będzie cudowne, gdy będę mogła zastąpić w księgarni dziewczynę, która właśnie dostała dwutygodniowy urlop.
Marta Fox, 2012
10
Czerwony Byk
Znacznie większą przyjemność od kontemplowania zabytkowej architektury czy podziwiania muzealnych zbiorów sprawiało mu niezobowiązujące łażenie po miejscach, w których nie było ludzi, lub bezmyślne z pozoru leniuchowanie na ...
Mirosław M. Bujko, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENIUCHOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leniuchowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Nie czekają do lata. Lublinianie w wodzie
W ostatnią niedzielę Lubelski Klub Morsów rozpoczął kilkumiesięczne leniuchowanie w zimnej wodzie. Razem ze stałymi bywalcami morsowania do wspólnej ... «Radio Eska, nov 15»
2
Aleksandra Urbańczyk-Olejarczyk: Pływak wysypia się w niedziele …
Pływak wysypia się w niedziele, choć w najbliższą mam start, także nie będzie czasu na leniuchowanie. Brak snu to zmora pływaków... - To z czasem wchodzi w ... «Sport.pl, nov 15»
3
Fajne chłopaki - te resoviaki
Ma siostrę bliźniaczkę Jaime i brata Józefa. Z kolei Bartosz Kurek po meczu ceni sen, leniuchowanie, by być w pełnej gotowości przed następnymi spotkaniami. «Nowiny24, nov 15»
4
Heike Beier: będziemy silne, bo potrafimy się cieszyć
Faktycznie miałam to szczęście, że w Budowlanych dano mi trochę odsapnąć po występach w reprezentacji, ale nie miałam czasu na leniuchowanie – mogłam ... «Onet.pl, out 15»
5
Gdybym była motylem w Twojej dłoni...
Uwielbiam podróże bliższe i dalsze, nurkowanie, wyprawy rowerowe, spacery, taniec... i słodkie leniuchowanie w domowym zaciszu. Cel: życie - spełnieniem ... «Onet.pl, set 15»
6
Leniuchowanie na hamaku i zamek w Legnicy
Sobotę spędziliśmy na leniuchowaniu nad wodą i małym opalaniu – nogi mam wreszcie lekko beżowe (wiem, wiem lato w pełni, ale trudno się opalić w ... «Motocaina, ago 15»
7
Sonda: Który polityk nie zasłużył na wakacje?
Jednak nie każdy może pozwolić sobie na beztroskie leniuchowanie. Ale są i tacy, którzy na wakacje zdecydowanie nie zasługują! Kto? Kilka takich osób jest w ... «SE.pl, jun 15»
8
Leniuchowanie? Ależ skąd! Anna Lewandowska ma na ten czas …
Święta wydają się być idealnym pretekstem, żeby zapomnieć o dbaniu o formę. Anna Lewandowska pokazuje, że można pogodzić jedno i drugie. «Plotek.pl, abr 15»
9
"Jakie myśli w głowie, takie życie"
Miło byłoby dzielić niektóre pasje, np. taniec. Mówię "tak" aktywnemu spędzaniu czasu( biegać nie lubię), aczkolwiek preferuję też leniuchowanie z książką czy ... «Onet.pl, jan 15»
10
Polska Niemcy: Robert Lewandowski trenuje, a Anna Lewandowska …
Świadczą o tym zdjęcia, które wrzuciła na Instagram :) Anna Lewandowska pospiesznie zapewnia jednak, że takie leniuchowanie to u niej rzadkość! «Radio Eska, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leniuchowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/leniuchowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż