Baixe o aplicativo
educalingo
lockout

Significado de "lockout" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LOCKOUT EM POLONÊS

lockout


O QUE SIGNIFICA LOCKOUT EM POLONÊS

lockout

▪ Lokaut - não permitindo que os funcionários trabalhem ▪ Loker na NHL - suspensão ou cancelamento de jogos da NHL ▪ Bloqueio - filme de ficção científica de 2012 ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LOCKOUT

blackout · chillout · fallout · handout · hautgout · knock out · knockout · kohout · layout · odd men out · out · passe partout · passepartout · ragout · stout · time out · timeout

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LOCKOUT

lochanie · lochanie sie · lochow · lochowski · lochwa · lochynia · loci communes · locja · locke · lockin · locman · loco · loco citato · loco dolenti · locum · locum tenens · locus classicus · locus minoris resistentiae · locus poenitentiae · locus standi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LOCKOUT

absolut · akolut · akut · alaskan malamut · altazymut · anakolut · andrut · art brut · atrybut · atut · aut · aut aut · azymut · balamut · bankrut · batut · bejrut · benwenut · berkut · bierut

Sinônimos e antônimos de lockout no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LOCKOUT»

lockout ·

Tradutor on-line com a tradução de lockout em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOCKOUT

Conheça a tradução de lockout a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lockout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lockout» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

闭锁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cierre patronal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lockout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोक आयूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضراب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

локаут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lockout
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহিষ্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fermeture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sekat masuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aussperrung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロックアウト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잠금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lockout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lockout
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதவடைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाळेबंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lokavt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serrata
65 milhões de falantes
pl

polonês

lockout
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

локаут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deconectare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lockout
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lockout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lockout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lockout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCKOUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lockout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lockout».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lockout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOCKOUT»

Descubra o uso de lockout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lockout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lockout:
An erotic short story.
Jean-Luc Cheri, 2014
2
LockOut: Why America Keeps Getting Immigration Wrong When ...
Explores the current conflict within the United States about immigration policies, discussing the idea that immigrants must relinquish their native culture to fully assimilate into society and how this directly contradicts America's history ...
Michele Wucker, 2006
3
Lockout
Dreaming of adopting a baby, Lt. Norah Mulcahney of Manhattan's Fourth Homicide Division is drawn into the murder investigation of a famous pop music star and faces a professional crisis. Reprint.
Lillian O'Donnell, 1995
4
The Educational Lockout of African Americans in Prince ...
Their efforts led to the case Davis v. the County School Board of Prince Edward County, which was one of the cases that were consolidated with Brown v. Board of Education of Topeka, Kansas. The book offers the reader two exciting sections.
Terence Hicks, ‎Abul Pitre, 2010
5
The 1926 Miners' Lockout: Meanings of Community in the ...
Investigating issues of collective identity and action, Hester Barron explores the way that the lockout was experienced by Durham's miners and their families, illuminating wider debates about solidarity and fragmentation within working ...
Hester Barron, 2009
6
Lockout Dublin 1913: The most famous labor dispute in ...
The invocation by the strike's defendersofthe lockout of1913—when perhaps athirdofthecity's population starved ina fightovertrade union recognition—appeared misleading or irrelevant to many people, andwas probably incomprehensibleto ...
Padraig Yeates, 2000
7
Industrial Politics and the 1926 Mining Lockout: The ...
"This volume of essays by experts in history, industrial relations, sociology, and political science reexamines the evidence of the 10-month national mining lockout of 1926a key moment in British social history that colored the national ...
John McIlroy, ‎Alan Campbell, ‎Keith Gildart, 2004
8
Encyclopaedia of Occupational Health and Safety: Chemical, ...
A typical lockout standard requires that "if the unexpected movement of equipment or release of energy could cause injury to an employee then that equipment should be locked out". Lockout is not limited to electrical energy, and not all energy ...
Jeanne Mager Stellman, 1998
9
After the Lockout
An ambitious and compelling first novel about a key moment in Irish history.
Darran McCann, 2012
10
The Electrical Safety Program Book - Strona 79
Why is lockout/tagout so difficult for people to understand? Lockout/tagout is actually a simple concept. Sometimes people are so consumed in thinking about all of the elements in the process — the locks, keys, tags, what should be shut down, ...
Kenneth G. Mastrullo, ‎Ray A. Jones, ‎Jane G. Jones, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCKOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lockout no contexto das seguintes notícias.
1
"Lockout" oficjalnie uznany plagiatem "Ucieczki z Nowego Jorku"
Lockout”. W ramach kary oskarżeni muszą zapłacił 50 tysięcy euro właścicielom praw do filmu, 20 tys. Johnowi Carpenterowi i 10 tys. współscenarzyście hitu z ... «Moviesroom, out 15»
2
CN Rail headed for Monday lockout after Unifor rejects binding …
The Montreal-based railway said the lockout of the 4,800 mechanical, intermodal and clerical workers represented by Unifor would begin at 11 p.m. Monday ... «CBC.ca, fev 15»
3
New York Metropolitan Opera Postpones Lockout by 72 Hours
The Metropolitan Opera put the brakes on a threatened lockout of its union employees Thursday night, agreeing to a 72-hour postponement. General manager ... «Wall Street Journal, ago 14»
4
NHL Lockout Is Over, But Will The Fans Come Back?
The deal will salvage either a 48-game or 50-game schedule after a nearly four month lockout. The pact is expected to last 10 years and split revenues 50-50 ... «Forbes, jan 13»
5
NHL lockout is over; players, owners reach tentative CBA deal after …
Deal to end NHL lockout tentative with 10-year CBA (opt-out after 8 years), 7-year contract limit (8 for own players) and $64.3 M cap '13-14. That's right: After the ... «Yahoo! Sports, jan 13»
6
Hockey's Wealth Redistribution Problem: What's Really Behind The …
Problem #1A is the lockout of players that's been in force since Sept. 15, which has resulted in the cancellation of nearly 550 regular-season games to date. «TIME, dez 12»
7
Commemorative NHL Lockout Trading Cards
I don't want to jinx anything, but it's beginning to look like the NHL lockout maaaaay be nearing a blessed end. And with the holidays coming up, what better gift ... «Grantland, dez 12»
8
Federal Mediators Will Oversee Negotiations on Lockout
Federal mediators, who also were involved in the N.F.L. and N.B.A. lockouts last year, did not lead to a successful resolution of the 2004-5 N.H.L. lockout. «New York Times, nov 12»
9
The Surreal Agony of the NHL Lockout for Hockey Diehards
Three months into the National Hockey League's lockout, a sort of hockey Tlön is filling the empty space where this season might once have stood. At The ... «The Atlantic, nov 12»
10
The NHL Lockout Gets the Robyn Parody It Deserves
It's been nearly two months since the NHL lockout began. NHL players continue to head overseas. The 2013 Winter Classic will now take place in 2014. «Grantland, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lockout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lockout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT