Baixe o aplicativo
educalingo
markierant

Significado de "markierant" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARKIERANT EM POLONÊS

markierant


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARKIERANT

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · deserant · fajerant · kooperant · liwerant · moderant · nietolerant · numerant · tolerant

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARKIERANT

marki · markier · markieracja · markieranctwo · markiernia · markierowac · markierowanie · markierski · markietan · markietanin · markietanka · markietanski · markietanstwo · markietaz · markieteria · markiewicz · markiz · markiza · markizeta · markizetowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARKIERANT

demonstrant · deszyfrant · dezodorant · doktorant · dyzurant · emigrant · ewaporant · fajrant · figurant · frant · grant · gwarant · hydrant · ignorant · imigrant · kolaborant · kolorant · koncelebrant · konspirant · korporant

Sinônimos e antônimos de markierant no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARKIERANT»

markierant ·

Tradutor on-line com a tradução de markierant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARKIERANT

Conheça a tradução de markierant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de markierant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «markierant» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

markierant
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

markierant
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

markierant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

markierant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

markierant
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

markierant
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

markierant
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

markierant
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

markierant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

markierant
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

markierant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

markierant
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

markierant
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

markierant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

markierant
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

markierant
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

markierant
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

markierant
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

markierant
65 milhões de falantes
pl

polonês

markierant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

markierant
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

markierant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

markierant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

markierant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

markierant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

markierant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de markierant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARKIERANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de markierant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «markierant».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre markierant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARKIERANT»

Descubra o uso de markierant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com markierant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
07 [i.e. Zero siedem] słucha - Strona 227
Na kartce było jedno słowo : Markierant. Faustman wyobraził sobie, że to nazwa jakiegoś leku, i niezwłocznie pomaszerował do pułkowej apteki. Aptekarz przeczytał kartkę i popatrzył jakoś dziwnie na jej oddawcę. — A ty czego chcesz?
Adam Kaska, 1977
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Der hat die Arbeit nicht gerade erfunden! On sie Zbytnio nie prZepracoWuje W pracy! Al'beitel'denkmaI s (~s, -ä-er) (Zart.) nierób, markierant Al'beitsbiene е (~, ~n) 1 pszczólka (о pilnej, pracoWitej kobieeie) 2 (pogard.) pracusia, pracoholiczka ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Kiedy dostałem gorączki iodprawiono mnie do lazaretu z podejrzeniem omalarię (a była to grypa), to nikt nie sarkał,że markierant: zachorowałem ja – nie Polak. A jeśli już przywoływano moje polskie pochodzenie, to po to,żeby powiedzieć, ...
Józef Hen, 2011
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 104
«bycie markierantem, zaniedbywanie sie w pracy, lekcewaze- nie obowiazków; bumelanctwo, prózniactwo» markierant m /V, DB. -a, Ms. ~ncie; /m M. ~nci, DB. -ów, pot. «czlowiek udajacy, ze cos robi, stwarza- jacy tylko pozory wykonywania ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Armia Krajowa na Zamojszczyźnie - Tom 1 - Strona 315
Kompania weszła w las Kalina, lewe skrzydło wolno posuwało się w bagnistym terenie, a skrzydło prawe zetknęło się z Niemcami. „Kuba", będący tu w plutonie „Jeża", dał rozkaz do ataku i odrzucenia Niemców. Padli „Markierant" i „Grzmot", ...
Jerzy Jóźwiakowski, 2001
6
Nie dali ziemi skąd ich ród: Zamojszczyzna ... - Strona 111
W grupie prawoskrzydłowej „Kuba" z chłopcami z Majdanu ostrzeliwując powstrzymywali oddział niemiecki, który zamierzał odciąć drogę w stronę Hamerni. Padł tu „Markierant", który klęcząc koło sosny kropił do Niemców z odległości 50 m.
Jerzy Markiewicz, 1967
7
Wspominenia o K.I. Galczynskim. Przedm. i red. Anny ... - Strona 115
P. o. lekarz odpowiadał: „Koń go kopnął w kręgosłup jeszcze w pułku, trudny przypadek". „A ja wam powiem, kolego — odpalił lekarz kapitan — on was nabiera. To urodzony markierant. Może go i kopnął, ale nie dość jeszcze, żeby oduczyć ...
Anna Kamieńska, 1961
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... bumelant, lawirant ryzykant, markierant rzad. <- markierować 'stwarzać pozory 190.
Krystyna Waszakowa, 1994
9
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... licytant koproducent formierz magistrant koreferent szermierz malwersant korespondent szlifierz manifestant obducent tancerz manipulant oferent walcerz markierant oponent meliorant prelegent -ant milicjant pretendent muzykant producent ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 483
... w grze; znacznik, narzedzie roln. do robienia bruzd przy sadzeniu roslin okopowych. || markierant prózniak, bumelant uda- jacy, ze cos robi, stwarzajqcy pozory pracy, markujacy robote, markierujacy. - fr. marqueur 'markier (przy bilardzie itp.) ...
Władysław Kopaliński, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Markierant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/markierant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT