Baixe o aplicativo
educalingo
maszczenie

Significado de "maszczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASZCZENIE EM POLONÊS

maszczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MASZCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MASZCZENIE

masz ci los · maszcik · maszer · maszerowac · maszerowanie · maszerunek · maszewo · maszewski · maszka · maszkara · maszkarada · maszkarka · maszkarny · maszkaron · maszop · maszopa · maszoperia · maszopski · maszopstwo · maszt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MASZCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de maszczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MASZCZENIE»

maszczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de maszczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASZCZENIE

Conheça a tradução de maszczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de maszczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maszczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

注油
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aceitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oiling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेल लगाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزييت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смазка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lubrificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাটুকারিতা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

graissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oiling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ölung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

給油
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oiling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bôi dầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Oiling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oiling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oliatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

maszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мастило
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ungere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oljning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oljing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maszczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASZCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maszczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «maszczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maszczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MASZCZENIE»

Descubra o uso de maszczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maszczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... „usieconą" na łanie), słanie słomy pod bydło i trzodę, znoszenie podczas zimy słomy i siana krowom za drabinę, sieczki do żłobu i jej maszczenie, tłuczenie ziemniaków i oskro- bin i maszczenie roztworzona tą „dziamką" plew w korycie dla ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Genetyka zwierząt - Strona 483
... heterozygotycznych włosów nimbowych jest mniej, skierowane są one ku przodowi tułowia, szczególniej na powierzchni odpowiadającej przedniej pachwinie tuż za łopatką. U. maszczenie. okrywy. Byłoby bardzo dogodne, gdyby można ...
Frederick Bruce Hutt, 1972
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... „usieconą" na łanie), słanie słomy pod bydło i trzodę, znoszenie podczas zimy słomy i siana krowom za drabinę, sieczki do żłobu i jej maszczenie, tłuczenie ziemniaków i oskro- bin i maszczenie roztworzoną tą „dziamką" plew w korycie dla ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
4
Historyja prawdziwa o przygodzie żałosnej książęcia ... - Strona 104
O p q 1 S t ll w X ustąpić tak J. i Cz.; K. wstąpić. paszczęki tak K.; J. i G. paszczeki. zostawić tak J.; K. zostać; Cz. zastać. rękowanie tak K.; Cz.; J. rokowanie. maszczenie tak K. i J.; Cz. mościwa. niewolą tak J. i Cz.; K. niewolę. uiść tak Cz.; J. ujść ...
Marcin Kromer, 1983
5
"Antygona" Sofoklesa - Strona 30
... a ciało Hektora bezcześcił, skazując je psom na pożarcia Od tego losu uchroniła ciało pokonanego \frodyta poprzez naj maszczenie „różaną oliwą ambrozyjską'. Czytamy następni! w XXIV księdze o tym, jak Priatn wykupi) ciało Hektora om ...
Jerzy Starnawski, 1983
6
Mieszanka wybuchowa: felietony i powiastki ze świata ... - Strona 260
Belkot Jaxów i Rozmiarów- Rozbickich doskonale sluzyl za odtrutkc na pompc, nudc i dcte na- maszczenie, które jak nieodlaczny cien idq za kulturq oficjalnq, zlo- sliwie przemieniajac w kicz zwlaszcza jej pod niebiosa wynoszone twory.
Jacek Zychowicz, 200
7
Galla Anonima mit genezy Polski: studium z historiozofii i ... - Strona 286
Od pogańskiej interpretacji wątku: postrzyżyny-adopcja-na- maszczenie trzeba się wszakże zdystansować, podobnie jak i od innych prób poganizowania „na siłę" opowieści piastowskiej. Cóż bardziej chrześcijańskiego jak ewangeliczna idea ...
Czesław Deptuła, 2000
8
Nummus et historia: pieniądz Europy średniowiecznej - Strona 119
przez na- maszczenie staje siç wladca. Dei Gratia. Darem Bozym jest takze prawo udzielane najwyzszej wladzy duchownej i swieckiej. Sredniowieczne kon- cepcje stosunku wladzy duchownej i swieckiej zmienialy siç od ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, 1985
9
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki - Strona 91
Maszczenie włosów pomadą miały tamtejsze damy na nieochę- dóstwo. Nie idzie za tym, iżby ich strój nie miał być w tamtych stronach przystojny i nawet wytworny. Chęć podobania się powszechnym jest wszędzie tej płci przymiotem. Odmian ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1973
10
Asnyk i Konopnicka: Jzkice Historycznoliterackie - Strona 89
1900) Apologia „ducha" w wierszach Konopnickiej spowodowala jej wieszcze na- maszczenie w 1888 r. przez Lenartowicza: ,jesteá w ogniach swiçtych, idz 2* List 12 Konopnickiej do Lenartowicza, [w:] M. Konopnicka, ...
Zbigniew Przybyła, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASZCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maszczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Tiki - problem o wielu źródłach
Tik prosty ruchowy polega na kurczu pojedynczych mięśni (np. maszczenie czoła), a wokalny na przepływie powietrza przez usta lub nos, co powoduje, np. «Wirtualna Polska, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maszczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maszczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT