Baixe o aplicativo
educalingo
maszopa

Significado de "maszopa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASZOPA EM POLONÊS

maszopa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MASZOPA

antylopa · apokopa · czarna stopa · czlopa · europa · filantropa · izentropa · jelopa · jolopa · jopa · kaliopa · kanopa · kopa · kropa · liczykopa · metopa · mloda europa · opa · swierzopa · szopa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MASZOPA

maszerunek · maszewo · maszewski · maszka · maszkara · maszkarada · maszkarka · maszkarny · maszkaron · maszop · maszoperia · maszopski · maszopstwo · maszt · masztab · masztal · masztalerski · masztalerstwo · masztalerz · masztalnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MASZOPA

agapa · agrypa · aladyna lampa · antypapa · atrapa · autopompa · biogrupa · bitmapa · bovespa · paneuropa · penelopa · perykopa · plaska stopa · politropa · przekopa · przykopa · ropa · salopa · stopa · synkopa

Sinônimos e antônimos de maszopa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MASZOPA»

maszopa ·

Tradutor on-line com a tradução de maszopa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASZOPA

Conheça a tradução de maszopa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de maszopa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maszopa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

maszopa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maszopa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maszopa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maszopa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maszopa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

maszopa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maszopa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

maszopa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maszopa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maszopa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

maszopa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

maszopa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

maszopa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maszopa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maszopa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maszopa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maszopa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maszopa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maszopa
65 milhões de falantes
pl

polonês

maszopa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

maszopa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maszopa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maszopa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maszopa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maszopa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maszopa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maszopa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASZOPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maszopa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «maszopa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maszopa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MASZOPA»

Descubra o uso de maszopa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maszopa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wakacje na końcu świata - Strona 97
Zaczął go naciskać i światło zamigotało wieloma krótkimi błyskami. Maszopa musi się dowiedzieć, że dzieje się coś niedobrego. Z tamtego brzegu nikt jednak nie odpowiadał. Michał odstawił garnek z zupą owocową i bardziej rozniecił ogień.
Andrzej Kuczera, 1988
2
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 203
Liczba członków maszoperii była dokładnie określona. Przyjęcie nowego członka było więc obwarowane ścisłymi przepisami — przede wszystkim obowiązywał udział w sprzęcie i wiek kandydata na maszopa, musiał to być bowiem człowiek ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976
3
Socjologia zawodów - Strona 337
Przyjęcie nowego członka było więc obwarowane ścisłymi przepisami — przede wszystkim obowiązywał udział w sprzęcie i wiek kandydata, na maszopa, musiał to być bowiem człowiek dorosły (18 — 20 lat) i posiadający już umiejętności ...
Adam Sarapata, 1965
4
Biblioteka Sluzby Spolecznej - Tomy 1-5 - Strona 33
Maszoperie same uchwalały zakres pomocy, starając się by wdowy „dostawały bez wymiaru, po ludzku". Najczęściej wdowy dawały swoje sieci, otrzymując wtedy pół części, przypadającej na maszopa (zwanej part lub dziel), lub gdy nie miały ...
Jósef Wojtyniak, 1946
5
Zarys historii polskiego ruchu spółdzielczego: 1918-1939 - Strona 16
Każdy maszop posiadał własną część w niewodzie zwaną partem lub dostarczał do połowu odpowiednią liczbę żaków. Do udziału w pracy rybackiej dopuszczano młodych w charakterze półpartników, czyli otrzymujących pół partu, tj. pół ...
Władysław Rusiński, ‎Spółdzielczy Instytut Badawczy (Warsaw, Poland), 1966
6
Ku maszoperiom kaszubskim XXI wieku - Strona 61
Złowione ryby były sprawiedliwie dzielone na równe części – party zysku – dla każdego maszopa za równy wkład pracy. Partów zysku maszoperie ustalały więcej niżby to wynikało z liczby czynnych maszopów. Pewną, z góry ustaloną na ...
Juliusz Kruszewski, 1997
7
Maszoperie kaszubskie: studium geograficzno-etnograficzne - Strona 76
W ostatnich latach, wobec mniejszej obfitości ryb, każdy maszop musiał najczęściej troszczyć się sam o sprzedaż wszystkich ryb przydzielonych mu z połowów maszoperyjnych. Zdarzało się nawet, że rybaczki wędrowały do najbliższych wsi z ...
Zdzisław Batorowicz, 1971
8
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 100
Każda łódka ma swego dowódcę, czyli „maszopa". Wybierają go podczas zapustnych zabaw „maszop- skich". W Połczynie (333) zapusty mają już raczej charakter obrzędowości rolnej. Do godz. 11 we wtorek zapustny przędą, a potem ...
Bożena Stelmachowska, 1933
9
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 357
lowach przyjmowano takze mlodych, którzy otrzy- mywali polowç tej ilosci zlowionych ryb, jaka przypadala na maszopa. Przyjmowano równiez kobiety i mlodziez po ukoñczeniu 14 lat, a nawet dzieci. Pomocnikom tym ...
Stefan Inglot, 1970
10
Oddech wieków: sagi srebrzystej Gdyni - Strona 77
sagi srebrzystej Gdyni Franciszek Fenikowski. – A cóż ono gada, dobry człowieku? – zaciekawił się Waza. – Guedo: – kiwnął głową maszop – Nie buduj portu w kaluży, bo dlugo ci nie posluży. Ten jeno dobrze uczyni, kto swój zbuduje w ...
Franciszek Fenikowski, 1986
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maszopa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maszopa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT