Significado de "meczennictwo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MECZENNICTWO EM POLONÊS

meczennictwo

TRADUÇÃO DE MECZENNICTWO

Conheça a tradução de meczennictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de meczennictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meczennictwo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 殉道
• Tradutor português - espanhol: martirio
• Tradutor português - inglês: martyrdom
• Tradutor português - hindi: शहादत
• Tradutor português - arabe: استشهاد
• Tradutor português - russo: мученичество
• Tradutor português - português: martírio
• Tradutor português - bengali: শহীদের যন্ত্রণা
• Tradutor português - francês: martyre
• Tradutor português - malaio: syahid
• Tradutor português - alemão: Martyrium
• Tradutor português - japonês: 殉教
• Tradutor português - coreano: 순교
• Tradutor português - javanês: Kesahidan
• Tradutor português - vietnamita: tử đạo
• Tradutor português - tâmil: வீரமரணம்
• Tradutor português - marata: हौतात्म्य
• Tradutor português - turco: şehitlik
• Tradutor português - italiano: martirio
• polonês: meczennictwo
• Tradutor português - ucraniano: мучеництво
• Tradutor português - romeno: martiriu
• Tradutor português - grego: μαρτύριο
• Tradutor português - africâner: martelaarskap
• Tradutor português - sueco: martyriets
• Tradutor português - norueguês: martyrdom

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MECZENNICTWO»

Descubra o uso de meczennictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meczennictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pochodnia Kośćioł Boży prawdźiwy: od ćiemnych iáskiń ... - Strona 253

eM: meczennictwo podwc/p duße zast polo« ^ ^"/. zyc/een keory przMduic Kosciot icgo, jä ktcii'p on duße swoib wpdat f Ale s <ymnayd;leß dosyc w Przcmowie prze« sladowanla Katholtkow w Anglijep / y w. lychle bedzicß miat co wieccy 0 tpm ...

Hieronim Powodowski, 1584

Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...

Rzeczowniki odrzeczownikowe i od wyrażeń przyimkowych : -ctwo : adiutanctwo (Słow) ; meczennictwo — ich męczennictwu TrzyA 5 (w wyd. : męczeństwo) ; prawnictwo — prawnictwa Mąż 307 ; zolotnictwo LH 34; -stwo : frymarstwo (Słow); ...

Jan Zaleski, 1975

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 182

Meczennictwo (Mçczennictwo) Meczennicstwo 'znoszenie mqk, meczenstwo, smieré meczenska, martyrium : Yasney wolyey nye ymyal czyrzpyecz moczen- nyczstwo prze bog (hilarem voluntatem non habuit patiendi martyrium pro deo) XV ...

Kazimierz Nitsch, 1963

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...

... 326 mądry 110 mdłość 326, 335 Meszyach (Mesjasz) 268 meczennictwo 339 męczeństwo 339 mędrzec 325 męka 190, męki Tantala 135 mężata 94, 95 mężatka 93—96 mężczyzna 94 mężność 326 mężo- 126 mężobójstwo 176 mężyna 94 ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 489

700b; Wiec fie, owq regulkq wymawiaéie práwnq: Choé éwieta fpráwiedliwosc krzywde. éierpi iáwnq KlonWor 64. »me.ke. (a. meczenstwo, a. meczennictwo) cierpiec« = cruciari Pol Ant, Vulg [szyk zmienny] (70): ffedl s nijmi za rzékç Cedrowa ...

Stanisław Bąk, 1968