Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ministrant" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINISTRANT EM POLONÊS

ministrant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MINISTRANT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ministrant» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ministrant

choirboy

Ministrant

Menor ou ministro - no catolicismo: uma pessoa litúrgica, na maioria das vezes durante a celebração da Eucaristia, e também em serviços não-litúrgicos. O nome inclui a função específica realizada durante a liturgia e o serviço constante mais freqüentemente realizado por meninos ou homens jovens. O ministério litúrgico fornece um rito de bênção e aceitação do candidato para o serviço litúrgico do altar. Ministrant lub minister – w katolicyzmie: osoba posługująca w liturgii, najczęściej w czasie sprawowania Eucharystii, a także nabożeństw pozaliturgicznych. Nazwa obejmuje zarówno konkretną funkcję wykonywaną podczas liturgii jak i stałą posługę wykonywaną najczęściej przez chłopców lub młodzież męską. Agenda liturgiczna przewiduje obrzęd błogosławieństwa i przyjęcia kandydata do służby liturgicznej ołtarza.

Clique para ver a definição original de «ministrant» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MINISTRANT


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
brant
brant
celebrant
celebrant
deklarant
deklarant
demonstrant
demonstrant
deserant
deserant
magistrant
magistrant
orkiestrant
orkiestrant
palestrant
palestrant
penetrant
penetrant
rejestrant
rejestrant
remonstrant
remonstrant

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MINISTRANT

minispolecznosc
minister
minister bez teki
ministerialnie
ministerialny
ministerialowie
ministeriat
ministerium
ministerka
ministerski
ministerstwo
ministrancki
ministrantura
ministrostwo
ministrowa
ministrowac
ministrowanie
ministrowski
minisukienka
minisuknia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MINISTRANT

deszyfrant
dezodorant
doktorant
dyzurant
emigrant
ewaporant
fajerant
fajrant
figurant
frant
grant
gwarant
hydrant
ignorant
imigrant
kolaborant
kolorant
koncelebrant
konspirant
kooperant

Sinônimos e antônimos de ministrant no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MINISTRANT»

Tradutor on-line com a tradução de ministrant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINISTRANT

Conheça a tradução de ministrant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ministrant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ministrant» em polonês.

Tradutor português - chinês

唱诗班
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niño de coro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

choirboy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

choirboy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلام الخورس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мальчик-певчий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choirboy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

choirboy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeune choriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki paduan suara gereja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chorknabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

少年聖歌隊員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

choirboy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choirboy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choirboy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

choirboy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

choirboy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarkıcı çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

choirboy
65 milhões de falantes

polonês

ministrant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хлопчик - співочий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băiat de cor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

choirboy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choirboy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korgosse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choirboy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ministrant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINISTRANT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ministrant» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ministrant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MINISTRANT»

Descubra o uso de ministrant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ministrant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revised Ceremonies of the Liberal Catholic Rite - Strona 151
Ministrant Officiating The ministrant goes to the altar preceded by those who are to assist him. They bow to the altar cross, unless the Host is reserved in the tabernacle, in which case they genuflect. They then go to their seats which may be on ...
Irving S. Cooper, 2011
2
Ceremonies of The Young Rite: - Strona 173
Ministrant Officiating The ministrant goes to the altar preceded by those who are to assist him or her. They bow to the altar cross, unless the Host is reserved in the tabernacle, in which case they genuflect. They then go to their seats which may ...
I.S. Cooper, 2010
3
Bal w świątyni: sakralizacje profanum i profanacje sacrum: - Strona 59
Uroczyste wejście (ministranci niosą krzyż, świece). 3. Procesja (stosowane jest kadzidło, niesie się krzyż, świece, Ewangeliarz). Przed rozpoczęciem procesji, w zakrystii, ma miejsce modlitwa kapłana wraz z ministrantami. Dopiero po niej ...
Remigiusz T. Ciesielski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
4
A Complete System of Pleading: Comprehending the Most ...
... that she (meaning the said Anne) was at her (meaning the said Anne's) lodging-room window, which she (meaning the said Anne) believes was about eight or ten yards from the ministrant (meaning the said H. C.) ; that it was light enough, ...
John Wentworth, 1797
5
Reports of Cases Argued and Determined in the ... - Strona 469
ministrant, adapted to prejudice the ministrant in your esteem ? Has he not told you that a tremendous, and most disgraceful, case would be established against the ministrant? On your oath, has not Mr. Weddell, either by letters (if by letters, ...
Jesse Addams, 1825
6
Reports of Cases in the Ecclesiastical Courts, and in the ...
ministrant, adapted to prejudice the ministrant in 1825. your esteem ? Has he not told you that a tremendous, TTerm. and most disgraceful, case would be established against . . ° Atsinsor the ministrant? On your oath, has not Mr. Weddell,either ...
Jesse Addams, 1825
7
The Case of the Rev. Edward Evanson, Vicar of Tewkesbury, ...
... had he not been grossly offended by the presumptive and erroneous Doctrines the Ministrant then advanced in his Sermon interrogate ; and further answers, that from whatever Observations he has made of the' Ministrant's Preaching on the ...
Edward EVANSON, 1774
8
Reports of Cases Argued and Determined in the ... - Strona 469
Atkinson. ministrant, adapted to prejudice the ministrant in 1825. your esteem? Has he not told you that a tremendous, Term. and most disgraceful, case would be established against the ministrant? On your oath, has not Mr. Weddell, either by ...
Jesse Addams, 1825
9
The Proceedings at Large in the Arches Court of ... - Strona 189
... between her said Morhet and the Interrogate Mr. Jasrp/J fDa Casta and his Wife, at the House of the Ministrant, and also with' what had passed there on the Monday in the same Week, between the Respondent and the Ministrant ,- and saith, ...
Jacob MENDES DA COSTA, ‎Catharine DA COSTA VILLA REAL, 1734
10
Democracy and Administration: Woodrow Wilson's Ideas and ...
The Individual, the State, and Administration When he took up ministrant functions in his second lecture topic, Wilson argued that although some ministrant functions could be considered the result of habitual development, for the most part they ...
Brian J. Cook, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINISTRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ministrant no contexto das seguintes notícias.
1
Ministrant wrócił do kościoła
Przecież jestem katolikiem, uczęszczam na msze święte, a przez wiele lat byłem ministrantem. Oczywiście podczas treningów skupiałem się tylko na pracy, ale ... «Polska The Times, nov 15»
2
13-letni ministrant wygrał rower (galeria)
Główną atrakcją była jednak loteria fantowa. Szczęście uśmiechnęło się do Wojciecha Czerniaka z Pyzdr. 13-letni ministrant wylosował rower. (tos) ... «Wiadomości Wrzesińskie, set 15»
3
Ministrant jak minister i poseł
W formacji pomagali mu dwaj starsi ministranci – Rafał Kopystyński i Adam Bandyra, którzy później zostali kapłanami. I tak pełnił kolejne funkcje – od choralisty, ... «Wiara.pl o Kościele, jul 15»
4
Okradł plebanię. Złodzieja złapali wikary, ministrant i kościelny
Zatrzymany przez wikarego, ministranta i kościelnego rabuś, to 19-letni mieszkaniec Pleszewa. Do plebanii wszedł po wyważeniu drzwi wejściowych. Ukradł ... «TVN24, mai 15»
5
Warszawski kościół pobiera od ministrantów odciski palców
Bemowska parafia wprowadza czytnik linii papilarnych dla odwiedzających zbiórki ministrantów. - System jest dobrowolny – zapewniają księża i widzą w tym ... «Newsweek Polska, mar 15»
6
10 rzeczy o Hitlerze, których nie mówili w szkole! Kochał Żydówkę …
Kochał Żydówkę, był ministrantem, uwielbiał czekoladę ... chodził też do szkółki niedzielnej, śpiewał w chórze kościelnym i pomagał we mszy jako ministrant. 3. «SE.pl, mar 15»
7
Młody wikary palił marihuanę z ministrantami. "Usłyszał zarzuty i …
Wikary z gliwickiej parafii odpowie przed sądem za palenie z ministrantami marihuany. W samochodzie pełnym dymu zauważyli ich policjanci z patrolu. «TVN24, fev 15»
8
Ministrant, sekretarz, marszałek i premier III RP. Wzloty i upadki …
I to najpierw katolickimi ścieżkami podążał w przyszłość. Był ministrantem, po skończeniu podstawówki poszedł do niższego seminarium duchownego. «Polska The Times, jan 15»
9
Ministrant: wiara, nauka i sport
Jesienny dzień skupienia ministrantów dekanatu koszalińskiego stał się już dobrą tradycją. Ministranckie ekipy wraz ze swoimi księżmi tym razem spotkali się w ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, out 14»
10
Ksiądz spod Rawy skazany za pedofilię. Ministrant na procesie …
W piątek jako świadek miał zeznawać jeden z ministrantów, którego podobno ksiądz molestował. Został powołany przez obronę. Świadek przybył do sądu. «Dziennik Łódzki, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ministrant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ministrant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż