Baixe o aplicativo
educalingo
miotlarz

Significado de "miotlarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIOTLARZ EM POLONÊS

miotlarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIOTLARZ

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · cyrkularz · egzemplarz · fabularz · figlarz · folarz · formularz · geslarz · golarz · kotlarz · petlarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIOTLARZ

miotaczowy · miotanie · miotarka · miotelka · miotelkowac · miotelkowanie · miotelkowaty · miotelkowy · miotelny · miotla · miotla zbozowa · miotlastosc · miotlasty · miotlisko · miotlo · miotlowy · miotnac · miotniecie · miotomia · miotomy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIOTLARZ

greplarz · guslarz · handlarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kabalarz · kablarz · kaflarz · kanalarz · kapitularz · kapslarz · karmelarz · kartoflarz · karuzelarz · kawalarz · kobylarz · kokilarz · kolarz · koslarz

Sinônimos e antônimos de miotlarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIOTLARZ»

miotlarz ·

Tradutor on-line com a tradução de miotlarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIOTLARZ

Conheça a tradução de miotlarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de miotlarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miotlarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

miotlarz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miotlarz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miotlarz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

miotlarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miotlarz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

miotlarz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miotlarz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

miotlarz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miotlarz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

miotlarz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

miotlarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

miotlarz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

miotlarz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

miotlarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miotlarz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

miotlarz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

miotlarz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miotlarz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miotlarz
65 milhões de falantes
pl

polonês

miotlarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

miotlarz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miotlarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miotlarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miotlarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miotlarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miotlarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miotlarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIOTLARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miotlarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «miotlarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miotlarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIOTLARZ»

Descubra o uso de miotlarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miotlarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dawny humor ludowy Pomorza Zachodniego - Strona 161
zyl pewien miotlarz. Mial syna zwanego glupim Jasiem. Pew- nego dnia ojciec wyslal go, by przyniósl gala.zki na miotly. Byl to gora.cy letni dzieñ. Gdy glupi Jas juz spora. kupkç galazek ulozyl na taczce, ruszyl z nimi do domu.
Wojciech Łysiak, 1993
2
O teatrze i dramacie: studia, przyczynki, materiały - Strona 66
Miotlarz jest osobnikiem, który — sam już zresztą surowo doświadczony — ma za zadanie doraźne wymierzanie sprawiedliwości i ocenianie zjawisk w kategoriach sentencjonalności nacechowanej moralizatorstwem. Przemiana zawodów ...
Edward Krasiński, ‎Zbigniew Raszewski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1989
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 125
MIOTLARZ - MIR, MIRNY - M 1 R Z Y С. 125 my, na ñas sobie zgotowaf. Hrbtt. Lek. D 2. Ani miotía sif przybliiy do przybytku twego. Wrnbl. 219; „flagellum, to jest, plaga boza". — g. 2. Botan. Miotia, museum tcoparium , $оф дегоаф(епег ЗЯоов ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Sławna jak Sarajewo - Strona 33
¡Srodkiem ganku, miçdzy rzçdami, szedi miotlarz z miotic. Tanecznym ruchem zamiataî podlogç. Rzçdy tancerzy utworzono z rozbitych par. Nie do pary byl tylko miotlarz, któremu partnericç zastçpowaia miotîa. Zawstydzony starai sic czym ...
Leon Bielas, 1979
5
Joanna, moja światłość - Strona 188
Czołową postacią, która wnet wkupiła się w serca mieszkańców stolicy, był miotlarz, który śpiewał przeróżne kuplety. Muzykę do owych śpiewek skomponował znany w Warszawie pan Józef Damse, a rolę miotlarza kreował aktor Nowakowski, ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1973
6
Folklor regionu opoczyńskiego - Strona 122
80), miotlarz tańczy wewnątrz koła z miotłą, a wdzięczy się do niej i przymila ku uciesze tańczących. Jednocześnie miotlarz upatruje dla siebie partnerkę i stara się w takcie 16 znaleźć się blisko niej. W czasie sześciotaktowej przegrywki ...
Jan Piotr Dekowski, ‎Zbigniew Hauke, 1974
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 129
... diabli wiedzq Chorwat ~a m Chorwat m Chorwatk/a ~i / Chorwatka / chorwatski chorwacki chory chory; na smjeré ~ smiertelnie chory chosc ~a m bot skrzyp m choScer ~ja m miotlarz m choScerski miotlarski choSéerstw/o ~a л miotlarstwo л ...
Henryk Zeman, 1967
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 127
8efcn6inber, m. ber, betjemge bet SSefen eetfettigt miotlarz. SBefrnben, v. a. 'finen tiefenben, ju iíjm fcnben postac do kogo, o. besbc kngo. Sefentien, T. a. przypalic, 'ozdign^c, opalic, osmalic, S!\i. eefenÜiel, m. ber, trzonek ober kiy öd niiotly ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Encyklopedia muzyki - Strona 562
MIOTLARZ, dwuczęściowy lud. taniec-zabawa, zwany również kominiarzem. Partnerzy ustawiają się w dwu rzędach naprzeciw siebie. Tancerz nie mający partnerki przechodzi między szeregami, zamiatając miotłą w taki muzyki. Pod koniec ...
Andrzej Chodkowski, 1995
10
Opera na cały rok: . Lipiec-grudzień - Strona 352
Baśniowy czas, baśniowa sceneria. Jaś i Małgosia, dzieci ubogiego miotlarza, idą do lasu zbierać jagody. Zagubione w lesie, trafiają w ręce Czarownicy, klóra zamierza je utuczyć, upiec i zjeść, lecz sprytne dzieci same wpychają złą staruchę ...
Lucjan Kydryński, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIOTLARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miotlarz no contexto das seguintes notícias.
1
Na ludową nutę już od najmłodszych lat. Nowe zajęcia dla …
Jak wytupać tupaka, dokąd zmierza stonoga i co robi miotlarz - tego można dowiedzieć się na zajęciach "Tańce i zabawy ludowe", organizowanych w ... «BiałystokOnline.pl, jun 15»
2
Taniec i energia, czyli Maraton Taneczny
W barwnych strojach śląskich, taniec pod nazwą „Miotlarz” zatańczyli uczniowie Szkoły Podstawowej nr 6 tworzący Zespół Pieśni i Tańca „Młody Elbląg”. «portEL.pl, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miotlarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miotlarz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT