Baixe o aplicativo
educalingo
miszkulancja

Significado de "miszkulancja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MISZKULANCJA EM POLONÊS

miszkulancja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MISZKULANCJA

absorbancja · admitancja · aeromancja · alektromancja · aleuromancja · alomancja · arogancja · asonancja · astragalomancja · astromancja · bibliomancja · brabancja · ceromancja · chiromancja · chrominancja · cyrkumstancja · durzancja · dyskordancja · dyskrepancja · dystancja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MISZKULANCJA

mistycyzowac · mistyczka · mistycznie · mistycznosc · mistyczny · mistyfikacja · mistyfikacyjny · mistyfikator · mistyfikatorka · mistyfikatorski · mistyfikatorstwo · mistyfikowac · mistyfikowanie · mistyk · mistyka · misyjny · misywa · miszkolc · miszmasz · miszna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MISZKULANCJA

egzorbitancja · ekstrawagancja · elegancja · emitancja · esperancja · francja · geomancja · gwarancja · hieromancja · ignorancja · immitancja · impedancja · instancja · intolerancja · kalamancja · kartomancja · katoptromancja · konduktancja · konkordancja · konstancja

Sinônimos e antônimos de miszkulancja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MISZKULANCJA»

miszkulancja ·

Tradutor on-line com a tradução de miszkulancja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISZKULANCJA

Conheça a tradução de miszkulancja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de miszkulancja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miszkulancja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

全家福
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mezcolanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hotchpotch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोलमाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

всякая всячина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খিচুড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fatras
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

campur aduk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mischmasch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hotchpotch
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잡탕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hotchpotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thứ tự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாறுமாறான குவியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खिचडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karmakarışık şey
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guazzabuglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

miszkulancja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

всяка всячина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ghiveci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακάτωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hutspot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopkok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammensurium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miszkulancja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISZKULANCJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miszkulancja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «miszkulancja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre miszkulancja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MISZKULANCJA»

Descubra o uso de miszkulancja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miszkulancja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'potrawa z mieszanych jarzyn i kawałków mięsa' (Kop) A SWO I, Kop AA miszkulancja Amsz, SWil, SW, SD, miskolancja Amsz, SWil, SW, SD, meskolancja SW, SD <wł. mescolanza rz ż 'mieszanina, mieszanka, rozmaitości; lit. miscellanea'> ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 508
miszkulancja miszkulancja mieszanina; potrawa z mie- szanych jarzyn i kawalków raiçsa. - wl. mescolanza 'mieszanka; rozmaitosci; lit. miscellanea' od mescolare 'mieszac'. miszmasz mieszanina, miszkulancja, me- lanz; gmatwanina. - nm.
Władysław Kopaliński, 1999
3
Food and Drink in Medieval Poland: Rediscovering a Cuisine ...
Game. Stewed. with. Sauerkraut. (Miszkulancja,. lub. Bigos). *. Bigos is one of those Polish dishes that has been romanticized in poetry, discussed in its most minute details in all sorts of literary contexts, and never made in small quantities.
Maria Dembinska, ‎William Woys Weaver, 1999
4
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Polskie slowniki nie poéwiadczaja; ; Hein мгшати 'wtracac sic, prze- szkadzaé', do czego nawiazuje ostatni cytat. miszkulancja 'mieszanina róznych rzeczy': miszkulancja je,- zyków, miszkulancja mody (Woz). Doe notuje jako wyraz prze- ...
Zofia Kurzowa, 1983
5
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 174
Zofia Łempicka de Bondy. M1N0RAT 174 MISZKULANCJA państwem, siebie tytułował królem, poddani rządzili się specjalnym kodeksem, mieli własną monetę i własne obrzędy. Minorat, dawne prawo zwyczajowe, biorące w opiekę przy ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 547
MISZKULANCJA, dawna potrawa z róznych jarzyn i miçsa. zaprawiona s'mietanq. MISZKULANCJA daw. mieszanina róznych rzc- czy. MITOCHONDRIA, organelle komórkowe dostar- czajqce komórce energii. dziçki zachodzqcym w nich ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Nauczyciele i przyjaciele - Strona 173
Nie chce mi się opowiadać o tym piśmie, o jego mdłym dość obliczu, ani też o redakcji, która nie stanowiła zespołu, lecz miszkulancję. Miszkulancja ta zresztą: Sokorski z Łamem, Kuśniewicz z Grochowiakiem, Bukowska z Terleckim, tak ...
Andrzej Mencwel, 2010
8
Polish Holiday Cookery - Strona 183
BIGOS, OLD POLISH (bigos staropolski): Bigos and similar dishes were once known as miszkulancja in Polish (from the Italian mescolanza "mixture or hotch-potch"). Old Polish bigos differed from today's version because of a preponderance ...
Robert Strybel, 2003
9
Świat aktorski moich czasów - Strona 68
Zdarzali się znowu i inni, jakaś miszkulancja kanciarza i artysty. Na gruby kamień nabierali dostawców i kontrahentów, ale żyli ambicją kosztownych wystaw, tęgiego wyreżyserowania sztuk itd. Na ogół jednak tradycja nie przekazała nam ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
10
Listy siwiejące: o wyborze celu, dróg i sposobów ... - Strona 188
Czy nie śmieszne, że taka właśnie pojęciowa miszkulancja ciąży na obyczajach młodcieży z końca XX wieku i w państwie socjalistycznym każe wstydliwym milczeniem otaczać dobrobyt zdobyty uczciwą pracą i gospodarnością. Zdarza mi się ...
Janusz Przymanowski, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miszkulancja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/miszkulancja>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT