Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mistyfikowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISTYFIKOWANIE EM POLONÊS

mistyfikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MISTYFIKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MISTYFIKOWANIE

mistrzowac
mistrzowski
mistrzowsko
mistrzowy
mistrzyni
mistycyzm
mistycyzowac
mistyczka
mistycznie
mistycznosc
mistyczny
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikator
mistyfikatorka
mistyfikatorski
mistyfikatorstwo
mistyfikowac
mistyk
mistyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MISTYFIKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de mistyfikowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MISTYFIKOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de mistyfikowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTYFIKOWANIE

Conheça a tradução de mistyfikowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mistyfikowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mistyfikowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

神秘化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mistificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mystification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहस्यवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мистификация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mistificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতীন্দ্রি়করণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mystification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg membingungkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mystifikation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神秘化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신비화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mystification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bao trùm bí mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிராக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मति गुंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşırtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mistificazione
65 milhões de falantes

polonês

mistyfikowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

містифікація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mistificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fopperij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mystification
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mystification
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mistyfikowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTYFIKOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mistyfikowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mistyfikowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MISTYFIKOWANIE»

Descubra o uso de mistyfikowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mistyfikowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montaż i rytuał, czyli, O autokreacjach pisarskich - Strona 136
52 Zamieniajac sic rolami z czytelnikiem, udzielaja.c mu autoironicznie „wtasnego gtosu", narrator dokonuje autodemaskacji, oskarzajac samego siebie o zwodzenie i mistyfikowanie, twierdzac, ze pojecie o swiecie, który przedstawia, ma ...
Joanna Cieplińska, 2003
2
Wybrane zagadnienia z prawa karnego - Strona 101
żywa się często tak w praktyce, jak i literaturze pojęć „fin- gowanie", „mistyfikowanie", „symulowanie", „inscenizowanie", „kamuflowanie", „zrekonstruowanie", „uprawdopodobnienie", „zmyślenie przestępstwa" itd.*8 Nie zawsze jest ...
Bogusław Sygit, 1987
3
Zachowania pozorujące przestępstwa i ich zwalczanie: ... - Strona 12
Obok ogólnego sformułowania „upozorowanie przestępstwa" używa się w praktyce i piśmiennictwie również innych terminów, jak np. fingowanie, mistyfikowanie, symulowanie, inscenizowanie, kamuflowanie itd.2 Tymczasem nie wszystkie z ...
Bogusław Sygit, 1985
4
Pierwociny więzi społecznej - Strona 476
MISTYFIKOWANIE KOBIET. WYWŁASZCZENIE KOBIET OD RELIGII I NIEKTÓRYCH ZAJĘĆ Wszystko, co się dzieje w obozie wtajemniczenia, a więc mowa, jaką się posługują, zwłaszcza nazwy świętych przedmiotów i świętych postaci, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
5
Przegląd humanistyczny - Tom 12 - Strona 80
Mistyfikacje Hamleta sa. rzeczywiscie dowcipne i swiadcz^ о jego wybitnym intelekcie, lecz przeswieca przez nie ironiczny usmiech Szekspira: „Ach, ty mistrzu slowa!" — mówi tytan brytyjski. Hamlet az do koñea nie odwaza sic na czyn, ale ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1968
6
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników ... - Strona 86
zarówno mezczyzni, jak i kobiety; nie ma zadnych ograniczeñ co do wieku mistyfíkatorów; poshiguja sic mistyfikacja dzieci, jak i dorosli oraz starcy. Dosé czesto spotykamy sic w tym utworze z motywem udawania osobników ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1000
... Mistyfikować, uje, owal kogo=idarna jej łatwowierności w celu zadrwienia z niego, że dzić, mamić, obelgiwać, wyprowadzać w pole S dził z nich, figle im płatáł, mistyfikował: Kasi <zmystifier "_ . . _ _ Mistyfikowanie, a, blm., czynność cz. Miły " ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Literatura a zabawa: z dziejów kultury literackiej w ... - Strona 97
Moda czy maniera pisarska, której intencją miało być stwarzanie pozornej przynależności do innego gatunku, mistyfikowanie pseudoautentycznej proweniencji utworu, panowała wówczas powszechnie. Był to chwyt literacki znany i uprawiany ...
Hanna Dziechcińska, 1981
9
Rozprawy i szkice: Stanisław Lem - Strona 109
To „mistyfikowanie", niedopowiadanie, to przemilczanie, stanowiące wręcz określony system konstrukcyjny, świadczy najlepiej o tym, że „gadulstwa" Dostojewskiego niepodobna traktować dosłownie, podobnie jak nie można twierdzić, że ów ...
Stanisław Lem, 1975
10
Wejście na orbitę - Strona 125
To „mistyfikowanie", niedopowiadanie, to przemilczanie, stanowiące wręcz określony system konstrukcyjny, świadczy najlepiej 0 tym, że „gadulstwa" Dostojewskiego niepodobna traktować dosłownie, podobnie jak nie można twierdzić, że ów ...
Stanisław Lem, 1962

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTYFIKOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mistyfikowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Wolność ludziom i złodziejom
Jacek T. pisze do sądu: "Cynizm, skłonność do konfabulacji, manipulowanie, mistyfikowanie oraz najzwyklejsza małość prezentowane przez prokuraturę w tym ... «Gazeta Wyborcza, mar 13»
2
II wojna, wydanie poprawione
Ale mistyfikowanie na Zachodzie obrazu wojny polega nie tylko na niedocenianiu ogromnego wkładu ZSRR w zwycięstwo. Churchill, gdy wybrał współpracę ze ... «Gazeta Wyborcza, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistyfikowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mistyfikowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż