Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSOWANIE EM POLONÊS

musowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUSOWANIE

muslimowie
muslin
muslinowo
muslinowy
musnac
musnac sie
musniecie
muson
musorgski
musowac
musowo
musowy
mussaka
musselin
musset
mussolini
mussurana
mustafa
mustang
mustierski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de musowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUSOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de musowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSOWANIE

Conheça a tradução de musowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de musowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efervescencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fizz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шипение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assobio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাঁ-সাঁ শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fizz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fizz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng xì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fışırtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

effervescenza
65 milhões de falantes

polonês

musowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шипіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fâșâit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fizz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre musowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUSOWANIE»

Descubra o uso de musowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 9,Wydania 3-4 - Strona 445
Drozdze wreszcie powoduje lekkie musowanie ptynu. Uzyte w zbyt duzej ilosci hamuj^ fermentacjf mleczna i powoduja silne musowanie plynu o smaku i zapachu drozdzy. O i d i u m I а c t i s po krótkim czasie nie wplywa na smak napoju, ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1932
2
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
... kwas węglany ma smak przyjemny i oddziaływa kwaśno. Jeżeli woda jest nasycona kwasem węgla- uym pod wyższem ciśnieniem, to przy usunięciu nadmiaru ciśnienia kwas węglany uchodzi, wywołując pienienie czyli musowanie. Takiemi ...
Samuel Orgelbrand, 1884
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Jeżeli woda jest nasycona kwasem węglanym pod wyższem ciśnieniem, to przy usunięciu nadmiaru ciśnienia kwas węglany uchodzi, wywołując pienienie czyli musowanie. Takiemi są niektóre wody naturalne, jak woda Selters, Bi- lin i t. d., ...
Samuel Orgelbrand, 1903
4
Diabelski szczyt:
Wyobraził sobie rozchodzący się po jego ciele alkohol, lekkie zamroczenie i musowanie tuż pod czaszką. Odstawił butelkę jak relikwię. Powinien ją otworzyć i wylać brandy do zlewu. Ale wtedy poczułby jej zapach i nie zdołałby się oprzeć.
Deon Meyer, 2015
5
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia ... - Strona 8
Bez tego słonecznego blasku ducha niczém są nadzwyczajne polityczne natchnienia i zapały; bez niego niczêm jest nadziemski entuzyazm i Mickiewiczowska exaltacya, a ogniste hymny wolności przeszumią tak prędko, jak musowanie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
6
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 355
Gaz na takiéj zasadzie uchodzgcy z plynów, тоге zrodzió burzenie (perlowanic, musowanie), np. po odkorkowaniu butelck z musujgcemi napojami. Jedynego tu wngtku dostarczajagI nam amoniak i chlor, nadzwyczaj latwo przez wodg ...
Antoni KRYSZKA, 1863
7
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 68
Kwas kremortartari, zabiera na siebie wapno, i przez to rozwija węglewapna, i formuje gaz kwasu węglikowęgo, i odświeżając piwa wraca musowanie. Takie piwo trzeba się starać prędko pozbyć, bo kremotartari prędko nowy kwas rodzi, albo ...
Adam Kasperowski, 1833
8
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 57
... do szampana są stosowane kieliszki specjalne, których kształt powinien umożliwić odpowiednie musowanie wina, - do win francuskich są stosowane duże kieliszki (do burgundzkiego trochę większe niż do bordoskiego) na nóżce średniej ...
Ryszard Jargoń, 2010
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 282
Producenci proszków przeznaczonych do pralek automatycznych ograniczają ich pienienie się. Połączenia: • Pienienie się morza, ścieków, cieczy w probówce. • Pienienie się szampana. Bliskoznaczne: burzenie się, gazowanie, musowanie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
10
Przypomnienia - Strona 194
Wierzyłeś w życie nie dlatego, że się do niego przyzwyczaiłeś i że widziałeś w nim coś niezmiernie oczywistego, ale dlatego właśnie, iż widziałeś w nim wieczyste musowanie i burzenie się — cudu. Gorzkiego, dziwnego i trudnego wprawdzie, ...
Józef Szczypka, 1975

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Jakie są rytuały związane ze spożywaniem cydru?
Dzięki temu lepiej napowietrzymy go, przez co wydobędziemy pełen bukiet smaków i wprawimy w lekkie musowanie. Te słodsze i bardziej musowane ... «SadyOgrody.pl, nov 15»
2
W Polsce pojawi się pierwszy cydr jednoodmianowy
Naturalne musowanie cydru podkreśli aromatyczne, jabłkowe nuty. To czysty smak polskiego jabłka, bez żadnych sztucznych dodatków. 100 proc. świeżego ... «PortalSpozywczy.pl, set 15»
3
Lubelskie Święto Młodego Cydru
Naturalne musowanie cydru podkreśli aromatyczne, jabłkowe nuty. To czysty smak polskiego jabłka, bez żadnych sztucznych dodatków. 100% świeżego soku z ... «Aktivist, set 15»
4
Polacy pokochali cydr. Popularność zyskuje także ten sprzedawany …
Pijąc prosto z butelki, odczuwa się przede wszystkim gorycz oraz musowanie - smak jest wówczas bardzo intensywny i orzeźwiający. Cydr pity ze szklanki ... «Bankier, jul 15»
5
Szkoła w Porażu w „blaskach i cieniach” PRL-u (ZDJĘCIA)
Długą projekcję, prawie do białego rana uatrakcyjniało lizanie kojaków i musowanie w ustach oranżadki w proszku. – To pierwsze spotkanie z PRL-em było ... «eSanok.pl, mai 15»
6
Rekord Guinnessa Huty Szkła Tadeusz Wrześniak i Hakbijl Glass
Napełnianie kielicha musiało przebiegać powoli ze względu na musowanie szampana. Wydarzenie było dokumentowane na filmie video. O godzinie 11:00 ... «Wiadomosci 24, jan 14»
7
Stephen Clarke: Z Francuzami trzeba po dobroci
Tak, bo wysadzały mu butelki. Uważał, że musowanie wina to błąd w sztuce. Dopiero Anglicy uznali, że szampan bez bąbelków jest nudny, zapanowali nad ... «Gazeta Wyborcza, out 12»
8
Kulisy śmierci Osamy bin Ladena. "Cała operacja trwała 38... Kulisy …
Kiedy zaczyna być w ogóle słyszalny, można go określić jako musowanie lub syczenie, po czym przechodzi w coś w rodzaju jednostajnego buczenia - jak ... «Polska The Times, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/musowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż