Baixe o aplicativo
educalingo
muszkatel

Significado de "muszkatel" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSZKATEL EM POLONÊS

muszkatel


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUSZKATEL

akwatel · bagatel · brokatel · figatel · filatel · kwadratel · neufchatel · obywatel · ratel · rozbratel · spolobywatel · wspolobywatel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUSZKATEL

muszelkowato · muszelkowaty · muszelkowy · muszka · muszka owocowa · muszkat · muszkatela · muszkatelowy · muszkatolowiec · muszkatolowy · muszkatowiec · muszkatowy · muszkiet · muszkieter · muszkieterski · muszkietnik · muszkieton · muszkietowy · muszkul · muszkularny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUSZKATEL

achtel · aparthotel · apostel · artel · bankocetel · betel · buksztel · butel · centertel · cetel · dubeltmitel · forkasztel · fortel · fotel · goetel · harbajtel · harbejtel · hostel · hotel · intel

Sinônimos e antônimos de muszkatel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUSZKATEL»

muszkatel ·

Tradutor on-line com a tradução de muszkatel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSZKATEL

Conheça a tradução de muszkatel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de muszkatel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muszkatel» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

麝香
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moscatel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

muscatel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

muscatel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمر المسكات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мускат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moscatel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

muscatel
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

muscat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Muscatel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Muskateller
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マスカット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무스카트 포도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

muscatel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho xạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

muscatel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

muscatel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

misket üzümü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moscatello
65 milhões de falantes
pl

polonês

muszkatel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мускат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

muscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moscatel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskatel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muscatel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muszkatel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSZKATEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muszkatel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «muszkatel».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre muszkatel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUSZKATEL»

Descubra o uso de muszkatel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muszkatel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
MUSZKAT 2. muszkatel (rodzaj wina)' XIX- 1 (A. Mickiewicz), sporadycznie do dziS, zamiast muszkatela 1. (p.), za ros. muskát, fr. (vin) muscat. MUSZKATEL 1. 'rodzaj stodkiego wina о znamiennym aromacie', wyrabianego (w Europie ptd.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
«galka muszkatolowa» 3. p. muszkatel w zn. 1. muszkatel m I, D. muszkatelu (nie: muszkatla), B. muszkatel, Im D. muszkateli (nie: muszkatli) 1. «wino deserowe»: Wypic kieliszek muszkatelu. 2. «pelargonia» muszkatelowy «dotyczacy ...
Andrzej Markowski, 2004
3
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 82
Oprócz rzeczownika muszkatela notowany był przymiotnik muszkatelay /Mączyóski 1564, s. 283/ i muszkatelowy /Troć 1744, e.v. muscadet i muscat; 1764, s.v., a także Linde s.v. muszkatela. z 1613 r./. v Sk w polskim wyrazie muszkatela ...
Anna Bochnakowa, 1984
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 146
muszkatela, muszkatella zdrob. musz- katelka, muszkatelka, muszkatka 1. moszkatella, muszkatella, muszkatela, muszkatella slodkie, aromatycz- ne wino o zapachu podobnym do za- pachu galki muszkatolowej, muszkatel 2.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 239
Na sniadanie codziennie zajadam sie müslami a. mueslami. muszkatel - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. muszkatelu (nie: *muszkatla), B.lp. muszka- tel, M.B.lm. muszkatele (nie: *muszkatle), D.lm. muszkateli (nie: *muszkatli); 1. 'rodzaj wina', np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 32
Znalazły się na niej: „porto" z borówek, „burgund" z wiśni, borówek i malin, „malaga" z rodzynek, cukru i taniego wina, wreszcie muszkatel z takiegoż wina z dodatkiem gałki muszkatołowej i gorczycy138. Możliwe było wszystko: zmiana koloru ...
Andrzej Klonder, 1989
7
Na tle kosmicznej otchłani - Strona 110
Wspinając się na palcach, zlustrowała górną półkę. - Muszkatel poprawia smak, ale obejdzie się. Poczekaj sekundę, zaniosłę to Leslie. - Wzięła z baru jeden aperitif i zaraz odstawiła go z powrotem. - Zapomniałam, przecież ona teraz nie pije.
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
8
Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 136
Panie Mateuszu — poczciwie mówicie, psia... Przypadliście mi! Za wasze! — Kłaniam pięknie... bo to i mnie samemu nijako. Póki człeka nie znasz, to ci się rarogiem wydaje, a gdy rozgryziesz... — Muszkatel! — O... o... akuratnie — muszkatel!
Wacław Gąsiorowski, 1969
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wino: w Sabaudyi (przeszło 300,000 wiader), w Piemoncie (na stałym lądzie rocznie do 3 mil. wiader), na wyspie (mal- wazya de Bosa i Quartu,muszkatel. — Oliwa: na pobrzeżach morskich, skąd, z portów genueńskiego i nizańskiego ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 202
Cukrowa kolacya musiata byc konie- cznie przy tozniey i wino muszkatel. Sa miéjsea, gdzie wtenezas dziwaczne bywaja obrzadki , pija z trzewików, odpinaja podstçpnie panny nrîodcj pod- wiazkç. — Na wesclach zmudzkieh obmaza chtópea ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSZKATEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muszkatel no contexto das seguintes notícias.
1
Moje wielkie, greckie wakacje
Wieczorem w dobry nastrój zdecydowanie wprowadzi słynny lokalny muszkatel. Z Samos możemy popłynąć na Patmos, czyli egejską Jerozolimę, to tutaj św. «Wadowice24.pl, jan 15»
2
Mt. Sinai to Stay Neutral in WTC Dust Litigation
Trials for Socha's union brothers, Jerzy Muszkatel, Tadeusz Kowalewski, Wladyslaw Kwasnik and Waldemar Ropel, are expected to resume individually, on a ... «Courthouse News Service, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muszkatel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/muszkatel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT