Baixe o aplicativo
educalingo
nakrzyczec

Significado de "nakrzyczec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAKRZYCZEC EM POLONÊS

nakrzyczec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAKRZYCZEC

bzyczec · dokrzyczec · krzyczec · myczec · naryczec · odryczec · okrzyczec · pokrzyczec · poryczec · przekrzyczec · przesyczec · przyryczec · rozkrzyczec · ryczec · skowyczec · skrzyczec · stetryczec · syczec · tetryczec · wykrzyczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAKRZYCZEC

nakropic · nakropienie · nakruszyc · nakryc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie domu budynku · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywanie · nakrywka · nakrywkowy · nakrzatac sie · nakrzemowac · nakrzemowywac · nakrzesac · nakrzyczec sie · nakrzywdzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAKRZYCZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · domilczec · dulczec · dziczec · wyryczec · wysyczec · zabzyczec · zakrzyczec · zaryczec · zaskowyczec · zasyczec · zlyczec

Sinônimos e antônimos de nakrzyczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAKRZYCZEC»

nakrzyczec ·

Tradutor on-line com a tradução de nakrzyczec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAKRZYCZEC

Conheça a tradução de nakrzyczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nakrzyczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nakrzyczec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिल्लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিত্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjerit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シャウト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

외침
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bengok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशी गर्जना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

urlo
65 milhões de falantes
pl

polonês

nakrzyczec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strigăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nakrzyczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAKRZYCZEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nakrzyczec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nakrzyczec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nakrzyczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAKRZYCZEC»

Descubra o uso de nakrzyczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nakrzyczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
m> + (NPD)i Przyklady: Nahalasowala, nakrzyczala i poszla, trzasnawszy drzwiami. — Strózka tylko nakrzyczala na nas i taki z tego mielismy pozytek. - Nakrzyczala obelg, wyzwisk i pogrózek. — Nakrzyczal mi przyk- rych slów ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 245
NAKROCHMALIC-NAKRZYCZEC 245 NAKRAPIAC, act. niedak., NAKROPIC, f. nakropi dak.; po- NAKHOCHMALÍC, cz. dok., ile dosyó pokrochmalié, genug krapiac'- woda. befprengen mit Жаба; Sarab. 1. nakrëpam; traftmeblen, fttirlen, Ilass.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 495
-przygotować stół do posiłku, zastawić go naczyniami i potrawami- 2. pot. -złapać kogoś na gorącym uczynku; przyłapać- nakryć się — nakrywać się -przykryć siebie samego-: Nakrył się kocem na głowę. nakrzyczeć dk VIIb, pot. «narobić ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się pf. cover oneself; nakryć się nogami przen. take a tumbie, fali headlong; stoliczku, nakrył się {zaklęcie z baśni) table, spread yourself. nakrywać (się) ipf. -am -asz zob. nakryć (się). nakrzyczeć pf. -ę -ysz nakrzyczeć na kogoś scold l. berate ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 500
N. się nogami «przewrócić się, fiknąć koziołka* nakrzyczeć dk VIlb pot. «narobić krzyku; dużo, głośno krzyczeć; nawymyślać* nakrzyczeć się for. wzmóc. czas. nakrzyczeć. nalać dk Xb, ~any — nalewać ndk I, ~any 1. «napełniać coś płynem*: ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 266
3. potoczny „wyzwac kogos, nakrzyczec na kogoá": Szef zgnoil mnie za niedotrzymanie terminu. Bíis/coznaczne: opieprzyc, ochrza- nic, opierdolic. wyzwac, nawrzeszczec. nakrzyczec. Pochodne: zob. zgnojenie. Por. mówic. zgnojenie poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...
... karmić : nakarmić, kłamać nakłamać ( obok : skłamać ) , krzyczeć : nakrzyczeć (obok: skrzyczeć i wykrzyczeć), lać : nalać, ładować : naładować, malować : namalować (obok: pomalować), ostrzyć : naostrzyć, pić : : napić się, nisać : napisać, ...
Wacław Cockiewicz, 1992
8
Portrety niedokończone: rozmowy z twórcami "Solidarności" ...
No i Zjazd zareagował właśnie tak, że nakrzyczeć, nakrzyczeć i co dalej z tym zrobić? Jak już nic nie można zrobić, to można jeszcze podjąć uchwalę. I teraz był problem, jaka to ma być uchwala? Uważałem, że jeżeli jest takie wzburzenie, ...
Janina Jankowska, 2003
9
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium ... - Strona 157
MamKapumu 'nakrzyczeć na kogoś'; z tur. maskara 'śmiech, szyderstwo, kpiarstwo' ESUM III, 407. pacyć 'mieć (przeżywać) tragedię lub przykrość'. Por. rum. pdfi ucierpieć, doznać czegoś nieprzyjemnego SG 58; ukr. buk. naąumu ...
Helena Krasowska, 2006
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 184
... nakrywac У (nakrywaé garnek) przykrywac, zakrywac, okrywac; oslaniac, otulac; У pot. (nakrywac kogos na czyms) przylapywac; przen. lapac (kogos) na goracym uczynku. nakrzyczec У (nakrzyczec na kogos) zlajac, upomniec, skarcic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nakrzyczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nakrzyczec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT