Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "namoczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAMOCZYC EM POLONÊS

namoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAMOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc
natloczyc
natloczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAMOCZYC

namocowac sie
namoczyc sie
namodlic sie
namogilny
namok
namoklosc
namokly
namoknac
namoknac sie
namokniecie
namokniety
namolniak
namolnie
namolnosc
namolny
namordnik
namordowac
namordowac sie
namorzyn
namorzynowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAMOCZYC

natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc
omroczyc

Sinônimos e antônimos de namoczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAMOCZYC»

Tradutor on-line com a tradução de namoczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAMOCZYC

Conheça a tradução de namoczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de namoczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «namoczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

浸泡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remojar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भिगोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впитывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embeber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rendam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einweichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스며 들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rendhem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिजवून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immergere
65 milhões de falantes

polonês

namoczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scufunda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουλιάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

week
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de namoczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMOCZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «namoczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre namoczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAMOCZYC»

Descubra o uso de namoczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com namoczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 12
Bułkę czerstwą namoczyć w so- sie wytworzonym w czasie duszenia. Cebulę podsmażyć na tłuszczu. Mięso, namoczoną bułkę i podsmażoną cebulę zemleć w maszynce do mięsa. Nadzienie przyprawić do smaku solą i pieprzem. Sporządzić ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Dobrze będzie namoczyć je przez 12 godzin przed posadzeniem, w odwarze sadzy, których gorycz zabezpieczy je od owadów. Po takiém zasadzeniu jeszcze się grzęda na cal ziemią przysypuje. „ W sadzeniu Zawilców, czyli Anemon, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
powac, po wszystkich domach chodzic, biegaé; fréquenter toutes les maisons. Umlaufen, л. wplynienie, przy- plynienie, i t. d. sUurczenie siij , n. entrée (dans le port), /□ rétrécissement, m (Èinlaugen, v. a. namoczyc w iu- gu, wlozyc w lug, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Sekret kucharski: czyli Co jadano w Soplicowie - Strona 120
Grzyby umyc i namoczyc w niewielkiej ilosci wody. Zostawic na noc. Na- stçpnego dnia ugotowac, odcedzic i posiekac. Cebulç obrac, posiekac i ze- szklic na masle. Dodac grzyby, doprawic sol$, oraz pieprzem i chwilç sma- zyc. Szynkç i ...
Hanna Szymanderska, 1999
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 256
«wykonac wielokrotnie czynnosc mnozenia» namoczyc dk VIb, ~cze, ~czysz, ~mocz, ~czyt, ~czony «zanurzyc eos w wodzie lub innym ph/nie w celu zmiekczenia, nasyeenia tym prynem; uczynic mo- krym, zwilzyc»: Namoczyc bulke w mleku.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 497
... —mielony "zemleć pewną ilość czegoś » namoczyć dk V76, — czony « włożyć do wody, sprawić, by coś namiękło»: N. bieliznę. namoczyć się «stać się mokrym, nasiąknąć jakimś płynem » namolny —ni, pot. «taki, którego trudno się pozbyć; ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Dom bez tajemnic - Strona 256
Można ją jeszcze doprać wodą i mydłem lub namoczyć w serwatce i na drugi dzień wyprać. Z jedwabiu, włókien syntetycznych — wywabiać sokiem cytrynowym i spłukiwać wodą. Z wełny — najpierw zmyć czystą wodą, potem ewentualnie ...
Irena Gumowska, 1990
8
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 334
... 2 cebule średniej wielkości, 2 łyżki usiekanego szcą- piorku, 1 łyżka musztardy, 1h szklanki gęstej pasteryzowanej śmietany, sól, pieprz, cukier, ewentualnie sok z cytryny Umyte śledzie namoczyć na noc, następnie opłukać i obrać, opłukać, ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
9
Kalendarz pólstuletni 1750-1800 - Strona 184
Item: gdy żaby na wiosnę puszczają jaja po wodzie jak bańki drobne, zebrawszy ich w naczynie, płótna, ile chcesz, nowego grubawego namoczyć i wysuszyć przy słońcu, co raz, drugi i trzeci uczyniwszy, schować. Gdy tedy potrzeba, na ranę ...
Bronisław Baczko, ‎Henryk Hinz, 1975
10
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 223
Dwa duże śledzie namoczyć na. ośmnaśoie godzin W mleku. Po wyjęciu ich z mleka, oczyścić, obrać ze skóry i ości í utłuc na masę W moździerzu. Cztery średnie kartofle upiec ze skórka W piecu i następnie przetrzeć przez sito: ubić mocno ...
A. J. Kamionka, 1917

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Namoczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/namoczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż