Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "okroczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OKROCZYC EM POLONÊS

okroczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKROCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKROCZYC

okreznie
okreznik
okrezny
okroczny
okroic
okroic sie
okroj
okrojenie
okrojnica
okrojnik
okrom
okropic
okropienstwo
okroplic
okropnica
okropnie
okropno
okropnosc
okropnota
okropny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKROCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
omoczyc
omroczyc

Sinônimos e antônimos de okroczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKROCZYC»

Tradutor on-line com a tradução de okroczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKROCZYC

Conheça a tradução de okroczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de okroczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okroczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

okroczyc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

okroczyc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

okroczyc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

okroczyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

okroczyc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

okroczyc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

okroczyc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

okroczyc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

okroczyc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

okroczyc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

okroczyc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

okroczyc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

okroczyc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

okroczyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

okroczyc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

okroczyc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

okroczyc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okroczyc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

okroczyc
65 milhões de falantes

polonês

okroczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

okroczyc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

okroczyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

okroczyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

okroczyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okroczyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okroczyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okroczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKROCZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «okroczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okroczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKROCZYC»

Descubra o uso de okroczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okroczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 540
Okrociciel koni. P. Kchan. Jer. 428. Fem. 0KR0C1CIEL- KA, i; ob. Okrotnik. OKROCZYC, /*. okroczy, cz. dok., Okraczaé niedok.; Boh. okrociti, okraceti; odbiedz, okrqzyé krokiem , umgreifen, limfretfett, pr. et ßg. Insuíy, które wody okroczyly. Rej.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Mały słownik gwar polskich - Strona 170
em>' l. 'usiasé, obejmujac rozstawionymi nogami; usiasó okrakiem': Siod na niego, okroczy! go i zaezón go praé Rogów ryb; Sl pd, Mp pd. 2. 'przestapié, przejsc' w rozkroku': “Okrocylam cie, nie bedzies rós Chotel Czerwony piń; Mp.
Jadwiga Wronicz, 2009
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 103
... okrawek <lokrowek> — odkrojona czçsc z ziemniaka z oczkami - do sadzenia okrqglak <lokrónglok> — okragla belka, drewno, kawatek pnia; pienia.dz (bilon) okroczyc <lokrocyc> — sia.sc okrakiem; obja.c, obstapic nogami okropa!
Józefa Kobylińska, 2001
4
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 90
wianie i przestawianie kończyn górnych i dolnych”, (pozycja) klęczna a. klęk, (siad) okraczny wykonany okrakiem”, przemach okroczny (: okroczyć), (podpór) opadny "dotyczący opadu”, (pozycja) płużna narc. "charakterystyczna dla pługu ...
Jan Ożdżyński, 1970
5
NIE WSZYSTEK UMRE: - Strona 24
Rano gdy przyszedł [Granzin] do pracy, widział na podwórzu więziennym na Monte tylko jednego trupa, który leżał obok wejścia do chlewika, tak że Hans musiał okroczyć go, aby tam wejść. Trup leżał cały dzień"8. Do tej grupy dołączono ...
Janina Jaworska, 1975
6
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 155
Oko jak torka (O). 5278. Oko pański kónia tuczy (C). 5279. Oko pokazuje, co w kim panuje (L). 5280. Oko zo oko, zómb za zómb, sztacheta w płocie, nói w kabocie (Br). 5281. Okroczyć kogosi (O). 5282. Olmaryja, szrank sie buło! (O) 5283.
Józef Ondrusz, 1960
7
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 263
LXXXI, CVII, CXII, por. scs. krotiti = obłaskiwać, dzisiejsze ukrócać. okroczyć = przen. 'wziąć w moc': Psał. ps. LXVIII okroczyleś odstępnie, por. scs. okroćiti = 'cingere'. omacmie, w omacmie = omackiem, w ciemności. Fr. s. 129 womac- mie ...
Stanisław Rospond, 1961
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 504
Cn. Th., łafkawym się ftać, 3abiu werben, tirre, werben. OKROCICIEL, - a, m., ktory okraca, ber bånbiger. Okrociciel koni. P. Kchan. Jer. 428 • fem. OKROCICIELKA, – i, ż.; ob. Okrotnik. OKROCZYC, f. okroczy cz. dł., Okraczać ndk., Bh. ofreciti, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Wyczuwając lekceważenie Gilberty Marcel postanawia przerwać znajomość z nią, wciąż jednak pozostając przyjacielem jej rodziców (Swanna i Odety).
Marcel Proust, 1974
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Okroczenie, Okroczony, Okroczyc, f. Okraczaé , eto. | Okroití , f. Okra- wac. | Okrój, f. Krój. Okrom, (Okromia f), praep. aujjei, auégenommcn ; o^nt ; okrom podul od czego au§eibalb, entfernt con etroaé. Okrop, -u, sm. iöefptenaen, iöefpii- Цеп п.; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okroczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okroczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż