Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odskoczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODSKOCZYC EM POLONÊS

odskoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODSKOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODSKOCZYC

odsiewaczka
odsiewanie
odsiewek
odsiwiacz
odskakiwac
odskakiwanie
odsklepiac
odsklepiacz
odskoczenie
odskocznia
odskok
odskorzanie
odskrobac
odskrobac sie
odskrobywac
odskrzekiwac
odslaniac
odslanianie
odslona
odsloneczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODSKOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc
omroczyc

Sinônimos e antônimos de odskoczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODSKOCZYC»

Tradutor on-line com a tradução de odskoczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODSKOCZYC

Conheça a tradução de odskoczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odskoczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odskoczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

弹跳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebotar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bounce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отскок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressalto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড়াই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melantun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprungkraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バウンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되튐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mumbul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tung lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துள்ளல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाऊन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimbalzo
65 milhões de falantes

polonês

odskoczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відскік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήδημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

studs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odskoczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODSKOCZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odskoczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odskoczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODSKOCZYC»

Descubra o uso de odskoczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odskoczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 465
odskakiwac s.v. odskoczyc. 1. Skaczqc oddalac sie; resilire, resultare Mqcz; dissilire Calep; absilire Cn (5): Resilio, Odskákuye. Mqcz 365c, 365c; Calep 333a, 917a. Szereg: »przyskakowac i odskakowac« (/): zá onemi tarczámi fzli do pala ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
ser, renvoyer, étre repoussé, rūd fegeln $ nazad, napowrót toczyć, wepchnąć, wtoczyć, wsunąć ; reculer, repousser, ousser en arrière; $urüct fd)iffen 3 nazad płynąć; s'en retourner en bateau; $urüdf fchlagen ; odpędzić, odbić, odskoczyć, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 40
ODSKOCZYĆ (1) cz «gwałtownie, jednym skokiem oddalić się, uskoczyć»: Urwał mię ieden z tyłu ale przecię nie bardzo y zaraz nastronę od skoczył. 181r. formy: cz. prze. lp. 3 os. m. ODSKOCZYĆ SIĘ (2) cz p. odskoczyć: lak go wytnę pięscią ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1126
1 Jeśli odskoczyliśmy od kogoś, od czegoś lub z jakiegoś miejsca, to nagle odsunęliśmy się stamtąd. Po wymianie ciosów odskoczyli od siebie- Gdy granat zaczął syczeć, jeden z robotników zdążył odskoczyć na bok. 2 Jeśli odskoczyliśmy od ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 492
ODSIECZNIK - ODSKOCZY С. maciorki. Crete. 567. Cielçta odsadzaé od krów. Zaw. Gotp. ODSAJ)ZIC, f. odsqd zi cz. dok. , Odsadzaé niedok. ; Boh. od- sauditi , odsuzowati ; Slov. odsuzugi ; Vind. odfojati , fo- diti , refoditi ; Rag. odsûditi ; Dal.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
17. [i.e. Siedemnasta] Wielkopolska Dywizja Piechoty w kampanii 1939 ...
Knoll-Kownackiego, która powinna odskoczyć za górną Bzurę i osłoniwszy się w tym rejonie, skierować się na Sochaczew i dalej na Warszawę. Na tych podstawach, pod sugestią gen. Bortnowskiego powstał 12 września w godzinach ...
Ludwik Głowacki, 1969
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 492
2. częściej dk «cofnąć się trochę dla lepszego odbicia się, wykonania skoku; odskoczyć* odsadzka ż III, Im D. — dzek 1. bud. «występ ściany niższej, grubszej, na której zbudowana jest ściana cieńsza* 2. techn. «narzędzie kowalskie do ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 238
Postanowili oni odskoczyć bez zwłoki w głąb Puszczy Rudnickiej. Gdy 17 lipca nad ranem dotarli na skraj Puszczy, krążyły nad nimi nieustannie samoloty sowieckie, pilnie obserwując kierunek ich marszu. W Puszczy po krótkiej naradzie ...
Tadeusz Bór-Komorowski, 1983
9
Szeptucha
Ten w ostatnim momencie zdołał odskoczyć. Jego twarz była pełna pretensji. Nie spodziewał się ataku. Jakby na próbę zrobił wymach zbyt ciężkim jak dla niego mieczem. Dagome z łatwością odparował cios i wytrącił wrogowi broń z ręki.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 285
odrac — odskoczyc sic 285 wlasnego odpuscil MStryj; 2. «zezwolic, pozwolic»: Odpuáéciez nam, aé je dowo- dy doniesiemy i zmyjemy ZBl. odrac «odrzec, obedrzeé»: Miedzy nie- mi tez biegia niewiasta odrana MRej; FCn. odrapanina ...
Stefan Reczek, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odskoczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odskoczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż