Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doskoczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSKOCZYC EM POLONÊS

doskoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOSKOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc
natloczyc
natloczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOSKOCZYC

doskakiwac
doskakiwanie
doskladac
doskoczenie
doskok
doskonale
doskonalenie
doskonalic
doskonalic sie
doskonalosc
doskonaly
doskornie
doskorny
doskrobac
doskrobywac
doskwierac
doskwieranie
doskwierny
doskwierzyc
doskwirywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOSKOCZYC

natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc
omroczyc

Sinônimos e antônimos de doskoczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOSKOCZYC»

Tradutor on-line com a tradução de doskoczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSKOCZYC

Conheça a tradução de doskoczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de doskoczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doskoczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

辗过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atropellar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

run over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर चलाने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دهس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переехать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atropelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাবিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écraser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilanggar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はみ出す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넘치다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரன் ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

investire
65 milhões de falantes

polonês

doskoczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переїхати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rula peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέξει πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överkörd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påkjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doskoczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSKOCZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doskoczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre doskoczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOSKOCZYC»

Descubra o uso de doskoczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doskoczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 435
2. sport. (mający za cel dosięgnięcie, dotknięcie przedmiotu odległego, dotarcie do jakiegoś punktu*: Skoki dosiężne. doskoczyć dk VIb, ~czę, ~czysz, ~skocz — doskaklwać ndk VIIIb, ~skakuję, uskakujesz, ~skakuj, ~iwał 1. «skacząc osiągnąć ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zbliżyć się) reach; pociski dosięgły celu the shells reached their target; psy dosięgły lisa the hounds got the fox. doskakiwać ipf. , doskoczyć pf. 1. (do jakiegoś punktu) jump (as far as); doskakiwać do 7 metrów jump as far as 7 meters. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 67
~će vp 1. doskoczyć; 2. przestać skakać doskak/ować ~uje vi' 1. doskakiwać; 2. kończyć skakać, przestawać skakać doskny/ć ~je vp dial doschnąć; por. doschnyć doskoć/ić ~i vp doskoczyć; ~ić nehdźe skoczyć gdzieś, wpaść dokądś; por.
Henryk Zeman, 1967
4
Łowy na kryteria - Strona 66
Umysł ludzki, literatura, poezja w pierwszej czujce, winny do nich doskoczyć co rychlej, albowiem takie kółko zawsze oznacza miejsce, do którego należy doskoczyć, tam bowiem czekają odkrycia. To coś jak różdżka wskazująca, gdzie warto ...
Kazimierz Wyka, 1965
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 143
F razeologia: doskoczyc (do kogos) z pazurami 'zblizyc siç gwaltownie, przyskoczyc do kogos z zamiarem bicia': doskocyu du ñego z pazuramy ii byuby go moze poxor- covou, zebym byu go ñe uodbruñiu lecz PJPAN 33 s 139; ~ doskoczyc z ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Z dziejów polskiej pieśni łowieckiej - Strona 54
W rzeczywistości rządzą nią bardziej lub mniej 9 W niektórych zapisach rękopiśmiennych [BT 10, 16] oraz w edycji Hernasa [BT 10] wyraz ten ma formę „doskoczę", tj. 1 os. i. poj. czasownika „doskoczyć". Jest to jednak lekcja niewłaściwa, ...
Władysław Dynak, 1991
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 303
1 Mówimy, że dosięgły nas czyjeś ręce, jeśli osoba ta zemściła się na nas lub ukarała nas. Uciekli do swego wiejskiego domu, ale i tam dosięgły ich mściwe ręce niewolników... Dosięgną ich moje ręce - powiedział z nienawiścią. doskoczyć.
Mirosław Bańko, 2000
8
Pokój światów:
Przyglądała się za to pracy sług, gotowa doskoczyć do każdego, kto jej zdaniemnieprzykładał siędo pracy. Uśmiechała sięwtedy do ofiaryuroczoi pełnymsłodyczy głosem opowiadałao doświadczeniu zawodowym swojego męża.Wedle jej ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
9
Żółte ptaki:
... powłócząc nogami, kilku starych mężczyzn, zgiętych nad sfatygowanymi laskami z drewna cedrowego. Wokół nich hasały dwa wymizerowane psy, usiłujące podgryzać pięty starców; uderzone rejterowały, by po chwili doskoczyć ponownie.
Kevin Powers, 2013
10
Skarb królów
Cios powalił go na podłogę i chwilowo zamroczył Tymczasem Niemiec zdołał już doskoczyć do drzwi. W mgnieniu oka zniknął za nimi iw antykwariacie zapadła zupełna cisza. Trzy sekundy wszyscy stali bez ruchu, a później czym prędzej ...
Dariusz Rekosz, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSKOCZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doskoczyc no contexto das seguintes notícias.
1
29. kolejka Ekstraklasy: Trwa walka o grupę mistrzowską
Jesli Slask nie zlapie " czrwonej" to spokojnie powiezie Amice , Jaga tez powinna doskoczyc , podobnie jak Lechia . Jesli w 2 ostatnich meczach zdabedziemy ... «Legionisci.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doskoczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/doskoczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż