Baixe o aplicativo
educalingo
napatrzyc

Significado de "napatrzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPATRZYC EM POLONÊS

napatrzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAPATRZYC

bystrzyc · chytrzyc · dopatrzyc · jatrzyc · kumotrzyc · lustrzyc · lutrzyc · najatrzyc · naostrzyc · napietrzyc · napowietrzyc · napstrzyc · nastrzyc · nie dopatrzyc · obostrzyc · obstrzyc · odpowietrzyc · odwietrzyc · opatrzyc · opstrzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAPATRZYC

napastnictwo · napastniczka · napastniczo · napastniczosc · napastniczy · napastnie · napastnik · napastny · napastowac · napastowac sie · napastowanie · napatoczyc · napatoczyc sie · napatrywac · napatrzec sie · napatrzyc sie · napawac · napawac sie · napawanie · napawarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAPATRZYC

ostrzyc · patrzyc · pietrzyc · podostrzyc · podpatrzyc · podstrzyc · pojatrzyc · poostrzyc · popatrzyc · popietrzyc · popstrzyc · postrzyc · przechytrzyc · przepatrzyc · przewietrzyc · przypstrzyc · przystrzyc · pstrzyc · rozjatrzyc · rozpatrzyc

Sinônimos e antônimos de napatrzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAPATRZYC»

napatrzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de napatrzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPATRZYC

Conheça a tradução de napatrzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de napatrzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «napatrzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comerse con los ojos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ogle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घूरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

строить глазки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comer com os olhos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কটাক্ষ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lorgner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjeling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beäugeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

よく見ます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추파를 던지다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ogle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đưa tình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காதல் பார்வை பார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

च्याकडे कामुक नजरेने पाहणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arzu dolu bakmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

occhieggiare
65 milhões de falantes
pl

polonês

napatrzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будувати вічка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

face ochi dulci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκοκυτάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanlonken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snegla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ogle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de napatrzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPATRZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de napatrzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «napatrzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre napatrzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAPATRZYC»

Descubra o uso de napatrzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com napatrzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Róznych rzeczy dzìwnych napatrzy sie na dnie morskiémmliejscem sa piaski czyste, miejscenl trawy icosjak drzewka, miejscem stoja skaly, takjaka jakie sl'llpy, jako budynki, a na owych skalach siedza jakies zwierzeta dziWne; Akiedys'my ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
2
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Różnych rzeczy dziwnych napatrzyłem się na dnie morskiem; miejscem są piaski czyste, miejscem trawy i coś jak drzewka, miejscem stoją skały, tak jako jakie słupy, jako budynki, a na owych skałach siedzą jakieś zwierzęta dziwne ; kiedyśmy ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
3
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 243
Napatrzyć się nie mogłem na wysokie murowane demy, na ruch pełen życia handlowego miasta, na nieznane mi wygody, mniej jeszcze zbytki które praca i przemysł nadają. Nie miałem atoli ezasu zakosztować ni jednych, ni drugich: znaczna ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
4
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku ... - Strona 359
Mo- lnaby sie tarn pewnie napatrzyc, iak sliczna o- zdoba Madrosci ieft Chrzescianska Skromnosc. Ra- dy miiis к i wspomina o tcm szacowném Pismie, lecz go nadaremnie szukatcm. Biblioteke swoie cata Szkole Samborekiey Te- Aamentem ...
Józef Sołtykowicz, 1810
5
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
musirł się w niem kochac i nie mógł się go napatrzyc. Bardzo je był król Salomon oszlachcił, a po nim także insi królowie i musiało się każdemu podobac-, by sna<5 miał i nieprzyjaciel być. Nie było też takiego drugiego miasta pod słońcem, ...
Walenty Kuczborski, 1843
6
Rozrywki dla dzieci: Wydawane przez autorke̜ Pamia̜tki po ...
Co do tych dwóch najcelniejszych ozdób ogrodowych, zupełne jest przesadzanie się i chęć wyścigu między mieszkańcami Drezna. Zacząwszy téż od pierwszych dni Marca, od wczesnych krokusów i primawer, można już ciągle napatrzyć się ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1832
7
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
Теn2е уtobie koniecnaznaczytf Gdy ci powiedziano, przyiachat ta кrölwwielkim Majettacie, yailyftencyi, tys nic nie opuscit, zebyf gowdzat,4 Кrol taki człowiek, iako у суt Nie mogies feiego napatrzyc F Ah! widzieé Boga : edyna Pieknoff w woiey ...
Jakub Filipowicz, 1728
8
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie ...
Już ani się napatrzyć, ani wdzięczną oną Nacieszyć kompanią nie mogą rodzoną. Tak być miało na wieki! Gdzieby nie w tej dobie, Zawisna ich Lachezys szczęściu i ozdobie, Tuż za ścianą pałacu, na szlachetne ono Jagiełłowej macice ...
Samuel Twardowski, 1770
9
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, ... - Strona 103
Tak pięknego rycerza kiedy wszyscy ujrzeli, napatrzyć się mu nie mogli, sam król dopytywał się ciekawie, co to za jeden, myśląc że to drugi król jaki wielki – ale rycerz nie nie mówił, i nie miał dworzan żadnych, aby co o nim powiedzić mogli.
Karol Balinski, 1842
10
Moje wspomnienia ... - Strona 40
skiego na klawicymbale , jeszcze trwają oklaski, a ona już stoi do tańca — w. tańcu nabywała nowego wdzięku i życia; nie można się hyło napatrzyć jej lotnym nóżkom, któremi zdawała się ziemi nie tykać, nie można było nachwytać się tych ...
Aleksander Jełowicki, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napatrzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/napatrzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT