Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podstrzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODSTRZYC EM POLONÊS

podstrzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODSTRZYC


bystrzyc
bystrzyc
chytrzyc
chytrzyc
dopatrzyc
dopatrzyc
jatrzyc
jatrzyc
kumotrzyc
kumotrzyc
lustrzyc
lustrzyc
lutrzyc
lutrzyc
najatrzyc
najatrzyc
naostrzyc
naostrzyc
napatrzyc
napatrzyc
napietrzyc
napietrzyc
napowietrzyc
napowietrzyc
napstrzyc
napstrzyc
nastrzyc
nastrzyc
nie dopatrzyc
nie dopatrzyc
obostrzyc
obostrzyc
obstrzyc
obstrzyc
odpowietrzyc
odpowietrzyc
odwietrzyc
odwietrzyc
opatrzyc
opatrzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODSTRZYC

podstrajanie
podstroic
podstrojenie
podstropnica
podstropowy
podstrugiwac
podstrunnica
podstrunnik
podstrychnac
podstrychowy
podstrysze
podstryszek
podstrzelenie
podstrzelic
podstrzesze
podstrzyc sie
podstrzygac
podstrzyganie
podstrzyzenie
podstrzyzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODSTRZYC

opstrzyc
ostrzyc
patrzyc
pietrzyc
podostrzyc
podpatrzyc
pojatrzyc
poostrzyc
popatrzyc
popietrzyc
popstrzyc
postrzyc
przechytrzyc
przepatrzyc
przewietrzyc
przypstrzyc
przystrzyc
pstrzyc
rozjatrzyc
rozpatrzyc

Sinônimos e antônimos de podstrzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODSTRZYC»

Tradutor on-line com a tradução de podstrzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODSTRZYC

Conheça a tradução de podstrzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podstrzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podstrzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

修剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recortar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отделка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tailler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengurangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trimmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கமைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tagliare
65 milhões de falantes

polonês

podstrzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελειώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podstrzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODSTRZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podstrzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podstrzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODSTRZYC»

Descubra o uso de podstrzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podstrzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 818
(podstarzeé - sic) /216; przestarz. podstawiac / 163 (podstawic) / 286 (podstemplowac) / 237 podstemplowywaé /191 podstrajaé / 1 63 (podstroic) / 287 (podstrzyc - sic) / 238 podstrzygaé (sic) / 1 63 (podstylizowac) /237 (podsumowac) /237 ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 700
... przy stole królewskim lub książęcym, zastępca stolnika; później tytuł honorowy; człowiek mający ten tytuł* podstołeczny ~czni «leżący w pobliżu stolicy państwa, mieszkający w pobliżu stolicy*: P — e osiedla. podstrzyc dk Xl, ~ygę, ~yże, ~yż, ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 693
«w dawnej Polsce: urzędnik dworski usługujący przy stole królewskim lub książęcym, zastępca stolnika; później tytuł honorowy* podstrzyc dk XI, ~ygę, — yże, ~yż, — ygł, — yżony — podstrzygać ndk I, ~any 1. «uciąć nieco włosów, sierści; ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Flirt z Melpomeną
Przez ten czas śliczna Dalila zdołała już nieco podstrzyc runo Samsona186 palety; on czuje to i miota się niecierpliwie w jedwabnych więzach. Nie przesyt jeszcze, ale codzienne napojenie szczęściem wytwarza w Woryckim podłoże do ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Wyszed em.Iznowu ta babciaklozetowa, podaami ręcznik, mydo,inna zapytaa,czy chcę, abymi polakierowaa paznokcie, moZemnie teZ troszkę podstrzyc, a moZe mi zrobićco9jeszcze innego, comnie po prostu upiększy ibędę móg wrócić do ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
6
Polish Reference Grammar - Strona 533
podsmazać, podsmažaja podstarzec, podstarzejq podstawiać, podstawiajq podstrzyc, podstrzyga, podstrzygł podstudzać, podstudzajq podsuszac, podsuszaja podsuwaé, podsuwajq podsycad, podsycaja podsychaë, podsychajq podszczuc, ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
Konspekt zawału i inne opowiadania - Strona 442
Spodziewałem się, że wuj wróci . już z pola i będzie mnie mógł podstrzyc. Miał dobrą maszynkę i strzygł nieźle. Włosów jeszcze wtedy nie zapuszczałem tak długich jak teraz, należało je obciąć, dla przyzwoitości. Prześlizgnąłem się koło ...
Jan Bolesław Ożóg, 1982
8
Wyrwane strony - Strona 69
Wczoraj u fryzjera, poszedłem podstrzyc włosy. Kobieta, która przyjmuje, pono kochanka właściciela, twarz jej jak w mleku umaczana, usta czerwone, wargi lipstykiem rozszerzone, powieki jasnoniebieskie. Puste, zupełnie puste oczy. Et vous ...
Józef Czapski, 1993
9
Dygresje na temat kaloszy - Strona 106
konsula Nadtopolskiego — poszedłem wprzód do fryzjera i kazałem się podstrzyc. U pucybuta na rogu czyściłem pół- buciki tak długo, aż nie zobaczyłem w noskach odbicia tramwaju przejeżdżającego obok — co zajęło dość sporo czasu, ...
Michał Choromański, 1966
10
Nietoperze - Strona 166
Przecież mu z głowy nie wyrwiemy! Ale, czekaj, to chyba da się zrobić. — Fryzjer? — Tak. Goli się z pewnością w domu, ale od czasu do czasu musi się podstrzyc. Najpierw jednak trzeba gościa odnaleźć. Czy tam, gdzie byłeś, nie podano ci ...
Anna Kłodzińska, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODSTRZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podstrzyc no contexto das seguintes notícias.
1
Nergal stroi się w piórka gołąbka pokoju: "Kiedy spotykam się z …
Darski, który otworzył salon kosmetyczny, gdzie można sobie podstrzyc brodę, kreuje się też na znawcę kanonów męskości. Według niego facet musi być ... «wPolityce.pl, mar 15»
2
Ostatnie tygodnie Edwarda Stachury
Mąż prosił, żeby go Edziu przyszedł podstrzyc. I przyszedł. W czasie tego strzyżenia tak głośno oddychał. Mąż nawet zapytał: „Edziu, co ty tak sapiesz?”. «Histmag.org, jan 15»
3
Ewa Minge, ikona mody wyprowadza się z Polski! Cel Włochy …
Ale teraz już z nią nie współpracuje i może pozwolić sobie na eksperymenty ze swoim wizerunkiem. Zdecydowała się więc nieco podstrzyc włosy po bokach, ... «fakt.pl, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podstrzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podstrzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż