Baixe o aplicativo
educalingo
nie skromniej

Significado de "nie skromniej" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIE SKROMNIEJ EM POLONÊS

nie skromniej


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE SKROMNIEJ

bynajmniej · co najmniej · dawniej · im mniej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najmniej · jak najpozniej · jak najsprawniej · jak najtaniej · mniej · najmniej · nie mniej · nie najciemniej · nie najmniej · nie przyjemniej · niemniej · przynajmniej · przynamniej · tym mniej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE SKROMNIEJ

nie rozwazniejszy · nie skromniejszy · nie skuteczniej · nie skuteczniejszy · nie sluchac · nie smiec · nie smielej · nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob · nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprawiedliwszy · nie sprzyjac · nie stac nas · nie stawic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE SKROMNIEJ

jak najwczesniej · jak najwolniej · miniturniej · na pozniej · najautentyczniej · najgrzeczniej · najhaniebniej · najhojniej · najhuczniej · najidiotyczniej · najistotniej · najjasniej · najnaiwniej · najniedolezniej · najniegrzeczniej · najniestosowniej · najnowoczesniej · najpiekniej · najstosowniej · najtaniej

Sinônimos e antônimos de nie skromniej no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE SKROMNIEJ»

nie skromniej ·

Tradutor on-line com a tradução de nie skromniej em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIE SKROMNIEJ

Conheça a tradução de nie skromniej a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nie skromniej a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie skromniej» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不谦虚地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no más modestamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not more modestly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न अधिक विनय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا أكثر تواضعا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не более скромно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não mais modestamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিনয়ী না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas plus modestement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak sederhana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht bescheidener
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ないより控えめに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아니 더 겸손
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora luwih sederhana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khiêm tốn hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுமாரான இல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विनम्र नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mütevazı değil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non più modestamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

nie skromniej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не більше скромно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu mai modest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι περισσότερο συγκρατημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie meer beskeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte mer blygsamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke mer beskjedent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie skromniej

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE SKROMNIEJ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nie skromniej
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nie skromniej».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie skromniej

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE SKROMNIEJ»

Descubra o uso de nie skromniej na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie skromniej e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pingpongista
Nie dziękuj – ty wiesz, ile ja mam takich kapeluszy? Wiesz ile? – Domyślam się. Frajndla, a po diabła się tak obsypałaśtą kosztowną biżuterią? Nie mogłaś trochę skromniej? – Skromniej? Gadanie! Po co? Niech patrzą i pękajązzazdrości.
Józef Hen, 2008
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 542
nieskazony (nieskazitelny; czy- sty) nie skazony (którego nie ska- zono) nieskapo nieskomplikowany (prosty ): -ni nie ... nie skoordynowany nieskrepowany (swobodnyX -ni nie skrepowany (przez kogos) nie skromniej nie skromniejszy nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Historia nauki polskiej - Tom 1 - Strona 371
W tym wielkim przedsięwzięciu naukowym Mączyński nie osiągnął jeszcze metodologicznej doskonałości, zebrał jednak ... Równie skromnie, jeśli nie skromniej jeszcze, przedstawiał się dorobek XVI w. w dziedzinie gramatyki polskiej.
Bogdan Suchodolsi, 1970
4
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 113
Zgoda, niechby i nie chciał on przyjąć do wiadomości takiej koncepcji; zdarzają się jednak ludzie, których interesuje ... co pozwala powiedzieć: tak chyba rzeczy mają się (nie mają się) lub skromniej: z tego, co nam wiadomo, można wnosić, ...
Marek Kwiek, 1998
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204
którego nie skazono) [30] nieskqpo nieskapy nieskladnie nieskladnosc nieskladny niesklonny nieskomplikowany (= prosty; ... przez kogos) [30] nieskromnie nie skromniej nie skromniejszy nieskromnosc niescieralny niescieralny niescislosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Nie wdając się w oceny polityczne, zostańmy przy moralnych: ludzie, którzy napadają na bank czy supermarket (przy ... Ale Koźniewskiemu idzie, oczywiście, nie o odwagę fizyczną, ale moralną. ... Powinien był zachowywać się skromniej.
Józef Hen, 2013
7
O urzẹdzie miecza używajạcem, 1583 - Strona 11
Ganił je Luther z swoimi w Papieżu i w jegODef^one pochlebcach, ale sie i sam nie skromniej przeciw Cwingliu-cverbor"m sowi, przeciw Oekolampadiusowi i ich uczniom zachował, mini. gdy je Sakramentarzmi, Szwermerami, osłami, psami i ...
Szymon Budny, ‎Stanisław Kot, 1932
8
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 13
To, że ktoś zarabia od nas więcej wcale nie znaczy, że ma większe oszczędności, gdyż pewnie wydaje więcej, spłaca wyższą pożyczkę hipoteczną, wyższe raty za ... Może warto zamienić mieszkanie na skromniejsze albo dom na mniejszy?
Elzbieta Baumgartner, 2009
9
Dzieła Krasickiego - Strona 370
wykonlnia, a choc'hy innych nie hylo, same dobrewnlne dll drugich naraìanie liq 111 s'micré, len alan 1aszczycaó i wznosié nld ... iihy nie ltawali sie cieìkimi krajowi, który ich trzyml. lm godoiejszyni jest llazauowaniii iolniei'z, lym 15: skromniej ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Pieśń Maorysów:
Sceny, jak u Daphne, nie było i wszystko urządzono trochę skromniej – może stosownie do klienteli. Górnicy, a nie poszukiwacze złota. Twardo stąpający po ziemi mężczyźni z niewielu „rodzynkami w głowie”, jak mawiał dziadek Elaine, ...
Sarah Lark, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE SKROMNIEJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie skromniej no contexto das seguintes notícias.
1
Papież Franciszek ma nowy, tańszy papamobile
Dlatego nowy papamobil to już nie Mercedes tylko Hyundai i w dodatku bez szyb ... No cóż, zacne to wszystko ale czy nie skromniej byłoby czasem zostawić ... «Moto.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie skromniej [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-skromniej>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT