Baixe o aplicativo
educalingo
nie sprawiedliwiej

Significado de "nie sprawiedliwiej" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIE SPRAWIEDLIWIEJ EM POLONÊS

nie sprawiedliwiej


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE SPRAWIEDLIWIEJ

chwiej · co zywiej · drzewiej · najhalasliwiej · najnieszczesliwiej · najszczesliwiej · nie ciekawiej · nie cierpliwiej · nie latwiej · nie najlatwiej · nie szczesliwiej · nie szkodliwiej · pierwiej · rozchwiej · rozwiej · suchowiej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE SPRAWIEDLIWIEJ

nie smiec · nie smielej · nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob · nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwszy · nie sprzyjac · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach · nie straszno · nie swoj · nie sympatyczniej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE SPRAWIEDLIWIEJ

albo lepiej · asandziej · asindziej · bartlomiej · bartodziej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · borodziej · brzydziej · bynajmniej · co najmniej · czarodziej · dawniej · dobrodziej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · fizyka kuli ziemskiej · gdzie indziej · gdziekolwiek indziej · grykosiej · haladziej · hreczkosiej

Sinônimos e antônimos de nie sprawiedliwiej no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

nie sprawiedliwiej ·

Tradutor on-line com a tradução de nie sprawiedliwiej em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIE SPRAWIEDLIWIEJ

Conheça a tradução de nie sprawiedliwiej a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nie sprawiedliwiej a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie sprawiedliwiej» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

没有更多的公正
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no más justamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not more justly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न अधिक उचित रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا أكثر عدلا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не более справедливо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não mais justa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

না যথাযথরূপে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas plus juste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak adil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht mehr Recht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ないより公正に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아니 더 정당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora adil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không công minh hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இல்லை வெறுமனே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योग्य नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adâletten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non più giustamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

nie sprawiedliwiej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не більше справедливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu mai drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν δικαιότερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie meer regverdig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte mer rättvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke mer rettferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie sprawiedliwiej

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nie sprawiedliwiej
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nie sprawiedliwiej».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie sprawiedliwiej

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

Descubra o uso de nie sprawiedliwiej na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie sprawiedliwiej e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handlarz z Omska:
Nigdy bym nie pomyślał – wtrącił Artiom. ... Kiedy przypomniał sobie Riederów, poczuł nagle nieskończoną wdzięczność, że jego relacja z synem jest taka, a nie inna. – No, co z ... Nie, sprawiedliwiej będzie, jak ty powiesz – zwrócił się do niej.
Camilla Grebe, ‎Paul Leander-Engström, 2015
2
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 432
A czy to w Polsce powinien być kryzys, na moje zdanie to ja odpowiem, że nie, bo w naszem kraju wszystko jest, do tego ... czy nie sprawiedliwiej by było, żeby była tak na tytuniu, jak i na zapałkach banderola, byłoby sprawiedliwiej i rządby ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 542
nieskazony (nieskazitelny; czy- sty) nie skazony (którego nie ska- zono) nieskapo nieskomplikowany (prosty ): -ni nie ... nie spozyty (nie zjedzony) niespraeuwany; -ni niesprawdzalny nie sprawdzony nie sprawiedliwiej niesprawiedliwose -sei ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nieubłagany niespostrzeżenie nie spostrzeżony niespotykany (nie istniejący, rzadki) nie spotykany ( przez kogoś) niespożyty (niewyczerpany) nie spożyty (nie zjedzony) niesprawdzalny nie sprawdzony niesprawiedliwie -ej nie sprawiedliwiej ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 206
którego nie zjedzono) [30] niespójnosc niespójny niespracowany niesprawdzalnosc niesprawdzalny niesprawdzenie niesprawdzony [30] niesprawiedliwie nie sprawiedliwiej niesprawiedliwosc nie sprawiedliwszy niesprawiedliwy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 107
Ustawa kompetencyjna generalnie nie jest przestrzegana i wielokrotnie dochodzi do sytuacji komiksowych, jak to miało ... w kraju, czy nie sprawiedliwiej i rozsądniej byłoby spółdzielcom, rolnikom, rzemieślnikom rewaloryzować ich wkłady, ...
Poland. Sejm, 1991
7
Wybór pism - Strona 8
Alem ja nie był na tym sądzie;, jeśli go tak sądzono jako mnie, nie może być nie- sprawiedliwiej. 3. Abych przysięgał, że więcsza moc jest univer- salis ecclesiae 12, to jest naświętszego ojca papieża (tak mi wykładali, gdym ich o to pytał) niż ...
Jan Seklucjan, 1979
8
Pluralizm i tolerancja - Strona 53
ć, z którą człowiek, nie może sobie poradzić, jest ciągle wzmacniana przez trudne do realizacji i nieświadome fantazje. Chociaż w codziennym ... A czy nie sprawiedliwiej będzie nazwać jego spekulacje na temat ludzkiej ...
Kazimierz Wiliński, 1998
9
Listy Hawańskie - Strona 45
A tymczasem nic takiego nie zaszło. Mniej skrytobójstw i mniej łamania prawa, to prawda, ale bynajmniej przez to pod względem ekonomicznym — nie sprawiedliwiej. Ludzie czytali w gazetach, że Kuba sprzedawała rocznie cukru za ...
Tadeusz Breza, 1961
10
Humoreski - Strona 229
I czy nie lepiej... nie sprawiedliwiej byłoby dać mu poprostu umrzeć?... Lecz żałoba..., stosunek z wdową..., ożenek może... kompromitacja wobec firmy, szefa, swej społecznej pozycji... ha! niechby i to! Hans był już gotów iść i na wielkie ryzyko, ...
Ferdynand Goetel, 1927

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie sprawiedliwiej no contexto das seguintes notícias.
1
Starsza kobieta nie przeżyła wypadku
Niestety pomimo wysiłków lekarzy nie udało się jej uratować, kobieta zmarła. ... A nie sprawiedliwiej byłoby napisać, że pomimo "wysiłku personelu ... «ePiotrkow.pl, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie sprawiedliwiej [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-sprawiedliwiej>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT