Baixe o aplicativo
educalingo
nie sprawiedliwszy

Significado de "nie sprawiedliwszy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIE SPRAWIEDLIWSZY EM POLONÊS

nie sprawiedliwszy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE SPRAWIEDLIWSZY

czterdziesty pierwszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · najhalasliwszy · najnieszczesliwszy · najpierwszy · najszczesliwszy · nie ciekawszy · nie cierpliwszy · nie pierwszy · nie szczesliwszy · nie szkodliwszy · nie zalatwiwszy · nieosobliwszy · niepierwszy · osiemdziesiaty pierwszy · piecdziesiaty pierwszy · pierwszy · po raz pierwszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE SPRAWIEDLIWSZY

nie smielej · nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob · nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprzyjac · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach · nie straszno · nie swoj · nie sympatyczniej · nie sympatyczniejszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE SPRAWIEDLIWSZY

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · dalszy · dluzszy · przenajlaskawszy · siedemdziesiaty pierwszy · sto dwudziesty pierwszy · szescdziesiaty pierwszy · trzydziesty pierwszy · tysiac sto pierwszy · wyjawszy

Sinônimos e antônimos de nie sprawiedliwszy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE SPRAWIEDLIWSZY»

nie sprawiedliwszy ·

Tradutor on-line com a tradução de nie sprawiedliwszy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIE SPRAWIEDLIWSZY

Conheça a tradução de nie sprawiedliwszy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nie sprawiedliwszy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie sprawiedliwszy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

没有更公平
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin más justo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

no fairer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोई न्यायपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا عدلا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нет справедливее
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não mais justo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোন উত্তম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas plus juste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak lebih adil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kein fairer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無公平
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더 공정한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora adil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có công bằng hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எந்த இன்னும் அழகாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाही खूप सुंदर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayır daha adil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non più equo
65 milhões de falantes
pl

polonês

nie sprawiedliwszy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

немає справедливіше
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu mai echitabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν δικαιότερη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen skoner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingen rättvisare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingen rettferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie sprawiedliwszy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE SPRAWIEDLIWSZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nie sprawiedliwszy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nie sprawiedliwszy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie sprawiedliwszy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE SPRAWIEDLIWSZY»

Descubra o uso de nie sprawiedliwszy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie sprawiedliwszy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kwestya włościańska w Polsce podług właściwych swoich ...
z położenia swego, jako zmuszony sprawować jakiekolwiek rządy jeżeli się nie ma rozchwiać gospodarstwo , jako ... Ale im kto gorszy, tem opryskliwszy, im kto nie- sprawiedliwszy , tem więcej na niesprawiedliwość wykrzykuje — tak ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1849
2
Dzieje Jana III Sobieskiego, króla polskiego, wielkiego ... - Strona 299
Pcwód do konfederacyi byl gruntowniejszy, lubo nie sprawiedliwszy, jak ten, którym sic tlómaczyli konfedera- ci polscy. Dom Sapiehów staf sic najpoteiniejszym w Litwie: posiadal ogromne dobra i najpiérwsze dostojeñstwa w tém ksiçzlwie.
Leon Rogalski, 1847
3
Dzieje Jana III. Sobieskiego, krola polskiego, wielkiego ... - Strona 299
Pcwód do konfedcracyi byl gruntowniejszy, Iubo nie sprawiedliwszy, jak ten, którym siç tlómaczyli konfederaci polscy. ' ' Dum Snpiebów stal sie nnjpotçìniejsvym w Lílwie: posiada! ogromne dobra i najpiérwsze dostojeństwa w tém ksiçztwie.
Leon Rogalski, 1847
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 542
nieskazony (nieskazitelny; czy- sty) nie skazony (którego nie ska- zono) nieskapo nieskomplikowany (prosty ): -ni nie ... -ni niesprawdzalny nie sprawdzony nie sprawiedliwiej niesprawiedliwose -sei nie sprawiedliwszy nie sprowokowany; ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Sztuka a prawda: Problem sztuki w dyskusji między ... - Strona 148
W powszechnym odczuciu oszukany nie może być mądrzejszy od nieoszukanego, zgodnie ze zdroworozsądkową zasadą: ... w myśl podanej przez Gorgiasza definicji tragedii – jest rzeczywiście „sprawiedliwszy” od tego, kto nie oszukuje.
Zbigniew Nerczuk, 2013
6
Uwagi polityczne i religijne - Strona 17
Bez wolnośći mówienia i pisania nie będzie udoskonalonej myśli, nie będzie rozumu, nie będzie Boga. ... opiekę wezną; bo naród oświeceńszy nie zawsze jest zarazem sprawiedliwszy i cnotliwszy, szczególnie względem obcego narodu.
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 206
którego nie zjedzono) [30] niespójnosc niespójny niespracowany niesprawdzalnosc niesprawdzalny niesprawdzenie niesprawdzony [30] niesprawiedliwie nie sprawiedliwiej niesprawiedliwosc nie sprawiedliwszy niesprawiedliwy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Mąź szalony: powieść - Strona 183
na nią spojrzał, zatrzymała się w pędzie i stanąwszy od niego o kilka kroków, wielkim i uniesionym głosem zawołała: — Chciałeś go zabić, morderco! chciałeś go zabić!... ale nie! nie! sprawiedliwszy jest Bóg na niebie i lepiej widzi tu ludzkie ...
Zygmunt Kaczkowski, 1963
9
Radykalni demokraci polscy: wybór pism i dokumentów, 1863-1875
Myśl ta niestety przebija się i w korespondencji lwowskiej „Czasu" (B. R.), korespondencji, jak się zdaje, wcale nie ... Zaiste, trudno byłoby zdobyć się na fałszywszy i nie- sprawiedliwszy pogląd na teraźniejszość i przyszłość Słowiańszczyzny.
Felicja Romaniukowa, 1960
10
Realizm polityczny: przypadek polski : wybór tekstów - Strona 43
udia dyplomatyczne Nie należy zapominać, że podział Polski w XVIII wieku nie był w interesie Austrii, ... Austria nie uczestniczyła w następnym podziale, a ten był o wiele nie- sprawiedliwszy i zaznaczył się straszniejszym ...
Jacek Kloczkowski, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie sprawiedliwszy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-sprawiedliwszy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT