Baixe o aplicativo
educalingo
niedopracowanie

Significado de "niedopracowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEDOPRACOWANIE EM POLONÊS

niedopracowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEDOPRACOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEDOPRACOWANIE

niedopisanie · niedopisany · niedopisywanie · niedopitek · niedopitki · niedopity · niedoplacenie · niedoplata · niedopletwe · niedopletwy · niedopowiedzenie · niedopowiedziany · niedopracowany · niedoprzed · niedoprzedzarka · niedopuszczalnie · niedopuszczalnosc · niedopuszczalny · niedopuszczenie · niedopuszczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEDOPRACOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de niedopracowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEDOPRACOWANIE»

niedopracowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de niedopracowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEDOPRACOWANIE

Conheça a tradução de niedopracowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niedopracowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedopracowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

缺陷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imperfecciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imperfections
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खामियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несовершенства
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imperfeições
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসম্পূর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imperfections
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketidaksempurnaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unvollkommenheiten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不完全性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불완전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imperfections
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hoàn hảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपुरेपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kusurlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imperfezioni
65 milhões de falantes
pl

polonês

niedopracowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недосконалості
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imperfecțiuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατέλειες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvolmaakthede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imperfektioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufullkommenheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niedopracowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDOPRACOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niedopracowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niedopracowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niedopracowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEDOPRACOWANIE»

Descubra o uso de niedopracowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedopracowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Władysław Reymont - Strona 375
To zaś niedopracowanie utrudnia dzisiejszemu czytelnikowi percepcję powieści, pozostawia wrażenie znużenia i niedosytu jednocześnie. Percepcję utrudniają także pseudofilozoficzne wstawki i uogólnienia, których walor intelektualny nie ...
Józef Rurawski, 1988
2
Władysława Reymonta droga do nobla - Strona 255
Sta^d wreszcie niedopracowanie konstrukcji powie- sciowej. To zas niedopracowanie utrudnia dzisiejszemu czy- telnikowi percepcjç powiesci, pozostawia wrazenie znuze- nia i niedosytujednoczesnie. Percepcjçutrudniaja^takze pseu- ...
Józef Rurawski, 2000
3
Badania, wdrożenia: rola placówek badawczych we wdrażaniu ...
A w stosunku do każdej trudności przy nowym opracowaniu z miejsca składa się wszystko na niedopracowanie. To jest kozioł ofiarny" (BA 38.) Zjawisko, o którym mowa, jest niewątpliwie wskaźnikiem, iż wśród praktyków mamy tu do czynienia ...
Andrzej Gniazdowski, 1977
4
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ... - Strona 72
Styl Bzowskiego w Historyi płynny i łatwy, łacina czysta, lecz w krasomowstwie przechodzi częstokroć na napuszony i nadęty; każde więc jego dzieło musi podlegać przywaróm, jakie zazwyczaj skwapliwość, niedopracowanie, nieokrzesana ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
W rezultacie Ludzie z pociągu dają jeden z najlepszych opisów tłum polskiego, choć do niedostatków należy z jednej strony pewna nadekspresyjność obyczajowa, z drugiej niedopracowanie szczegółów wyglądu przypadkowej zbiorowości w ...
Adam Garbicz, 2014
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich ...
Styl Bzowskiego W Histol'yi plynnyú lalwy, lacina czysta, lecz W krasomovvstwie przechodzi czgslokroé na napuszony i nadgty; kaîde Wigc jvgo dzielo musi podlegaé przywaróm, jakie zazwyczaj skwapliwoéé, niedopracowanie, nieokrzesana ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
Na krytykę zasługuje jednak przede wszystkim niedopracowanie postanowień ustawy w obszarze prawnokarnym. Wątpliwości dostarcza niejednokrotnie wykładnia teleologiczna, a także pod znakiem zapytania stoi zgodność pewnych ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
8
Co wciaga twoje dziecko? - Strona 44
... gdy ważne wydarzenie „z ostatniej chwili” tak bardzo zdominuje ustaloną już formułę programu, że nawet niedopracowanie warsztatowe czy techniczne prezentowanego materiału może stać się istotnym atutem. 9 W. Godzic, Telewizjajako ...
Małgorzata Więczkowska, 2012
9
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen ...
Styl Bzowsluego W Hlstoryx piynny 1 latwy, 10011121 czysta, lecz т krasomowstwie przechodzì czgstokroé na napuszony i nadçty; liazde Wíçc jego dzielo musi podlegaé p_rzyWaróm, j`akie zazwyczaj sk\yapliWos'é , niedopracowanie, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... wybitnego specjalistę gatunku, ale patrzącego na świat całkiem inaczej niż Patricia Highsmith – potem zaś, po nieporozumieniach i rozstaniu z autorem „Długiego pożegnania”, zlekceważył niedopracowanie postaci i dialogów. W rezultacie ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDOPRACOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niedopracowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Need for Speed wjechało na rynek amerykański
... grafikę i fizykę jazdy, a krytykują konieczność stałego połączenia z Internetem, niedopracowanie techniczne i szwankująca optymalizację na Xboksie One. «gry-online.pl, nov 15»
2
Sprzedano po 5 milionów egzemplarzy Batman: Arkham Knight i …
... swego czasu najchętniej wałkowanym tematem, ale tylko ze względu na ogromne niedopracowanie tej konkretnej edycji, którą nawet wycofano ze sprzedaży. «gry-online.pl, out 15»
3
Strzelanina na kampusie w Oregonie. Obama: Modlitwy to za mało …
Obama wskazywał też, że wpływ na tego typu tragedie ma niedopracowanie przepisów dotyczących handlu bronią i zaapelował o zaostrzenie prawa, czemu ... «Telewizja Republika, out 15»
4
Andrzej Iwaszko: "Ciężko nam, Polakom z Mariupola, zrozumieć …
Według mnie to jakieś niedopracowanie tematu. Nie rozumiem tego. Dla pani premier wykonanie takiego gestu wobec nas byłoby przecież dla niej bardzo ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Mobilny Gmail zyskał opcje blokowanie nadawców i anulowania …
Funkcja ma naszym zdaniem jeden brak, albo raczej niedopracowanie: umieszczenie kogoś na liście zablokowanych nie oznacza, że wiadomość, którą ... «dobreprogramy, set 15»
6
"Opowiadanie brazylijskie" w Narodowym: efekciarstwo i …
Spektakl Marcina Hycnara "Opowiadanie brazylijskie" grzeszy efekciarstwem i niedopracowaniem - pisze w recenzji "Opowiadania brazylijskiego" w Teatrze ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
7
Putin miał udar? Jaki jest powód nieobecności prezydenta Rosji w …
... spotkania z przywódcą Osetii Południowej rzecznik Kremla poinformował, że przyczynę tego faktu stanowi niedopracowanie dwustronnego traktatu o sojuszu. «Blasting News, mar 15»
8
Google łata lukę Fake ID w Androidzie
To niedopracowanie zostało nazwane "Fake ID". Pozwala szkodnikom typu malware na przejęcie kontroli nad aplikacjami, ponieważ przesyła spreparowane ... «PC World, jul 14»
9
Red Orchestra 2 - darmowy weekend z okazji premiery potężnej …
W dniu premiery Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad było obiecującym FPS-em z masą ciekawych pomysłów, jednak fatalne niedopracowanie techniczne ... «gry-online.pl, mai 12»
10
Dłuższy okres rozliczeniowy a zapłata za nadgodziny
W przeciwnym razie albo powstaną nadgodziny, albo nastąpi niedopracowanie do obowiązującego wymiaru, za które i tak będziesz musiał zapłacić. Pytanie: ... «eGospodarka, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niedopracowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niedopracowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT