Baixe o aplicativo
educalingo
niemowlak

Significado de "niemowlak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEMOWLAK EM POLONÊS

niemowlak


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEMOWLAK

arcy polak · balak · bielak · blak · bodlak · bolak · buklak · burlak · bydlak · ceglak · charlak · chemolak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · cieplak · cieslak · ciolak · czernidlak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEMOWLAK

niemodlinski · niemodnie · niemodny · niemoralnie · niemoralnosc · niemoralny · niemota · niemotywowany · niemowa · niemowla · niemowlatko · niemowle · niemowlectwo · niemowlecy · niemowlenstwo · niemowli · niemownosc · niemowny · niemozebnie · niemozebnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEMOWLAK

durszlak · dziuplak · eks polak · emolak · flak · formolak · forszlak · gruczolak · hlak · iglak · jankowska cieslak · jedwabny szlak · kablak · kercelak · kilak · kiszlak · klak · kobylak · kopulak · koslak

Sinônimos e antônimos de niemowlak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEMOWLAK»

niemowlak ·

Tradutor on-line com a tradução de niemowlak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEMOWLAK

Conheça a tradução de niemowlak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niemowlak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niemowlak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

婴儿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bebé
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

baby
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ребенок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bebê
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাচ্চা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bébé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bayi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Baby
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

赤ちゃん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

em bé
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழந்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bebek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bambino
65 milhões de falantes
pl

polonês

niemowlak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дитина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bebis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babyen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niemowlak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEMOWLAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niemowlak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niemowlak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niemowlak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEMOWLAK»

Descubra o uso de niemowlak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niemowlak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blackout:
Tam, na górze, jest napisane, że naszsamolot ma opóźnienie. –Przecież ja nieumiem czytać. Dobrze wiesz. – Niemowlak – zadrwił z niej Georges. – Sam jesteś niemowlak! – Niemowlak! Niemowlak! Bernadette zaczęła sięmazać. – Maman!
Marc Elsberg, 2015
2
Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od ... - Strona 69
Sytuacja I – kaszel nieefektywny, niemowlak przytomny Jeśli kaszel staje się nieefektywny ale niemowlak jest przytomny – należy z nim usiąść i ułożyć go na swoim przedramieniu, wzdłuż linii pośrodkowej ciała. Twarz poszkodowanego ma ...
Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015
3
Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy ...
Zamiast nich uzywa sic takich form: dziewczyna, niemowlak, cielak, prosiak, kurczak. dele pojawia sic chyba tylko w po- wiedzeniu gapicsiejak ciele na malowane wrota. Prosie jest przede wszyst- kim nazwq wielkanocnego dania: prosie ...
Ewa Kołodziejek, 1998
4
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 101
Jest raczej skalarna. Angielskie syntagmy, typu little baby 'mały niemowlak' a. 'małe dziecko', microdot 'mały brzdąc [berbeć, dziecko]' a. 'mała kropka', youthful teenagers 'młode nastolatki', czy francuskie: un petit nain 'mały karzeł' - należy ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
5
Ejszyszki: kulisy zajść w Ejszyszkach : epilog stosunków ...
Inaczej niemowlak miałby małe szanse na przeżycie. Po powrocie Rosjan, Sonenzonowie [Sonensonowie] odebrali swoje dziecko. Chłop przyznał się, że zawsze podejrzewał, że to żydowski niemowlak.52 Mimo że obrabowano ich ze ...
Marek Jan Chodakiewicz, 2002
6
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 112
Pierwsze zapisy wyrazu niemowlak podaje dopiero SD („We wsi po chatach biedaków cicho dziś było nad podziw. Niemowlaki przebywały przecież w żłobku" — Bron.J.Ogn) ze stylistycznym kwalifikatorem „potoczny". Wyraz niemowlę ...
Ryszard Tokarski, 1984
7
Jaka jesteś, polszczyzno? - Strona 83
A jak traktować parę niemowlę - niemowlak? — Jednemu z Telewidzów używane w prasie, radiu i telewizji niemowlaki kojarzą się z bydlakami i zwierzakami. A mamy takie piękne słowo niemowlę (i w liczbie mn. niemowlęta), pełne ciepła i ...
Jan Miodek, 1996
8
Miasto Ł
Odkąd stracił włosy, zrobił się różowy jak niemowlak. I głowę ma taką okrągłą, jak niemowlak. Iledwo łazi, jakby raczkował. Ikiedy go widzęna schodach, to widzę: półniemowlak, wypiął się na stopniu isra. – Chcieli ją przyłapać z tym psem, ...
Tomasz Piątek, 2012
9
Będziesz mieć braciszka lub siostrzyczkę - Strona 22
Z wielkim zacięciem naśladowały dźwięki i miny niemowlaka. Warto zachęcać i namawiać kilkulatka do udziału w opiece nad malcem i rozmawiać z nim o potrzebach niemowlaka. Na przykład o tym, że teraz pewnie trzeba go przewinąć, ...
Aleksandra Godlewska, 2010
10
Jedziemy na wakacje z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Swoim gwizdaniem obudzi mi pan dziecko! ZoZę skargę! Ipani,która siedziaana awce bliskonas, zwinę arobótkę, wsta a i zaczę a pchać przed sobą wózek z niemowlakiem, który strasznie krzycza . StraZnikzrobi się cay czerwony, podszeddo ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEMOWLAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niemowlak no contexto das seguintes notícias.
1
Pobity przez matkę niemowlak trafił do rodziny zastępczej
Pobity przez matkę niemowlak trafił do rodziny zastępczej. Mirela Mazurkiewicz. 20 października 2015 20.10.2015 Aktualizacja: 20 października 2015 16:51 ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
2
Zmarł niemowlak, który mieszkał w samochodzie z bezdomnymi …
Zmarł niemowlak, który mieszkał w samochodzie z bezdomnymi rodzicami w Bournemouth. Dopiero po śmieci dziecka władze lokalne znalazły dla nich ... «Polish Express, set 15»
3
Rekordowo duży niemowlak urodzony w polskim szpitalu
Słuszną linię obrała władza zabrzańskiego Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka. Postawili tam na promocję tzw. porodów do wody i już mają w tej dziedzinie ... «SE.pl, set 15»
4
Niemowlak pobity prętem walczy o życie. 3-miesięczna Natalka w …
3-miesięczna dziewczynka wciąż walczy o życie w szpitalu po tym, jak otrzymała cios metalowym prętem w czasie rodzinnej awantury w Lubinie. Awanturowali ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
5
Niedowierzanie! Matka porzuciła noworodka na ulicy
Gdy zorientował się w sytuacji, natychmiast wezwał policję i pogotowie ratunkowe. Przybyli na miejsce ratownicy stwierdzili, że niemowlak jest wychłodzony. «SE.pl, ago 15»
6
Rodzinka.pl. Maciej Musiał jako niemowlak! Pierwsze zdjęcie …
Zobaczcie, jak serialowy Tomek Boski z ''Rodzinki.pl'' wyglądał jako niemowlak! Teraz Maciej jest już dorosłym mężczyzną, a ojciec może być z niego dumny. «SE.pl, jun 15»
7
Zostawiła 1,5 roczne DZIECKO W SAMOCHODZIE. Niemowlak
Temperatura na zewnątrz, gdy niemowlak przebywał w samochodzie, wynosiła 28 stopni Celsjusza. Szacuje się, że w aucie mogła dojść nawet do 77 stopni! «SE.pl, jun 15»
8
Niemowlak na basenie czuje się jak ryba
Pływanie to nie tylko gimnastyka. Kontakt z wodą wspomaga prawidłowy rozwój dziecka, hartuje, dotlenia i sprawia wiele radości. «Nowiny24, jun 15»
9
Piotr Adamczyk zadebiutował jako... niemowlak!
Wszyscy znamy Piotra Adamczyka z lepszych i gorszych ról filmowych oraz telewizyjnych. Mało kto jednak wie o tym, gdzie popularny aktor wystąpił po raz ... «fakt.pl, mai 15»
10
Dwugodzinna burza nad Budapesztem na jednym zdjęciu 25.05 …
Bał się, że niemowlak wystraszy się dziwnego stroju taty. Johan był jednak raczej zainteresowany wyglądem ojca. W projekt zaangażowała się też mama. «Radio ZET, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niemowlak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niemowlak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT