Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieobrotny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEOBROTNY EM POLONÊS

nieobrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOBROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOBROTNY

nieobowiazkowy
nieobowiazujaco
nieobowiazujacy
nieobrachowalny
nieobrachowany
nieobrobiony
nieobroniony
nieobronnosc
nieobronny
nieobrosniety
nieobrotowy
nieobsiany
nieobsiezny
nieobszerny
nieobycie
nieobyczajnie
nieobyczajnosc
nieobyczajny
nieobyly
nieobyty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOBROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny
osmiokrotny

Sinônimos e antônimos de nieobrotny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOBROTNY»

Tradutor on-line com a tradução de nieobrotny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEOBROTNY

Conheça a tradução de nieobrotny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieobrotny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieobrotny» em polonês.

Tradutor português - chinês

无能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perezoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shiftless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निस्र्पाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспомощный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indolente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরূপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paresseux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemalas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

träge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ふがいないです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뱅충 맞은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shiftless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không lanh lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறமை குறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नालायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sünepe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incapace
65 milhões de falantes

polonês

nieobrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безпомічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leneș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκνηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeholpen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shiftless
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shiftless
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieobrotny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOBROTNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieobrotny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieobrotny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOBROTNY»

Descubra o uso de nieobrotny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieobrotny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Nieobronne tereny. nieobrotny ~ni «nie odznaczajacy sie sprytem, nie- zaradny; niezrçczny, nieruchliwy»: Nieobrotny przed- siebiorca, kupiec. nieobycie n 1, blm 1. «niewyrobienie towarzyskie»: Nieobycie utrudnialo mu kontakry z ludzmi. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 71
Zapalczywy kostero, kuflu nierobotny, - Marnotrawcze, leniwco, trądzie nieobrotny, Ucz się skromnie ubóstwa cierpieć chędogiego, Szanuj sławy uczciwej jak skarbu drogiego. Baw się pracą, gnuśnego strzedz się próźnowania: Sprawuj ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
3
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Karzcież się iuż tym workiem chłopiątka ia radzę: Jż troche na tym punkcie z wami się zasadzę Zapalczywykostero, kuflu nierobotny, Marnotrawcze, leniwco, trądzie nieobrotny , * * * - Ucz się skromnie ubostwa cierpieć ehędogiego » . Szanuy ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
4
Pisma poetyczne polskie, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 99
Zapalczywy kostero, kuflu nierobotny, Marnotrawco, leniwcze, trądzie nieobrotny, . . Ucz się skromnie ubóstwa cierpieć chędogiego, Szanuj sławy uczciwej, jak skarbu drogiego; Baw się pracą, gnuśnego strzeż się próżnowania,,. . . Sprawuj ...
Favian Sebastyan Klonowicz, 1858
5
Pisma poetyczne polskie Sebestyana Fabiana Klonowicza: ...
Zapalczywy kostero, kuflu nicrobotny, Marnotrawco, leniwcze, trądzie nieobrotny, Ucz się skromnie ubóstwa cierpieć chędogiego, Szanuj sławy uczciwej, jak skarbu drogiego; Baw się pracą, gnuśnego strzeż się próżnowania, Sprawuj rzeczy ...
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
6
Andrzeja Maximiliana Fredra kasztelana ... - Strona 40
Leniwy zazywa rzeczy,'_iako шару iwierzyny, w ten czas ig na Ílol daiae, kiedy fie zaêmierdzi; tak nie obrotny rzeczyzaczyna. po czafie, ktore Не; Iepîcy udaîa zalêwieia. '. y488.- ЕМ fortuna, to ma przynaymniey dobrego, z'e rozumu nauczy, ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1802
7
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Bardzo bogato zaprezentowany dział utworów muzycznych świadczy prawdopodobnie 0 potrzebach środowiska krakowskich czytelników, które dotychczas, zdaje się, mało były zauważane, a popyt na nie obrotny kolończyk wykorzystał, ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1996
8
Dworzanin Pana Morsztyna - Strona 19
Chwyciwszy chiopa za sukmane. potiagnal go do alkierza, — Chodz, tra.dzie nieobrotny! Na gosciñcu zadudnila ziemia. Tetenty cwalujacych wierz- chowców przyblizaly siç do karczmy. Karczmarz wrócil z alkierza. — UmknaM — zezowate ...
Władysław Rymkiewicz, 1957
9
"W Nienadybach byczo jest ..." i inne utwory: Opracował ... - Strona 327
Od trzech lat dręczyła siebie i męża, ale usiłowania, zabiegi, intrygi i stosunki warszawskie zawodziły, gdyż nieobrotny, nieudolny starosta w niczym nie umiał dopomóc żonie. Teraz wśród ciężkiej nocy nowa nadzieja wybuchła jak oślepiająca ...
Andrzej Strug, 1968
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 82
Niewielka rzecz gromić zbrojną ręką bezobronne kupy. Hul. Ow. 64. BEZ0BR0TNY, a, e, nieobrotny, obrotu nie mający; Eccl. 6e3o6paTnii; one llmmcnbcn, unumncnbbar. BEZ0CHOCZY, a, e, Eccl. 6e3xoTuTeibnii; nie mający ochoty; unluitig, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieobrotny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieobrotny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż