Baixe o aplicativo
educalingo
nieoczyszczony

Significado de "nieoczyszczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEOCZYSZCZONY EM POLONÊS

nieoczyszczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOCZYSZCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOCZYSZCZONY

nieoceniony · nieochedostwo · nieochedozny · nieochludny · nieochoczo · nieochoczy · nieochota · nieochrzczony · nieochybnie · nieochybnosc · nieochybny · nieociezale · nieociezaly · nieociosany · nieoczekiwanie · nieoczekiwany · nieoczytany · nieodbicie · nieodbity · nieodbyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOCZYSZCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Sinônimos e antônimos de nieoczyszczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOCZYSZCZONY»

nieoczyszczony ·

Tradutor on-line com a tradução de nieoczyszczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEOCZYSZCZONY

Conheça a tradução de nieoczyszczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieoczyszczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieoczyszczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

原油
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crudo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपरिष्कृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفط خام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сырой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bruto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরিষকৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak ditulenkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rohöl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

原油
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조잡한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unpurified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unpurified
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unpurified
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arıtılmamış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

greggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieoczyszczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сирої
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατέργαστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieoczyszczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOCZYSZCZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieoczyszczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieoczyszczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieoczyszczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOCZYSZCZONY»

Descubra o uso de nieoczyszczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieoczyszczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziennik Urzedowy - Strona 352
Surówka, okowita, spirytus nieoczyszczony, spirytus surowy, rolniczy spirytus surowy i t. d. Okowita żytnia, surówka żytnia, nieoczyszczony spirytus żytni, surowy spirytus żytni Okowita melasowa, surówka melasowa, nieoczyszczony spirytus ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
2
Taryfa celna z dnia 4 listopada 1919 roku: wraz z ... - Strona 31
Minerały, zawierające bor, kwas borowy i boraks: 1. minerały zawierające bor: borokalcyt, boracyt i t. p.; boraks surowy nieoczyszczony (tynkal) 2. kwas borowy nieoczyszczony 3. boraks oczyszczony w kryształkach, proszku i bezwodny 4.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1919
3
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydanie 1 - Strona 570
1 taryfy celnej (olej skalny ciemny nieoczyszczony^(ropa naftowa) ); poz. 142 p. i, 2, 3 taryfy celnej (żelaziwoi stal: stare, lane i kute; fragment, lom, szmelc, wióry, również prasowane opiłki i proszek, stare belki i szyny o długości 1 metra i mniej) ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
4
Rocznik handlu zagranicznego Rzeczypospolitej Polskiej i ... - Strona 42
Sole naturalne oddzielnie nie- wymienione nieoczyszczone lub za- nieczyszczone Przywóz Czechoslowacja . Niemcy .... Wywóz 1601. Solanii Przywóz I 2 1 1 Wywóz I 0| С /602. Sole lecznicze nieoczyszczone Przywóz Niemcy .... Wywóz ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
5
Wpraw się w ruch - Strona 154
... aby na co dzień głównym źródłem węglowodanów były takie produkty jak kasze gruboziarniste, płatki owsiane, pieczywo pełnoziarniste na naturalnym zakwasie, brązowy nieoczyszczony ryż, ziemniaki w mundurkach, rośliny strączkowe, ...
Dariusz Miko, 2013
6
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ...
Ryż nieoczyszczony, ogórki kiszone, zielony groszek, zielona pietruszka lub koperek, sól, pieprz, lubczyk, szczypta kurkumy, szczypta mielonej gorczycy, olej. Ugotowany ryż na sypko /by się nie rozkleił, trzeba przelać go zimną wodą i ...
Lidia Szadkowska, 2015
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Zabezpieczenie amputowanego fragmentu ciała następuje wówczas, gdy zatamowane zostanie krwawienie zagrażające życiu. By jak najbardziej zwiększyć szansę replantacji, należy nieoczyszczony amputowany fragment zawinąć w ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
Kalahari
Ziemniaki w łupinach, żółty nieoczyszczony ryż? Na wstęp wybrała szparagi i dwa sosy. Jeden łagodnie współgrający z przystawkami, drugi na bazie gorgonzoli, ostrzejszy. Nabyła butelkę wódki. Krótki, bojowy drink wydawał się bardziej ...
Wojciech Albiński, 2012
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
2) Kąpać dziecko chore w mocno ukwaszonej żytniej roz- czynie, woda rozrobionej (Powsz.). 3) Również powszechnie niemal znane jest stosowanie kąpieli słonych. 4) Podają „tron" (tran); przytem nieoczyszczony uważa się za skuteczniejszy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Biblioteka warszawska - Strona 97
Spirytus nieoczyszczony zawiera różne substancye dla zdrowia pijącego szkodliwe, z których najbardziej trujący charakter mają olejki niedogonowe (Fuseloele). Dr A. Baer największa w tych sprawach powaga, uważa wódkę, mającą więcej ...
A. J.. Szabranski, 1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEOCZYSZCZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieoczyszczony no contexto das seguintes notícias.
1
Hiszpania: są śmiertelne ofiary ulewnych deszczy
Nieoczyszczony brzeg rzeki, największe opady deszczu od ponad 100 lat i największe śnieżyce od 5 lat - to zdaniem hydrologów przyczyny obecnej powodzi. «Polskie Radio, nov 15»
2
Racjonalne odżywianie w pigułce od dietetyka
... makaron z mąki razowej, musli , płatki, nieoczyszczony ryż, kasze), które powinny dostarczać przynajmniej połowę zapotrzebowania energetycznego. «Deon.pl, jul 15»
3
Problemy powoduje nieoczyszczony pas jezdni. Fot. Wojciech Zagaj …
Trzy samochody, które przejeżdżały w środę ulicą Gdańską w Szczecinie, mają uszkodzone szyby. Wszystko przez nieoczyszczony pas jezdni. «Radioszczecin.pl, jun 15»
4
Nie wiadomo, kiedy zakończą się postępowania wobec 13 …
Miasto ma tereny, przez które przebiega stary, nieużywany ale nieoczyszczony rurociąg solankowy z Inowrocławia. W każdej chwili mogą się tam pojawić ... «Express Bydgoski, mai 15»
5
Hiszpania walczy z powodzią. Wylała rzeka Ebro
Nieoczyszczony brzeg rzeki, największe opady deszczu od ponad 100 lat i największe śnieżyce od 5 lat - to zdaniem hydrologów przyczyny obecnej powodzi. «Polskie Radio, mar 15»
6
Na to możesz się nabrać. Kupujesz cukier brązowy, aw jego …
... brązowy cukier, tj. cukier nierafinowany, nieoczyszczony, z większą zawartością składników odżywczych, a tu... niespodzianka! W składzie: cukier i karmel! «Gazeta.pl, fev 15»
7
Na czym polega dieta BEZGLUTENOWA?
Co należy wyelminować? Przede wszystkim zboża: pszenicę, żyto, jęczmień, orkisz, nieoczyszczony owies, mąki, kasze, makarony, musli, płatki śniadaniowe. «SE.pl, jan 15»
8
Superakumulator z piasku? Naukowcy: "To możliwe!"
Na powyższym rynku literą (b) oznaczono nieoczyszczony piasek. literą (c) piasek oczyszczony. Literą (e) oznaczono schemat oczyszczania piasku ze ... «Gazeta.pl, jul 14»
9
Jak wymienić klocki i szczęki hamulcowe?
Nieoczyszczony nalot może utrudnić prawidłowe umieszczenie klocków. Kolejną czynnością przed włożeniem klocków w zacisk jest rozparcie w nim tłoczków. «Auto Świat, mai 14»
10
PKP: Coraz mniej utrudnień. 42 pociągi z ponad godzinnym …
Jedyny nieoczyszczony do końca fragment trakcji, gdzie dalej kursują lokomotywy spalinowe, to odcinek Kluczbork - Ostrów Wlkp. Stąd też opóźnienia na tej ... «TVN24, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieoczyszczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieoczyszczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT