Baixe o aplicativo
educalingo
nieprocesowy

Significado de "nieprocesowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEPROCESOWY EM POLONÊS

nieprocesowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPROCESOWY

achillesowy · adresowy · aloesowy · antystresowy · archimedesowy · arystotelesowy · benzoesowy · bezadresowy · bezprocesowy · bezstresowy · bioprocesowy · biznesowy · bluesowy · czterozakresowy · damoklesowy · delikatesowy · dlugookresowy · dresowy · dwuzakresowy · ekspresowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPROCESOWY

nieproces · nieprodukcyjny · nieproduktywizm · nieproduktywnie · nieproduktywnosc · nieproduktywny · nieprofesjonalista · nieprofesjonalnie · nieprofesjonalny · nieprogramowo · nieprogramowy · nieproletariacki · nieproliferacja · niepromowany · nieproporcja · nieproporcjonalnie · nieproporcjonalnosc · nieproporcjonalny · nieprosto · nieprosty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPROCESOWY

ememesowy · esemesowy · euklidesowy · floresowy · frazesowy · gangesowy · heraklesowy · herkulesowy · herostratesowy · hipokratesowy · interesowy · karnoprocesowy · komesowy · kongresowy · kresowy · krotkookresowy · kwas benzoesowy · magnesowy · majufesowy · marginesowy

Sinônimos e antônimos de nieprocesowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPROCESOWY»

nieprocesowy ·

Tradutor on-line com a tradução de nieprocesowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEPROCESOWY

Conheça a tradução de nieprocesowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieprocesowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprocesowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieprocesowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieprocesowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieprocesowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieprocesowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieprocesowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieprocesowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieprocesowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieprocesowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieprocesowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieprocesowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieprocesowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieprocesowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieprocesowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieprocesowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieprocesowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieprocesowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieprocesowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieprocesowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieprocesowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieprocesowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieprocesowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieprocesowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieprocesowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieprocesowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieprocesowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieprocesowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprocesowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPROCESOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieprocesowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieprocesowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprocesowy

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPROCESOWY»

Descubra o uso de nieprocesowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprocesowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 92
Na wyznaczenie jurysdykcji sądów polskich w większości spraw nadal zasadniczo wpływ miał nie tylko przedmiotowy charakter sprawy, ale również tryb jej rozpoznawania (procesowy bądź nieprocesowy). Warto jednak zauważyć, że akurat ...
Piotr Mostowik, 2014
2
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 243
ROZDZIAŁ 33 Koszty postępowania nieprocesowego, egzekucyjnego i zabezpieczającego ° § 84. Koszty postępowania nieprocesowego W postępowaniu nieprocesowym co do kosztów tego postępowania obowiązuje odmienna zasada niż ...
Władysław Siedlecki, 1972
3
Prace prawnicze - Wydanie 98 - Strona 134
niu nieprocesowym, jak i szczególnych przepisów o postępowaniu w sprawach z zakresu prawa rodzinnego. O ile chodzi o stosowanie w postępowaniu przed sądem rodzinnym ogólnych przepisów o postępowaniu nieprocesowym z punktu ...
Uniwersytet Jagielloński, 1981
4
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Z drugiej strony, kognicja (czyli zakres spraw, które podlegają jurysdykcji) polskich sądów jest bardzo duża, co skutkuje olbrzymią, jedną z największych w Europie, liczbą spraw o charakterze nieprocesowym. Liczba napływających spraw o ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
5
Twoje prawa. Zakupy w Internecie - Strona 85
Wzór ogólny pisma nieprocesowego Warszawa, dnia 09.01.2015 Adresat : ABC sp. z o.o. Ul. Krakowska 750 00-000 Wrocław Nadawca : Jan Kowalski Ul. Konstytucji 3 Maja 35 10-000 Warszawa PISMO/WEZWANIE/OŚWIADCZENIE Na ...
Maciej Żółtowski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPROCESOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieprocesowy no contexto das seguintes notícias.
1
Kolejne protesty wyborcze wpływają do Sądu Najwyższego. Jest już …
SN rozpatruje protesty w składzie trzech sędziów, w postępowaniu nieprocesowym, i wydaje opinię w formie postanowienia w sprawie protestu. Na podstawie ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Protest przeciwko progom wyborczym w SN
SN rozpatruje protesty w składzie trzech sędziów, w postępowaniu nieprocesowym, i wydaje opinię w formie postanowienia w sprawie protestu. Na podstawie ... «Rzeczpospolita, nov 15»
3
Błędy w protokole i inne zastrzeżenia. Do środy można zgłaszać …
Sąd Najwyższy rozpatruje protesty w składzie trzech sędziów, w postępowaniu nieprocesowym, i wydaje opinię w formie postanowienia w sprawie protestu. «TVN24, nov 15»
4
Sześć protestów wyboczych. Większości sąd nie zbada
Sąd Najwyższy rozpatruje protesty w składzie trzech sędziów, w postępowaniu nieprocesowym, i wydaje opinię w formie postanowienia w sprawie protestu. «TVN24, out 15»
5
Pierwsze weto prezydenta Andrzeja Dudy - czy zostanie odrzucone?
... należało pozwać do sądu swoich rodziców, natomiast nowa ustawa dawała możliwość rozpatrywania tych spraw w trybie nieprocesowym przez wyznaczony ... «Blasting News, out 15»
6
Trans-Fuzja o wecie ws. uzgodnienia płci: ideologia przesłoniła …
"Ustawa gwarantuje nieprocesowy tryb korekty metryki urodzenia przed sądem i to jest najważniejsza nowość, poza wprowadzeniem pojęcia uzgodnienia płci. «Gazeta Wyborcza, out 15»
7
Sejm odrzucił poprawki Senatu ws. ustawy o zmianie płci
Według zapisów ustawy, sprawy dotyczące uzgodnienia płci będą rozpatrywane w trybie nieprocesowym przez Sąd Okręgowy w Łodzi, który wybrano ze ... «wPolityce.pl, set 15»
8
Dziś w Senacie głosowanie nad ustawą o uzgodnieniu płci. "To nie …
Sprawy dotyczące uzgodnienia płci będą rozpatrywane w trybie sądowym nieprocesowym. Do rozpatrywania spraw o uzgodnienie płci uprawniony będzie tylko ... «Polskie Radio, ago 15»
9
Senatorowie podzieleni w sprawie ustawy o zmianie płci
... których płeć metrykalna różni się od tej przez nie odczuwaną - będą prowadzone w trybie nieprocesowym, bez konieczności pozywania własnych rodziców, ... «wPolityce.pl, ago 15»
10
Sejm uchwalił ustawę o uzgodnieniu płci
Będzie się to odbywać w trybie nieprocesowym, a zajmować się tym będzie jeden sąd - w Łodzi. Decyzję będzie podejmował na podstawie orzeczeń lekarskich. «Polskie Radio, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprocesowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprocesowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT