Baixe o aplicativo
educalingo
nierozsadny

Significado de "nierozsadny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEROZSADNY EM POLONÊS

nierozsadny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZSADNY

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · dosadny · niezasadny · obsadny · osadny · podsadny · przesadny · przysadny · rozsadny · sadny · wysadny · zasadny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZSADNY

nierozplatany · nierozpoznawalny · nierozpryskowy · nierozprzestrzenianie · nierozpuszczalny · nierozpuszczony · nierozrosniety · nierozsadek · nierozsadnie · nierozsadnosc · nierozscielony · nierozstrzygalnosc · nierozstrzygalny · nierozstrzygniety · nieroztropnie · nieroztropnosc · nieroztropny · nierozum · nierozumnie · nierozumny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZSADNY

czyn nierzadny · dokladny · doradny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieporzadny · niepraworzadny

Sinônimos e antônimos de nierozsadny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZSADNY»

nierozsadny ·

Tradutor on-line com a tradução de nierozsadny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEROZSADNY

Conheça a tradução de nierozsadny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nierozsadny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozsadny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tonto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

foolish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глупый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tolo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অযৌক্তিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stupide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak munasabah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

töricht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

愚かな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어리석은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

khayal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khờ dại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காரணமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवास्तव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mantıksız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciocco
65 milhões de falantes
pl

polonês

nierozsadny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дурний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prostesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανόητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåpelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozsadny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZSADNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nierozsadny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nierozsadny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozsadny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZSADNY»

Descubra o uso de nierozsadny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozsadny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
nierozsądny - Słownik wyrazów bliskoznacznych - Bryk.pl
lekkomyślny, niepoważny, nieroztropny (nierozsądny człowiek) nieprzemyślany, pochopny, nierozważny (nierozsądny.
wnik wyrazów bliskoznacznych
2
Senność
... doskonale rozpoznają ludzi nierozsądnych, którzy mają przy sobie gotówkę, zespołowo działają tylkow szczególnych przypadkach, kiedy wyjątkowo nierozsądny człowiek, kupując gazetęi gumę dożucia, okazał wyjątkowo cenną zawartość ...
Wojciech Kuczok, 2008
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 338
«pozbawiony, nie majacy rozsadku; nierozwazny, lekkomyslny. nieroztrop- ny»: Nierozsadny marzyciel, smialek. Nierozsadna ko- bieta. 2. «niezgodny z rozsgdkiem, swiadczqcy o braku rozsadku»: Nierozsadny postçpek. Nierozsadne ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1010
Nie bądź taka nierozsądna! ▻ Także o postępowaniu takiej osoby. Gdybym się wycofała, byłoby to co najmniej nierozsądne. 0 nie roz-sąd nie, -niej. Działa nierozsądnie, narażając kobiety na niebezpieczeństwo.. Nierozsądnie tak wydać ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Homilie na niedziele i swieta - Strona 375
O nierozsądny! będziesz żył, jak ci się podoba, dlaczego? Penieważ Bóg jest, który cię odrzucił; ale ten sam Bóg, który ci dobrze żyć kazał. Wybrany jesteś? dlaczego wybrany? Jeśli będziesz żył dobrze, albo dlatego, że będziesz żył dobrze.
Antoni Chmielowski, 1895
6
Historia literatury chińskiej i japońskiej - Strona 286
I tak: zaimek „ja”, zastępuje wyrazy: jatsuko = służący, jatsu kare = sługa i jatsubara = słudzy, my poddani; a także gu = nierozsądny, w połączeniu z innym wyrazem, np. gu-nin = nierozsądny człowiek, t. j. ja, bo gusa == nierozsądny wogóle, ...
Julian Adolf Święcicki, 1901
7
Wykład profesora Mmaa
Termit?! Rozsądny termit wynajmuje detektywa. – A nierozsądny? – spytał profesor. – Nierozsądny termit powinien stać się rozsądnym termitem i wynająć detektywa. – A co zrobiłby detektyw? – Detektyw spytałby go, czy zależy mu a. na tym, ...
Stefan Themerson, 2013
8
Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w ...
[18] Głupi, nierozsądny, niedojrzały „Mądrość” w znaczeniu 'rozwaga' nie jest jednak zdaniem pamiętnikarzy cechą Polaków. W ich wypowiedziach, jeśli znajdujemy komentarze na temat rozsądku rodaków, to takie, w których podkreśla się ...
Aleksandra Niewiara, 2009
9
Żywot Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 167
Wyrok zarzucał skazanym „nierozsądny polski nacjonalizm" i „dawanie nauk panu ministrowi naukowego oświecenia". Stało się więc, że Aleksander I-szy, który .... dawniej był człowiekiem, Powoli wreszcie zszedł aż na tyrana. Monarcha ten ...
Ladislaw Mickiewicz, ‎Adam Mickiewicz, 1929
10
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... Injudicious and inelegant ostentation Nierozsądny i nieeleganckie ostentacji 10867 injudicious yielding nierozsądny plonowanie 10868 injured conceit rannych zarozumiałośd 10869 injustice and inhumanity niesprawiedliwośd i bestialstwo ...
Nam Nguyen, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozsadny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozsadny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT