Baixe o aplicativo
educalingo
nierozum

Significado de "nierozum" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEROZUM EM POLONÊS

nierozum


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZUM

bezrozum · czum · czysty rozum · kuriozum · poszum · rozum · rygorozum · szum · zaszum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZUM

nierozsadnie · nierozsadnosc · nierozsadny · nierozscielony · nierozstrzygalnosc · nierozstrzygalny · nierozstrzygniety · nieroztropnie · nieroztropnosc · nieroztropny · nierozumnie · nierozumny · nierozwaga · nierozwaznie · nierozwazny · nierozwiazalnosc · nierozwiazalny · nierozwiazany · nierozwiazywalny · nierozwijalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

Sinônimos e antônimos de nierozum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZUM»

nierozum ·

Tradutor on-line com a tradução de nierozum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEROZUM

Conheça a tradução de nierozum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nierozum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozum» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

非理性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insensatez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unreason
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unreason
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللامعقول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глупость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insensatez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাজের মধ্যে যুক্তির অভাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déraison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unreason
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unvernunft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不条理
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미치게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unreason
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vô lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unreason
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unreason
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mantıksızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irragionevolezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

nierozum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дурість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absurditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλογισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsinnigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unreason
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufornuft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nierozum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nierozum».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZUM»

Descubra o uso de nierozum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 5
Wstęp. Książka, którą właśnie oddaję w ręce czytelników, jest owocem kilkuletniej pracy naukowej poprzedzonej dociekliwą, choć z początku niezbyt usystematyzowaną refleksją odbiorcy utworów fantastycznych uzbrojonego w aparat ...
Dariusz Brzostek, 2009
2
Krytyka kultury jako krytyka komunikacji: Pomiędzy ... - Strona 120
Nierozum - podsumowuje Foucault - nie powraca jako potajemna obecność drugiego świata, lecz jest właśnie tutaj, w rodzącej się transcendentności wszelkiego aktu wyrazu, u źródeł wypowiedzi, w początkowym i końcowym momencie, gdy ...
Karina Stasiuk, 2003
3
Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 165
i szaloność (Koh 1,17) "I serce moje wiele pojęło: mądrość i wiedzę, nierozum i szaloność"; "występność jest nierozumna, a nierozum szalony" (Koh 7,25). nierozum 'brak rozumu, głupota' (Recz. ). szaloność - 1. 'niegodziwość' 2.
Edward Hom, 1992
4
Pisma zebrane - Tom 15 - Strona 218
Chłopi polscy zwozili rannych do urzędu po klęsce miechowskiej i oddawali w ręce kata! Niezłomna niewolniczość ducha możnych i traszliwa ciemnota ubogich podały sobie dłonie... Cóż za nierozum] Tylu zginęło! Padali z ran, bez pomocy, ...
Stefan Żeromski, 1990
5
Antynomie rozumu: z dziejów filozofii niemieckiej XVIII i ... - Strona 13
M. Foucault: „Relacja Rozum: Nierozum jest jednym z wyznaczników oryginalności kultury zachodniej; towarzyszyła jej na długo przed Hieronimem Boschem, będzie szła za nią daleko za Nietzsche- go i Artauda"5. Czy jest to relacja dająca ...
Piotr Dehnel, 1998
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 425
Inni znowu taki dawali tu dowód. „Gdyby coś stać się, lub być mogło bez powodu, wtedy nierozum rządziłby światem, albowiem powód i rozum to rzecz jedna; albowiem rozum wymaga i szuka wszędzie powodu. W takim zaś razie nierozum ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
Z doświadczeń i rozmyślań - Strona 405
tecznie działać ; bo jest szkołą politycznego nierozumu, a zarodem i mikrobem społecznego rozkładu. Naród, który przywyknie ukrytych samozwańczych nieodpowiedzialnych władz słuchać, nie będzie miał nigdy dość spójności i tęgości na to ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1891
8
Motywy szaleństwa w twórczości Witkacego i Conrada: ... - Strona 32
Reakcja Freuda to jedna z najnowszych form krytycznej świadomości szaleństwa, próba zepchnięcia go w nierozum na tym najlepszym ze światów, którego nic zmienić nie może. Ponieważ obłęd przejawia się w języku, a jego rozkład jest ...
Marta Skwara, 1999
9
Dla dobra Rzeczypospolitej: antologia myśli państwowej - Strona 204
państwowej Krzysztof Budziło, Jan Piotr Pruszyński. liwe i zgubne, bo uczy łudzić się pozorami działania, zamiast rzetelnie i skutecznie działać, bo jest szkołą politycznego nierozumu, a zarazem i mikrobem społecznego ...
Krzysztof Budziło, ‎Jan Piotr Pruszyński, 1996
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Drugi raz na jednymie siç potknqó — nie rozum. 1632 K.N. 211. 1851 Drugi raz na jednym siç potknaó — nie rozsadek. Prz. i zd. 20. 1894 Ad. /. 1896 Dwa razy na jednym siç potknaó — nie rozum. Brz. 1. 1967 Drugi raz na jednym potknaó siç ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROZUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nierozum no contexto das seguintes notícias.
1
SALA ZIEMI MTP ICE KRAKÓW
Uprawia także sound studies oraz field recording. Autor monografii: Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy (Toruń 2009) oraz Nasłuchiwanie hałasu ... «cgm.pl, fev 15»
2
Co Skarga powiedziałby dziś posłom?
Pierwszą chorobą jest brak miłości do Ojczyzny, a nawet często wyraźna nieżyczliwość i burzenie dziedzictwa nierozumem, niedbałością i złością ludzką. «Nasz Dziennik, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT