Baixe o aplicativo
educalingo
nietolerancyjnie

Significado de "nietolerancyjnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIETOLERANCYJNIE EM POLONÊS

nietolerancyjnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIETOLERANCYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIETOLERANCYJNIE

nietlumaczony · nietlusto · nietlusty · nietluszczowy · nietoksyczny · nietolerancja · nietolerancyjnosc · nietolerancyjny · nietolerant · nietoperz · nietoperzowy · nietoperzy · nietopliwosc · nietopliwy · nietopyrz · nietota · nietowarowy · nietowarzyski · nietowarzysko · nietozsamosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIETOLERANCYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Sinônimos e antônimos de nietolerancyjnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIETOLERANCYJNIE»

nietolerancyjnie ·

Tradutor on-line com a tradução de nietolerancyjnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIETOLERANCYJNIE

Conheça a tradução de nietolerancyjnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nietolerancyjnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nietolerancyjnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不容异
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intolerante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intolerantly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

intolerantly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intolerantly
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нетерпимо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intolerante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

intolerantly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intolérante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

intolerantly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

intolerant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

我慢できずに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

intolerantly
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

intolerantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intolerantly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

intolerantly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असहिष्णुतेने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

intolerantly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intollerante
65 milhões de falantes
pl

polonês

nietolerancyjnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нетерпимо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intolerant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intolerantly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intolerantly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intolerantly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intolerantly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nietolerancyjnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIETOLERANCYJNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nietolerancyjnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nietolerancyjnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nietolerancyjnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIETOLERANCYJNIE»

Descubra o uso de nietolerancyjnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nietolerancyjnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 347
nietolerancyjnie «w sposób nietolerancyjny, wbrew zasadom tolerancji»: Odnosié sic nietolerancyjnie do czyichs przekonañ. nietolerancyjnosc z V, DCMs. ~sci, blm, p. nietolerancja. nietolerancyjny ~ni «odznaczaj^cy sie brakiem tolerancji»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
529 nietolerancyjnie/nieumyślny nietolerancyjnie adu. intolerantly (dla l. wobec kogoś I czegoś of sb/sth). nietolerancyjny a. intolerant (dla L wobec kogoś/czegoś of sb/sth). nietoperz ma zool. bat (Chiroptera). nietopliwość f. infusibility.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Yoko i John. Dni. których nigdy nie zapomnę
Ale nawet w tych ponurych czasach Yoko nie zamierzaa tracić nadziei iwola a patrzeć na wszystko od jasnej strony. Mia emokazję spotkać się z nią pewnego popoudniai spytaćją, jaksobie radzi ztymi, których snobistyczniei nietolerancyjnie ...
Johnatan Cott, 2013
4
Agaton-Gagaton:
Tak zachłannie, tak nietolerancyjnie, tak zaborczo – powiedziałam już spokojniej. – Czy ja cię skrzywdziłam? No, powiedz, naprawdę cię skrzywdziłam? Zrobiłam coś spontanicznie, coś dla siebie, i powinieneś się cieszyć, gdyby mi się udało.
Marta Fox, 2012
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 173
Połączenia: • Zachowywać się permisywnie. • Traktować coś permisywnie. Bliskoznaczne: tolerancyjnie, pobłażliwie, przyzwalająco. Antonimy: rygorystycznie, bezwzględnie, nietolerancyjnie. permisywny poch. od permisywna, per- misywne; ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Moja droga do Katolicyzmu - Strona 91
Stąd Kościół oparty o bezwzględną boskość Zbawiciela, nietolerancyjnie broni prawd sobie powierzonych. Nasz Pan rzekł : "Kto nie jest ze mną, przeciwko mnie jest". "Jest tylko jedna odpowiedź na pytanie — z jakich pierwiastków złożona ...
Gustav Armfelt, ‎Bożysław Kurowski, 1954
7
Grupy literackie w RFN i Austrii - Strona 6
... jednolicie urządzone pod względem poglądów i postaw, „uformowane" i kontrolujące sarno siebie, ze sztywno ustalonym i nietolerancyjnie przeprowadzonym udziałem organizacji i ról, uniemożliwiającym swobodny rozwój indywidualności: ...
Norbert Honsza, ‎Edward Białek, 1987
8
Polscy Zieloni: ruch społeczny w okresie przemian - Strona 417
W tym względzie istnieją w ruchu różnice zdań - niekiedy, zwłaszcza przez grupy radykalne, formułowane dość ostro i nietolerancyjnie (wobec „inności" grup wybierających cele odmienne). Zdecydowana większość środowisk funkcjonujących ...
Piotr Gliński, 1996
9
Państwo bez stosów i inne szkice - Strona 90
Polemiści katoliccy z triumfem podnosili, iż luteranie i kalwini postępują nietolerancyjnie nie tylko wobec zwolenników Rzymu, ale także i w stosunku do samych siebie. Była to prawda, ponieważ w kalwińskiej Genewie czy Niderlandach nie ...
Janusz Tazbir, 2000
10
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 379
Konfucjanizm będąc niemal zawsze ideologią panującą, w rzeczywistości nigdy nie stał się nauką, która odnosiła się nietolerancyjnie do wszystkich, którzy myśleli inaczej, lecz mimo swej jawnej skłonności do konserwatyzmu i dogmatu ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIETOLERANCYJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nietolerancyjnie no contexto das seguintes notícias.
1
Jeden z najbardziej kontrowersyjnych elementów polityki …
I chociaż brzmi to okrutnie, "zaściankowo" i "nietolerancyjnie" to takie są fakty. I żeby było jasne: nie nawołuję tutaj do nienawiści, pogardy czy dyskryminacji ... «Antyweb, nov 15»
2
Czy „Wyborczą” czytają „faszyści”? Gazeta blokuje komentarze pod …
Czuję się zaszczuta i potraktowana nietolerancyjnie we własnym kraju... może niedługo będą karać za odmienne poglądy polityczne ? Paranoja. Poza tym ... «PCh24.pl, set 15»
3
„X-Men: Apocalypse” – nowe zdjęcia i ciekawostki
Boo. "Jubilee jest studentką w szkole Charlesa, która potrafi uwalniać kolorowe pokłady energii." Brzmi nietolerancyjnie :v ... «naEKRANIE.pl, jul 15»
4
Kurt Weber: nie ma szczęśliwej emigracji
Instytucje były nastawione nieżyczliwie, wrogo, nietolerancyjnie i niesprawiedliwie - opowiada twórca filmowy. Jego zdaniem, to było charakterystyczne dla ... «Polskie Radio, dez 14»
5
Nie po chrześcijańsku
Jak będziecie wyrażali się nienawistnie o władzy, na dodatek nietolerancyjnie, wzorem Chin i Rosji, internet będzie dostępny tylko tajnej policji i Radosławowi ... «Niezalezna.pl, nov 12»
6
Kiedy człowiek staje się w pełni ateistą?
Wcześni chrześcijanie obrali sobie za symbol rybę, z biegiem lat popularniejszy stał się krzyż (często pogardliwie i nietolerancyjnie określany przez ... «Wiadomosci 24, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nietolerancyjnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nietolerancyjnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT