Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nurtowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NURTOWANIE EM POLONÊS

nurtowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NURTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NURTOWANIE

nurnik
nurnik bialoskrzydly
nurnikowy
nuroges
nurowac
nurse
nursery rhyme
nurski
nurt
nurtowac
nurtowy
nurty
nurzac
nurzac sie
nurzanie
nurzaniec
nurzec
nurzec stacja
nurzecki
nurzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NURTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de nurtowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NURTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de nurtowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NURTOWANIE

Conheça a tradução de nurtowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nurtowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nurtowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

扩散
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impregnación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pervasion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impregnação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিব্যাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pervasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pervasion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pervasion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

充満
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pervasion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xâm nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pervasion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pervasion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pervasion
65 milhões de falantes

polonês

nurtowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur dring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomströmning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pervasion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nurtowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NURTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nurtowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nurtowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NURTOWANIE»

Descubra o uso de nurtowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nurtowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
czyny, tak pożytecznie jest, jak doświadczenia pokazały, nurtować pole rzepakiem zasiane; rzepak albowiem, czyto zimowy, czy letni, takim sposobem jest uorganizowany, iż liście jego wielką massę ulatniających się pierwiastków połykają i ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Zgoda. Red. Jan taski. (Die Eintracht) - Strona 46
nurtowanie. żydów. wywołuje. oburzenie. słuszne. ich. własnych współwyznawców, którzy prócz religii, nie chcą mieć nic wspólnego ze swoją bracią niecną, inawet wstydzą się za ich oburzające praktyki. „Dzwonek" podał w IV. numerze, ...
Jan Laski, 1875
3
Pamiętnik: Oprac - Tom 2 - Strona 90
po różnych stronach Podola, nie wiem, to tylko pewna, że posłany czy nie, zaczął nurtować kraj i po karczmach ogłaszać chłopom, że najpierwszym dowodem ich do Polski przywiązania będzie ich najgorsze usposobienie do panów.
Henryk Golejewski, 1971
4
Feleton polityczno-literacki - Strona 104
5:":":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: rzeczy, dla tego wewnątrz kraju ciągła ich walka i częścią tajemne, częścią publiczne nurtowanie; na zewnątrz zaś z tego powodu postrach 3,3":"3","5",3,5,5,5 mowały organa publiczne, ale i w izbach, w gwardyi ...
Karol Libelt, 1846
5
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Pazdziernik. Listopad. Grudzień
... na razie nie przemógł nad to, co późniejsze czasy w skutku okazały, to jest, iż powściągnął przynajmniej. wściekłość. bezbożności. i. nie. dozwolił. jej. nurtować. w dalszym kierunku i narażać części, które zdrowemi dotąd zostawały. – 594 –
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
6
Najnowsza historia polityczna Polski: ... - Strona 211
„Od roku 1880 — pisal Mitkowski — czuc sic dawalo w kraju nurtowanie mysli polskiej, domagajacej sic dzialalnosci politycznej w duchu patriotycznym"(42a). Mitkowski ze swej strony „nurtowaniu" temu pomagat, jak tylko mógt, poslugujac sic ...
Władysław Pobóg-Malinowski, 1963
7
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 131
Wahania tego typu są właściwe i przenośnym użyciom czasowników: zawrócić głowę i zawrócić w głowie (z zarysowującym się już zróżnicowaniem znaczeniowym), nurtować duszę i nurtować w duszy, por. „Duszę jego nurtowała bezdenna ...
Danuta Buttler, 1976
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 525
ON. czegoś a. w czymś: Nurt humanistyczny epoki Odrodzenia a. w epoce Odrodzenia. nurtować ndk IV, tylko w 3. os. 1. książk. «o odczuciach, myślach, chorobie itp.: przenikać do głębi, dręczyć, gnębić* □ coś nurtuje kogoś: Wspomnienia ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Uwodziciel. Bel Ami:
Nurtowany pragnieniem ujrzenia swego artykułu Jerzy Duroy spał źle. Wstał, gdy się tylko rozwidniło, i krążył po ulicy, choć daleko jeszcze było do godziny, o której roznosiciele gazet biegną pędem od kiosku do kiosku. Udał się więc na ...
Guy de Maupassant, 2012
10
Fragmenty - Strona 23
Pies dobroduszny Nim przejdę do przedstawienia zachowanych fragmentów pism i powiedzeń Kratesa, wydaje mi się konieczne skreślić kilka słów w kwestii, która nurtować może badacza działalności filozoficznej pierwszych kyników. Nie da ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NURTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nurtowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Szpindler: Dubeltówkowa człowieczyzna
W Akteonie postępuje głębinowe nurtowanie, odbijające od filmowego eseju w stronę literatur (godzi bicie, kij w sercu gór – teraz, kiedy naukowcy skłaniają się ... «Krytyka Polityczna, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nurtowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nurtowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż