Baixe o aplicativo
educalingo
obrusowy

Significado de "obrusowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBRUSOWY EM POLONÊS

obrusowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRUSOWY

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRUSOWY

obrozny · obrudzic · obrugac · obrukac · obrumieniac · obrumienic · obrumienic sie · obrus · obrusek · obrusik · obruszac · obruszanie · obruszenie · obruszyc · obruszyc sie · obryc · obrycki · obrylantowac · obrypac · obrys

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRUSOWY

kalusowy · kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy · plusowy

Sinônimos e antônimos de obrusowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRUSOWY»

obrusowy ·

Tradutor on-line com a tradução de obrusowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBRUSOWY

Conheça a tradução de obrusowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obrusowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrusowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

obrusowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obrusowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obrusowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obrusowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrusowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obrusowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obrusowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obrusowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obrusowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obrusowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obrusowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obrusowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obrusowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obrusowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrusowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obrusowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obrusowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obrusowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obrusowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

obrusowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obrusowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obrusowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrusowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrusowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrusowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrusowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrusowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRUSOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obrusowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obrusowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrusowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRUSOWY»

Descubra o uso de obrusowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrusowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 104
Przed rozłożeniem obrusów kelner jeszcze raz powinien sprawdzić czystość stołów i krzeseł. Flaneli nie należy przymocowywać do blatu stołu na stałe, ze względu na jej brudzenie się. Umocowuje się ją sznurkiem do nóg - przy stołach ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 416
416 OBRÓZ - OBRUS. OBRSUO WY - OBRYCZEC. szcz), ale obrównaj^ je na gíowach swych. Radz. Ezech. 44, 20. (równo przystrzygaé. Bibl. Gd.). OBRÓZ, OBRAZ, y, l, OBRÓZKA. i, £., zdrbn., (cf. obrecz) ; l.alsbant, naszyjnik , zwlaszcza w ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Obrusy powinny być dostosowane do kształtu stolików i rodzaju posiłków. Mogą więc być kwadratowe, prostokątne, okrągłe, białe i kolorowe. Można również przykrywać stoły pojedynczymi serwetkami. Kolor obrusów i serwet może być ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 178
Po namaszczeniu i wytarciu mensy obrusami, nakazuje Pontyfikał: Tum ministri ponunt super altare chrismale, sive pan*num lineum, ceratum ad mensuram altaris factum : deinde vestiunt ałtare tobaleis. (Pontificale Romanum de ecclesiae ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1874
5
Wielka księga szycia - Strona 279
Przestębnuj lamówkę dookoła wszystkich boków obrusa wzdłuż złożenia na krawędzi koronki, wykonując starannie także kwadraty na wszystkich rogach, jak pokazano na powyższej ilustracji. Metoda na zakładkę nadaje się bardziej dla ...
Marie Clayton, 2009
6
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 304
Obrus 130X100 L 3166/507 116,- szt. Obrus 130x140 L 3166/507 132,- szt. Obrus 130x160 L 3166/507 148,- szt. Obrus 130X180 L 3153/504/3 132,— SZL Obrus 130x160 L 3153/504/3 140,— szl. Obrus 130X170 L 3153/504/3 148,- BZt.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
7
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej połowie ...
Najcenniejsze obrusy i serwety przeważnie były wykonywane z wzorzystego adamaszku i płótna kolońskiego. Również często wymieniane były „obrusy" śląskie, bądź „obrusy wrocławskie"52. Zdobiono je koronkami, frędzlami albo haftem.
Magdalena Bartkiewicz, 1974
8
Kaplica Zygmuntowska: materiały źródłowe, 1517-1977 - Strona 110
Czarne na białem dnie Obrusyb Obrus z strefami szerokimi, złotemi, na końcach strzępki jedwabiu ,czerwonego i białego. Obrus z strefami złotemi, mniejszemi. Obrus z strefami złotemi, w których drzewka, z strzępkami. Obrus z czerwonem ...
Antoni Franaszek, ‎Bolesław Przybyszewski, ‎Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1991
9
Położenie ludności wiejskiej starostwa leżajskiego w XVI-XVIII wieku
Wiele swiatla na ubiór, glównie kobiecy, rzucajq zapiski o obrusach koscieLnych w Sarzynie, przekazanych kosciolowi w wiçkszosci przez miejscowe chlopki, wsród których to obrusów wiejkszosc stanowiq rañtuchy. Odpo- wiedni fragment ...
Józef Półćwiartek, 1972
10
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 66
talerz większy do pieczystego pod cechą [tu rysunek gmerku], misa ryta pod takimż herbem"91. Stół, na którym jadano, musiał być przykryty92. Mógł na nim leżeć kobierzec, jak u złotnika Jana Różyckiego93, sukno lub obrus z lnianego płótna.
Lech Trzeciakowski, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrusowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrusowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT