Baixe o aplicativo
educalingo
obustronny

Significado de "obustronny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBUSTRONNY EM POLONÊS

obustronny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBUSTRONNY

bezbronny · bezstronny · bronny · chronny · cieplochronny · czas ochronny · czterostronny · drugostronny · dwustronny · filtr ochronny · glebochronny · innostronny · iskiernik ochronny · jednostronny · kazdostronny · kolor ochronny · koronny · krok jednostronny · kustosz koronny · lewostronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBUSTRONNY

oburzac sie · oburzajaco · oburzajacy · oburzanie · oburzenie · oburzony · oburzyc · oburzyc sie · obusieczny · obustronnie · obuszczak · obuszek · obuty · obuwac · obuwac sie · obuwanie · obuwiany · obuwie · obuwik · obuwiowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBUSTRONNY

nadzor ochronny · naprzemianstronny · niebronny · niejednostronny · nieobronny · niestronny · nieuchronny · niezbronny · obostronny · obronny · ochronny · ogniochronny · okres ochronny · piorunochronny · podskarbi wielki koronny · polochronny · poronny · postronny · prawostronny · promieniochronny

Sinônimos e antônimos de obustronny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBUSTRONNY»

obustronny ·

Tradutor on-line com a tradução de obustronny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBUSTRONNY

Conheça a tradução de obustronny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obustronny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obustronny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

双边
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bilateral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bilateral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

द्विपक्षीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

двусторонний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bilateral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বিপার্শ্বিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bilatéral
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dua hala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bilateral
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二国間
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쌍 무적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalih negari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

song phương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருதரப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्विपक्षीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iki taraflı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bilaterale
65 milhões de falantes
pl

polonês

obustronny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

двосторонній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bilateral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διμερής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bilaterale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilaterala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilateral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obustronny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBUSTRONNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obustronny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obustronny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obustronny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBUSTRONNY»

Descubra o uso de obustronny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obustronny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
OBUSTRONNY. BÓL. PLECÓW. MOYLIWO8Ć 1: zaburzenie równowagi mię9niowej między mię9niami czworogowymi, zginaczami bioder a mię9niami po9ladkowymi i. 9cięgnami. Najczęstszą przyczyną bólu dolnego odcinka pleców jest ...
Mitchell Yass, 2016
2
Nitrozwiazki: A Barwniki Nitrowe, Nitroaminy, Pikryniany, Pochodne ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 237
Ucisk korzeni nerwowych ogona końskiego w odcinku lędźwiowym kanału kręgowego wywołuje duża, centralna Tabela 11.15 GIÓWI180bjawy zespołu 0g0na Końskiego • Zaburzenia czucia o charakterze „Spodenek" • Obustronny brak ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 987
Na niekorzystne zmiany stanu neurologicznego wskazują w ciągu pierwszych 3 dni po resuscytacji następujące objawy: t obustronny brak reakcji źrenic, t obustronny brakodruchu rogówkowego, t brak ruchowej reakcji nabodźce bólowe, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 86
Działanie dodatkowe. Obustronny skurcz mięśnia skroniowego powoduje cofanie żuchwy. Następuje to w wyniku obustronnego skurczu tylnej wiązki mięśnia skroniowego. Boczne przemieszczenie żuchwy wymaga jednostronnego skurczu ...
Irwin M Becker, 2013
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 166
OGIEŃ. OBUSTRONNY. Nieprzyjaciel przez całą dobę nękał nasze pozycje i zaplecze ogniem granatników i broni maszynowej. Zwiększona była zwłaszcza aktywność ogniowa Niemców na rejon Królewskiej, Próżnej, Świętokrzyskiej, Zielnej, ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
Test istotności dla współczynnika korelacji liniowej rxy Pearsona (zbiór krytyczny obustronny). Źródło: opracowanie własne na podstawie wyników badań ankietowych. Wyniki wskazują na brak istotnych statystycznie zależności liniowych ...
Marek Matejun, 2015
8
Wielopoziomowa miażdżyca tętnic. Czynniki prognostyczne ...
Co 4. chory miał istotne obustronne zwężenia tętnic nerkowych, a u 77% chorych występowały obustronne wielopoziomowe zwężenia tętnic kończyn dolnych. Rozkład i częstość występowania istotnych zwężeń w poszczególnych obszarach ...
Anna Kabłak-Ziembicka, 2009
9
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 46
Sposób operowania przepuklin obustronnych zależy od wielkości ubytku tkankowego. Jednoczesna naprawa przepuklin obustronnych tradycyjnie wiązała się z około dwukrotnie większą częstością nawrotów niż w przypadku operacji ...
C.M. Townsend, 2012
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 232
Ta część powietrza, która dostanie się do żołądka, może powodować ucisk narządów klatki piersiowej i upośledzać oddychanie. W przypadku uogólnionego obrzęku płodu wraz z towarzyszącym wysiękiem do obu opłucnych może być ...
Karen Marcdante, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBUSTRONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obustronny no contexto das seguintes notícias.
1
Jak dojechać na cmentarze
W Skierniewicach na ulicy Kozietulskiego na długości cmentarza – wzdłuż ogrodzenia wprowadzony zostanie obustronny zakaz zatrzymywania się, dodatkowo ... «Radio Victoria, out 15»
2
Uwaga! Zmiana zasad ruchu na ulicach przy inowrocławskich …
Na ul. Marcinkowskiego na odcinku od skrzyżowania z Libelta do cmentarza wprowadzono obustronny zakaz zatrzymywania się pojazdów za wyjątkiem zatok ... «Gazeta Pomorska, out 15»
3
Akcja „Znicz 2015” – zmiany organizacji ruchu w okolicach …
Na ulicy Przemysława od skrzyżowania z ulicą Słowackiego do skrzyżowania z ulicą Hubala będzie obowiązywał obustronny zakaz zatrzymywania, zaś na ... «Portal Przemyski, out 15»
4
Serce źle znosi hałas
Osoby z obustronnym ubytkiem w zakresie wysokich częstotliwości średnio dwukrotnie częściej niż ludzie z prawidłowym słuchem cierpieli z powodu choroby ... «Medexpress.pl, out 15»
5
Słowacy kupią 30 Rosomaków. "To obustronne zwycięstwo"
Dzisiejsze podpisanie listu intencyjnego jest obustronnym zwycięstwem i Polski, i Słowacji. Słowacja musi zmodernizować swoją technikę wojskową, ... «rmf24.pl, jul 15»
6
Zagrali i wygrali dla Wojtka
W wyniku prowadzonych radio- i chemioterapii, u Wojtka zdiagnozowano obustronny niedosłuch w stopniu umiarkowanym oraz niedoczynność tarczycy. «Przegląd Olkuski, abr 15»
7
Twoje zdrowie w Faktach RMF FM: Twoje życie jest w Twoich rękach
Niepokojący jest także ból w piersi lub jej okolicach, samoistny lub przy ucisku, obustronny lub jednostronny, o różnym nasileniu. Aby dobrze przyjrzeć się ... «rmf24.pl, out 14»
8
Siedmiolatek walczy z rakiem mózgu, jego mama – z nowotworem …
Mama chorego chłopca, Małgorzata, usłyszała niedawno diagnozę: obustronny rak piersi. Teraz ojciec próbuje ratować żonę i dziecko. – Nie mamy wyjścia ... «TVP, out 14»
9
Niemcy z Ghaną wymieniały się razami, skończyło się obustronnym
Gwizdek sędziego rozpoczynający drugą połowę był momentem, w którym kibice wstali z miejsc i już do końca meczu nie mieli kiedy na nich zasiąść. «TVN24, jun 14»
10
Czy obustronne zapalenie płuc jest wskazaniem do spirometrii?
Czy obustronne zapalenie płuc jest wskazaniem do spirometrii? *. 01.07.2012 18:53. A A A Drukuj. Witam, czy po przebytym obustronnym zapaleniu płuc należy ... «Gazeta Wyborcza, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obustronny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obustronny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT